Español dropdown-ico

HQ IR-EGGS3 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones HQ IR-EGGS3. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica HQ IR-EGGS3 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual HQ IR-EGGS3 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales HQ IR-EGGS3, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones HQ IR-EGGS3 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo HQ IR-EGGS3
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo HQ IR-EGGS3
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo HQ IR-EGGS3
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de HQ IR-EGGS3 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de HQ IR-EGGS3 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico HQ en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de HQ IR-EGGS3, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo HQ IR-EGGS3, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual HQ IR-EGGS3. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    IR - EGGS3 INFRAR ED EX TENDER Packaging conte nts: 1x Cable 1x Receiver 1x AC/DC adapter Front rec eiver: Back receiver: Wi t h t h e I R - EGG S3 it’s pos sible to c ontrol equipment in a c losed closet. Place the s ensor on the f ront of e.g. DVD, VCR, SAT r eceiver, Set Top Box or H ome Cinem a receiv er. Place the r eceiver vert ical on top [...]

  • Página 2

    IR - EGGS3 INFRAR OT EXTENDER Lieferumfa ng: 1x Kabel 1x Em pfänger 1x Netzadapter Front Empfänge r: Rückseite Empfänger: Mit IR - EGG S3 ist die F ernbedienung von Geräte n in ein em geschl ossenen Schra nk mög li ch. Platzieren Sie d ie Sensor en vor die Front von z.B . DVD, VCR, SAT- Receiver, Set - Top Bo x oder Hom e Cinem a Receiver. St[...]

  • Página 3

    IR - EGGS3 TRA NSM ETTE UR IR C ontenu de l’ emballage : 1x Câble 1x Récepteur 1x Adaptateur AC/DC Façade récepte ur: Ar r i è r e r é c e p t e u r : Avec le IR - EG GS3 vous pouvez contrôler l’équipem ent à l’intér ieur de s m euble s. Placez le capteur devant, p .e, le DVD, VCR, récepte ur SAT , ou récepteur Home Cinem a. Place[...]

  • Página 4

    IR - EGGS3 INFRA ROOD VERL ENGER Inh oud verpakking: 1x Kabel 1x Ontvanger 1x AC/DC adapter Voorzi jde on tvan ger: Ac h t e r z i j d e o n t v a n g e r : Met de IR - EG GS3 is het m ogelijk om apparatuur te bedienen in een gesloten k ast. Plaats de s ensor op de voorzij de van b ijv. D VD, VCR, Satelliet ont vanger, Set T op Box of H ome Cinema [...]

  • Página 5

    IR - EGGS3 ESTENSORE DI TELEC OMANDO Contenuto: 1x C a vo 1x Ri cevito re 1x AC/DC ada ttatore Frontale ri ce vi tore : Retro rice vitore: Graz ie allo IR - EGGS3 è poss ibile contro llare un apparecchio c he si trova dentro un armadietto chiuso . Posizionare il sensore di fronte, per esem pio, al lettore DVD, videoregis trat ore, ricevit ore sate[...]

  • Página 6

    IR - EGGS3 EXTENSOR DE INFRARROJO S Contenido de la caja: 1 c able 1 receptor 1 adaptador CA/CC Parte fro ntal d el recepto r : Part e post erior del receptor : Con el IR- EGGS3 se pued en con trola r equ ipos que se encuentran en un arm ario cerrado . Coloque el sensor del ante del DVD, vi deo, recepto r SAT, recep tor Set - Top B ox o de C ine en[...]

  • Página 7

    IR - EGGS3 Infrav örös h ossz abbító A c s o m a g t a r t a l m a : 1x k ábel 1x Vevő 1x AC/DC adapter Első v evő: Hátsó vevő: Az IR - EGGS3 s egítségével zárt helységből is lehetsé ges a szabályz ás. Hely ezze a sz enzo rt a . DVD, VCR, SAT vevő, Set T op Box vagy házi mozi első szek torára. Hely ezze a ve vőt függőlege[...]

  • Página 8

    IR - EGGS3 INFRAR ÖD FÖRLÄNGARE Innehåll : 1x Kabel 1xMottagare 1x AC/DC adapte r Front mottagar e: Bak mottagare: Med IR - EGG S3 är det möj ligt att s tyra din utrustning i en sluten st rereobänk eller hyl la. Placera s ensorn f ram f ör DVD, VCR, SAT ir öga, Placera m otta garen ovanpå bänk en eller hyll an. Avstånd ej m indre än 30[...]

  • Página 9

    IR - EGGS3 INFRAP UNA LAAJENNIN Pakkauksen si s.: 1x johto 1x vastaanotin 1x virtalähde Vastaanot timen etuosa : Tak ao sa : IR- EGGS3 :lla on m ahdollista k auk osäät ää laitteita, jot ka ovat s uljetu ssa ka apiss a . Aseta antur i DVD, VCR, SAT virittim en jne. ...e tuosaan. Aseta vast aanotin hylly n pää lle. Aseta ant uri sää dettäv?[...]

  • Página 10

    IR - EGGS3 SADA PRO PŘENOS IR SIGNÁLŮ Balení obsahuje: 1x k abel s IR čidly 1x přijím ač 1x AC/DC zdro j Čelní strana přijímače: Zadní strana přijíma če: Se sadou IR - EGGS3 je m ožné ovládat AV zař í zen í u zav ře n á ve s k ří ň ce ne bo ji na k nepřístupná pro IR signál dálkového ovládání. Natočte IR čidlo[...]