Horizon Fitness T20 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Horizon Fitness T20. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoHorizon Fitness T20 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Horizon Fitness T20 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Horizon Fitness T20, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Horizon Fitness T20 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Horizon Fitness T20
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Horizon Fitness T20
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Horizon Fitness T20
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Horizon Fitness T20 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Horizon Fitness T20 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Horizon Fitness na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Horizon Fitness T20, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Horizon Fitness T20, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Horizon Fitness T20. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    HORIZON FITNESS 800 BURT ON BOULEV ARD DEFOREST , WISCONSIN 53532 phone 1.888.993.3199 fax 1.608.842.1660 www .horizonfitness.com R ev . 1.2 TREADMILL HORIZON T20 HORIZON T30 HORIZON T40 Owner’ s Guide horizon T20_30_40 owner’s guidev1.2.qxd 10/13/2003 1:06 PM Page 1[...]

  • Página 2

    TABLE OF CONTENTS SAFETY INSTRUCTIONS FOLDING & MOVING LEVELING , POWER & EMERGENCY STOP KNOW Y OUR TREADMILL (Horizon T20) GETTING STARTED (Horiz on T20) PROGRAMMING/DISPLA Y (Horizon T20) KNOW Y OUR TREADMILL (Horizon T30, T40) GETTING STARTED (Horiz on T30, T40) DISPLA Y (Horizon T30, T40) PROGRAM PROFILES USING Y OUR RA C E PROGRAM USIN[...]

  • Página 3

    SA VE THESE INSTRUCTIONS Read all instructions before using this T readmill. When using an electrical product, basic precautions should alw ays be follo wed, including the follo wing: Read all instructions before using this treadmill W ARNING! Connect this exercise pr oduct to a properly grounded outlet only . See grounding instructions. GROUNDING [...]

  • Página 4

    W ARNING! T o r educe the risk of burns, fire, electrical shock or injury to persons: • Never use the treadmill before securing the safety tether clip to your clothing. • If you experience chest pains , nausea, dizziness, or shor tness of br eath, stop exercising immediately and consult your physician bef or e continuing . • Do not wear cloth[...]

  • Página 5

    CONGRA TULA TIONS! on c hoosing a Horizon Series treadmill. Y ou’ve taken an important step in developing and sustaining an e xercise progr am! Y our treadmill is a tremendously effective tool f or ac hieving y our personal fitness goals. Regular use of your tread- mill can improv e the quality of your life in so man y wa ys. Here are just a few [...]

  • Página 6

    Before pr oceeding, find your treadmill’ s serial number and model name located to the left of the on/off power switch and pow er cord and enter it in the space provided below: Refer to this number when calling f or ser vice , and also enter this serial number on your W arranty Card and in y our own records. Be sure to read the Safety Instruction[...]

  • Página 7

    MO VING Y our treadmill has a pair of transpor t wheels built into the base fr ame. T o move , make sure the tread- mill is folded and securely latched. Then fir mly gr asp the handlebars, tilt the treadmill back and roll. CA UTION! Our Treadmills are heavy , use care and additional help if necessary when moving. Do not attempt to move or transport[...]

  • Página 8

    LEVELING The treadmill should be level f or optim um use . Once you have placed the treadmill where y ou intend to use it, raise or lo wer the adjustable levelers located on the treadmill base frame . Once you have leveled the treadmill, lock the levelers in place b y tightening the nuts against the fr ame. T o assure the treadmill is level, a carp[...]

  • Página 9

    KNOW YOUR TREADMILL CONSOLE GRIP PULSE HANDLEBARS RUNNING BEL T TRANSPORT WHEEL SIDE RAIL MO TOR CO VER W ATER BO TTLE HOLDER UPRIGHT SUPPORT TOUCH P AD ROLLER END CAP MAINTENANCE PROCEDURES Cleanliness of your treadmill and its operating environment will k eep maintenance problems and ser vice calls to a minimum. For this reason, Horizon Fitness r[...]

  • Página 10

    QUICK ST ART UP Simply press the Start button to begin exercising . P A USE Press the Stop button to pause your w orkout. RESET Press and hold the Stop button to reset the treadmill. GETTING STARTED TENSIONING THE BEL T If you can feel a slipping sensation when running on the treadmill, the r unning belt must be tightened. In most cases, the belt h[...]

