Heath Zenith SL-9272 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Heath Zenith SL-9272. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoHeath Zenith SL-9272 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Heath Zenith SL-9272 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Heath Zenith SL-9272, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Heath Zenith SL-9272 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Heath Zenith SL-9272
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Heath Zenith SL-9272
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Heath Zenith SL-9272
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Heath Zenith SL-9272 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Heath Zenith SL-9272 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Heath Zenith na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Heath Zenith SL-9272, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Heath Zenith SL-9272, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Heath Zenith SL-9272. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Model SL-9272: 150 W att High Pressure Sodium Security Light © 2008 HeathCo LLC 598-1328-02 Installation Instructions READ ALL INSTR UCTIONS CAREFULL Y BEFORE BEGINNING INST ALLA TION. NO TE: All wir ing must be run in accordance with the National Electrical Code (Canadian Electrical Code in Canada) through conduit or another acceptable means. Con[...]

  • Página 2

    2 598-1328-02 TECHNICAL SER VICE Please call 1-800-858-8501 (English speaking only) f or assistance before returning pr oduct to store . If y ou experience a problem, f ollow this guide. Y ou ma y also w ant to visit our Web site at: www .hzsuppor t.com. If the prob- lem persists, call* f or assistance at 1-800-858-8501 (English speaking only) , 7:[...]

  • Página 3

    3 598-1328-02 Modelo SL-9272: Lámpara de seguridad de sodio de alta presión de 150 v atios © 2008 HeathCo LLC 598-1328-02 S 1. Seleccione la ubicación en una pared plana de madera estructuralmente fir me y entre 10-25 pies del suelo . La mader a debería ser al meno s de una pulgada de espesor para asegurar firmemente al ar tefacto . 2. Coloq[...]

  • Página 4

    4 598-1328-02 SER VICIO TÉCNICO F av or de llamar al 1-800-858-8501 (sólo para hablar en inglés) para pedir a yuda antes de dev olver el pr oducto a la tienda. Si tiene algún prob lema, siga esta guía. Usted puede también visitar nuestro sitio W eb: www .hzsuppor t.com. Si el prob le- ma continúa, llame al 1-800-858-8501 (sólo para hab lar [...]

  • Página 5

    5 598-1328-02 Modèle SL-9272 : Luminaire de sécurité à vapeur de sodium à haute pression de 150 W © 2008 HeathCo LLC 598-1328-02 F Mode d’installation LIRE SOIGNEUSEMENT LES DIRECTIVES A V ANT D’ENTREPRENDRE L ’INST ALLA TION. NO TE : Le câblage doit être conf or me aux exigences du Code national de l'électr icité (Code Canadia[...]

  • Página 6

    6 598-1328-02 SER VICE TECHNIQ UE V euillez faire le 1 800 858-8501 (service en anglais seulement) pour obtenir de l’aide av ant de retourner l’ar tic le au magasin. En cas de problème , suiv ez ce guide. V ous pouvez aussi visiter notre site W eb à www .hzsuppor t.com. Si le problème per- siste, composez* le 1 800 858-8501 (service en angla[...]

  • Página 7

    7 598-1328-02 NO TES/NO T AS ___________________________ ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ ______[...]

  • Página 8

    8 598-1328-02 Staple Pur chase Receipt Here Engrape aquí el recibo de compra Agrafez le reçu d’ac hat ici A COPY OF Y OUR PURCHASE RECEIPT WILL BE REQUIRED FOR ANY W ARRANTY CLAIM. UNA COPIA DE SU RECIBO DE COMPRA SE LE P E D I RÁ P A RA C U AL QU I E R R E CL A M O D E L A G A R AN T Í A. V OUS DEVEZ FOURNIR UNE COPIE DE V O TRE REÇU D’A [...]