  • Página 11

    CHOOSING THE TIME Press SELECT and use the + or - buttons to set Time. Once the desired Time is selected, press the START button. Select y our desired speed using the + or - (speed) buttons. FINISHING A WORK OUT When your w orkout is finished, the treadmill console will beep twice and ‘END’ will be displa yed in the Time windo w . Y our workout[...]

  • Página 12

    SPEED Indicates how fast y our w alking or running surface is moving. ELEV A TION Indicates the incline of your w alking or r unning sur- face . DIST ANCE Indicates the miles traveled during y our workout. PULSE/LAPS Indicates the number of times you have trav eled around the lap profile windo w . One lap equals ¼ of a mile. Note: Pulse will be di[...]

  • Página 13

    CONSOLE GRIP PULSE HANDLEBARS RUNNING BEL T TRANSPORT WHEEL SIDE RAIL LEVELER MO TOR CO VER W ATER BO TTLE HOLDER UPRIGHT SUPPORT TOUCH P AD ROLLER END CAP KNOW YOUR TREADMILL Horizon Fitness treadmills are designed to be reliable and easy to use. Ho we v er , if you experience a problem, please reference the troubleshooting guide listed belo w . P[...]

  • Página 14

    QUICK ST ART UP Simply press the Start button to begin exercising . P A USE Press the Stop button to pause your w orkout. RESET Press and hold the Stop button to reset the treadmill. GETTING STARTED USING YOUR ADVENTURE PROGRAM Y our Ad v enture Progr am is designed to allo w you to create your own programming, with the a bility to sav e your progr[...]

  • Página 15

    QUICK SPEED KEYS When in a program, the user is able to press an y of the desired quic k speed k eys to g et to a spe- cific speed more quickly . NOTE: When in a speed-based program, if the user presses any of the quick speed ke ys, all of the remaining speed segments in the program will be modified as well. For example , when in P2, the first segm[...]

  • Página 16

    CHOOSING A PROGRAM Choose a Program b y pressing the + or - speed buttons. Once the desired progr ams is selected, press the SELECT button. Y ou are also able to press the numbered quick speed ke y whic h correlates with the numbered program to choose your desired program. F or example press the number 1 quick- speed ke y for pr ogram number 1. CHO[...]

  • Página 17

    USING YOUR RACE PROGRAM Y our Race Program is designed to add motivation to a workout by allo wing you to compete against a selected pacer . To use your R ace Progr am, follo w these instructions: 1. Once the R ace Program is selected, Press ‘Select’. 2. Choose the desired P ace (speed) using the + or - speed or incline ke ys and press ‘Selec[...]

  • Página 18

    ELEV A TION Shown in the top left-hand windo w . Indicates the incline of your w alking or r unning surface . SPEED Shown in the top right-hand displa y window . Indicates how fast y our w alking or r unning surface is moving. PROGRAM PROFILE Represents the Pr ogram profile that y ou have c hosen. (Horizon T30 AND T40) LAP PROFILE One lap around th[...]

  • Página 19

    123456789 1 0 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 1 8 1 9 2 0 2 1 2 2 2 3 2 4 2 5 2 6 2 7 2 8 2 9 3 0 Level 1 0.5 1.0 1.5 2.0 2.0 2.5 2.5 3.0 3.0 3.5 3.5 4.0 4.0 4.5 4.5 4.5 4.0 4.0 3.5 3.5 3.0 3.0 2.5 2.5 2.0 2.0 1.5 1.5 1.0 0.5 Level 2 1.0 1.5 2.0 2.5 2.5 3.0 3.0 3.5 3.5 4.0 4.0 4.5 4.5 5.0 5.0 5.0 4.5 4.5 4.0 4.0 3.5 3.5 3.0 3.0 2.5 2.5 2.0 2.0 1.5 1.0 [...]

  • Página 20

    123456789 1 0 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 1 8 1 9 2 0 2 1 2 2 2 3 2 4 2 5 2 6 2 7 2 8 2 9 3 0 Level 1 2.5 3.0 3.0 4.5 3.0 4.0 3.0 5.0 3.0 5.0 3.0 5.0 3.5 5.0 3.5 5.0 3.5 5.0 3.5 5.0 3.0 5.0 3.0 5.0 3.0 4.5 3.0 4.0 3.0 2.5 Level 2 2.5 3.0 3.5 5.0 3.5 4.5 3.5 5.5 3.5 5.5 3.5 5.5 4.0 5.5 4.0 5.5 4.0 5.5 4.0 5.5 3.5 5.5 3.5 5.5 3.5 5.0 3.5 4.5 3.0 2.5 [...]

  • Página 21

    123456789 1 0 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 1 8 1 9 2 0 2 1 2 2 2 3 2 4 2 5 2 6 2 7 2 8 2 9 3 0 Level 1 2.5 3.0 3.0 4.5 3.0 4.0 3.0 5.0 3.0 5.0 3.0 5.0 3.5 5.0 3.5 5.0 3.5 5.0 3.5 5.0 3.0 5.0 3.0 5.0 3.0 4.5 3.0 4.0 3.0 2.5 Level 2 2.5 3.0 3.5 5.0 3.5 4.5 3.5 5.5 3.5 5.5 3.5 5.5 4.0 5.5 4.0 5.5 4.0 5.5 4.0 5.5 3.5 5.5 3.5 5.5 3.5 5.0 3.5 4.5 3.0 2.5 [...]

  • Página 22

    123456789 1 0 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 1 8 1 9 2 0 2 1 2 2 2 3 2 4 2 5 2 6 2 7 2 8 2 9 3 0 Level 1 0.5 1.0 1.5 2.0 2.0 2.5 2.5 3.0 3.0 3.5 3.5 4.0 4.0 4.5 4.5 4.5 4.0 4.0 3.5 3.5 3.0 3.0 2.5 2.5 2.0 2.0 1.5 1.5 1.0 0.5 Level 2 1.0 1.5 2.0 2.5 2.5 3.0 3.0 3.5 3.5 4.0 4.0 4.5 4.5 5.0 5.0 5.0 4.5 4.5 4.0 4.0 3.5 3.5 3.0 3.0 2.5 2.5 2.0 2.0 1.5 1.0 [...]

  • Página 23

    ELEV A TION Shown in the top left-hand windo w . Indicates the incline of your w alking or r unning surface . SPEED Shown in the top right-hand displa y window . Indicates how fast y our w alking or r unning surface is moving. PROGRAM PROFILE Represents the Pr ogram profile that y ou have c hosen. (Horizon T30 AND T40) LAP PROFILE One lap around th[...]

  • Página 24

    USING YOUR RACE PROGRAM Y our Race Program is designed to add motivation to a workout by allo wing you to compete against a selected pacer . To use your R ace Progr am, follo w these instructions: 1. Once the R ace Program is selected, Press ‘Select’. 2. Choose the desired P ace (speed) using the + or - speed or incline ke ys and press ‘Selec[...]

  • Página 25

    CHOOSING A PROGRAM Choose a Program b y pressing the + or - speed buttons. Once the desired progr ams is selected, press the SELECT button. Y ou are also able to press the numbered quick speed ke y whic h correlates with the numbered program to choose your desired program. F or example press the number 1 quick- speed ke y for pr ogram number 1. CHO[...]

  • Página 26

    QUICK SPEED KEYS When in a program, the user is able to press an y of the desired quic k speed k eys to g et to a spe- cific speed more quickly . NOTE: When in a speed-based program, if the user presses any of the quick speed ke ys, all of the remaining speed segments in the program will be modified as well. For example , when in P2, the first segm[...]

  • Página 27

    QUICK ST ART UP Simply press the Start button to begin exercising . P A USE Press the Stop button to pause your w orkout. RESET Press and hold the Stop button to reset the treadmill. GETTING STARTED USING YOUR ADVENTURE PROGRAM Y our Ad v enture Progr am is designed to allo w you to create your own programming, with the a bility to sav e your progr[...]

  • Página 28

    CONSOLE GRIP PULSE HANDLEBARS RUNNING BEL T TRANSPORT WHEEL SIDE RAIL LEVELER MO TOR CO VER W ATER BO TTLE HOLDER UPRIGHT SUPPORT TOUCH P AD ROLLER END CAP KNOW YOUR TREADMILL Horizon Fitness treadmills are designed to be reliable and easy to use. Ho we v er , if you experience a problem, please reference the troubleshooting guide listed belo w . P[...]

  • Página 29

    SPEED Indicates how fast y our w alking or running surface is moving. ELEV A TION Indicates the incline of your w alking or r unning sur- face . DIST ANCE Indicates the miles traveled during y our workout. PULSE/LAPS Indicates the number of times you have trav eled around the lap profile windo w . One lap equals ¼ of a mile. Note: Pulse will be di[...]

  • Página 30

    CHOOSING THE TIME Press SELECT and use the + or - buttons to set Time. Once the desired Time is selected, press the START button. Select y our desired speed using the + or - (speed) buttons. FINISHING A WORK OUT When your w orkout is finished, the treadmill console will beep twice and ‘END’ will be displa yed in the Time windo w . Y our workout[...]

  • Página 31

    QUICK ST ART UP Simply press the Start button to begin exercising . P A USE Press the Stop button to pause your w orkout. RESET Press and hold the Stop button to reset the treadmill. GETTING STARTED TENSIONING THE BEL T If you can feel a slipping sensation when running on the treadmill, the r unning belt must be tightened. In most cases, the belt h[...]

  • Página 32

    KNOW YOUR TREADMILL CONSOLE GRIP PULSE HANDLEBARS RUNNING BEL T TRANSPORT WHEEL SIDE RAIL MO TOR CO VER W ATER BO TTLE HOLDER UPRIGHT SUPPORT TOUCH P AD ROLLER END CAP MAINTENANCE PROCEDURES Cleanliness of your treadmill and its operating environment will k eep maintenance problems and ser vice calls to a minimum. For this reason, Horizon Fitness r[...]

  • Página 33

    LEVELING The treadmill should be level f or optim um use . Once you have placed the treadmill where y ou intend to use it, raise or lo wer the adjustable levelers located on the treadmill base frame . Once you have leveled the treadmill, lock the levelers in place b y tightening the nuts against the fr ame. T o assure the treadmill is level, a carp[...]

  • Página 34

    MO VING Y our treadmill has a pair of transpor t wheels built into the base fr ame. T o move , make sure the tread- mill is folded and securely latched. Then fir mly gr asp the handlebars, tilt the treadmill back and roll. CA UTION! Our Treadmills are heavy , use care and additional help if necessary when moving. Do not attempt to move or transport[...]

  • Página 35

    Before pr oceeding, find your treadmill’ s serial number and model name located to the left of the on/off power switch and pow er cord and enter it in the space provided below: Refer to this number when calling f or ser vice , and also enter this serial number on your W arranty Card and in y our own records. Be sure to read the Safety Instruction[...]

  • Página 36

    CONGRA TULA TIONS! on c hoosing a Horizon Series treadmill. Y ou’ve taken an important step in developing and sustaining an e xercise progr am! Y our treadmill is a tremendously effective tool f or ac hieving y our personal fitness goals. Regular use of your tread- mill can improv e the quality of your life in so man y wa ys. Here are just a few [...]

  • Página 37

    W ARNING! T o r educe the risk of burns, fire, electrical shock or injury to persons: • Never use the treadmill before securing the safety tether clip to your clothing. • If you experience chest pains , nausea, dizziness, or shor tness of br eath, stop exercising immediately and consult your physician bef or e continuing . • Do not wear cloth[...]

  • Página 38

    SA VE THESE INSTRUCTIONS Read all instructions before using this T readmill. When using an electrical product, basic precautions should alw ays be follo wed, including the follo wing: Read all instructions before using this treadmill W ARNING! Connect this exercise pr oduct to a properly grounded outlet only . See grounding instructions. GROUNDING [...]

  • Página 39

    TABLE OF CONTENTS SAFETY INSTRUCTIONS FOLDING & MOVING LEVELING , POWER & EMERGENCY STOP KNOW Y OUR TREADMILL (Horizon T20) GETTING STARTED (Horiz on T20) PROGRAMMING/DISPLA Y (Horizon T20) KNOW Y OUR TREADMILL (Horizon T30, T40) GETTING STARTED (Horiz on T30, T40) DISPLA Y (Horizon T30, T40) PROGRAM PROFILES USING Y OUR RA C E PROGRAM USIN[...]

  • Página 40

    HORIZON FITNESS 800 BURT ON BOULEV ARD DEFOREST , WISCONSIN 53532 phone 1.888.993.3199 fax 1.608.842.1660 www .horizonfitness.com R ev . 1.2 TREADMILL HORIZON T20 HORIZON T30 HORIZON T40 Owner’ s Guide horizon T20_30_40 owner’s guidev1.2.qxd 10/13/2003 1:06 PM Page 1[...]