Haier HD70 79 DF manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Haier HD70 79 DF. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoHaier HD70 79 DF vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Haier HD70 79 DF você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Haier HD70 79 DF, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Haier HD70 79 DF deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Haier HD70 79 DF
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Haier HD70 79 DF
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Haier HD70 79 DF
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Haier HD70 79 DF não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Haier HD70 79 DF e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Haier na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Haier HD70 79 DF, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Haier HD70 79 DF, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Haier HD70 79 DF. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    ASCIUGATRICE A CONDENSA MANUALE UTENTE HD70-79/HD80-79 30 ' 20 ' Electronic[...]

  • Página 2

    INDICE PRIMA DELL'USO UTILIZZO DELL’ASCIUGATRICE MANUTENZIONE Componenti Preparazione Istruzioni di sicurezza Installazione Pannello di controllo Pulizia e manutenzione Consumo e dati tecnici Selezione dei programmi Metodi di asciugatura Sì LEGENDA Schema del circuito elettrico Codici del display e risoluzione dei problemi SMALTIMENTO Per r[...]

  • Página 3

     COND ENSE R TU MBLE DR Y ER 1x Tubo di scarico 1x PRIMA DELL'USO Leggere attentamente queste istruzioni prima di usare l’apparecchiatura. Le istruzioni contengono importanti informazioni che consentiranno di utilizzare. l'apparecchiatura al meglio e di assicurare installazione, uso e manutenzione corretti e sicuri. COMPONENTI GRAZIE[...]

  • Página 4

    PREPARAZIONE PRIMA DELL'USO PREP ARARE L ’ASCIUGA TRICE Rimuovere tutti i materiali di imballaggio per evitare qualsiasi instabilità, inclusa la base di polistirolo DESCRIZIONE Pannello di controllo Cavo di alimentazione. Piastra posteriore Scarico Portello di accesso al condensatore Serbatoio di raccolta dell’acqua Porta dell’asciugatr[...]

  • Página 5

    PRIMA DELL'USO ISTRUZIONI DI SICUREZZA PRIMA DI ACCENDERE L’APPARECCHIATURA PER LA PRIMA VOLTA COSA NON FARE ... COSA FARE ... ... assicurarsi che l'apparecchiatura sia installata e nazionali per ed assicurare la stabilità durante l’utilizzo. ... evitare il pericolo di incendio o di scosse elettriche. ... utilizzare una presa separat[...]

  • Página 6

    PRIMA DELL'USO INSTALLAZIONE ISTRUZIONI DI BASE Per assicurare il funzionamento normale dell’asciugatrice, prestare attenzione alle seguenti istruzioni: La presa di corrente sia adatta alla potenza massima dell’asciugatrice (per sicurezza, i fusibili del circuito di alimentazione devono essere di almeno 15 A). Prima di collegare l’asciug[...]

  • Página 7

    Premere questo pulsante per accendere l’asciugatrice. Premerlo nuovamente per spegnerla. Premere con delicatezza questo pulsante per 2 secondi per spegnere l’asciugatrice, i pulsanti rispondono ad una pressione leggera. PRIMA DELL'USO PANNELLO DI CONTROLLO Manopola programmi Quando il ciclo di asciugatura è terminato, viene emesso un segn[...]

  • Página 8

    PRIMA DELL'USO PANNELLO DI CONTROLLO Combinazione pulsanti per funzione di blocco bambini Display di manutenzione Display Display di manutenzione Pulire serbatoio Importante: Dopo ogni ciclo di asciugatura, svuotare il serbatoio dell’ acqua condensata (vedere sezione “pulizia e manutenzione” a pagina 15). Il display mostra il tempo di as[...]

  • Página 9

    30 ' 20 ' UTILIZZO DELL’ASCIUGATRICE SELEZIONE DEI PROGRAMMI PROGRAMMI Programma speciale per trattare brevemente i capi in lana con aria calda, dopo averli asciugati normalmente, indossati o conservati per lunghi periodi. Rimuovere immediatamente le stoffe dopo l’asciugatura. EN 61121 impostazione programma di prova. Stoffe di cotone[...]

  • Página 10

    30 ' 20 ' HD70-79/HD80-79 UTILIZZO DELL’ASCIUGATRICE CONSUMO e DATI TECNICI TABELLA DEI CONSUMI Max. potenza (W) Programmi di asciugatura Carico nominale (kg) Max. corrente di funzionamento (A) Fonte di alimentazione Speciale ) EN 61121 impostazione programma di prova. TEMPO DI ASCIUGATURA CONSUMO DI ENERGIA CARICO PROGRAMMA DATI TECNIC[...]

  • Página 11

    UTILIZZO DELL’ASCIUGATRICE METODI DI ASCIUGATURA NOTA Quest’asciugatrice è intesa solo per uso domestico. Non utilizzare per scopi diversi da quelli per cui è stata progettata. Seguire le istruzioni riportate sull'etichetta di ciascun capo ed asciugare solamente i capi che possono essere asciugati nell’asciugatrice. PREPARAZIONE La pre[...]

  • Página 12

    UTILIZZO DELL’ASCIUGATRICE METODI DI ASCIUGATURA Non asciugare seta, piumini ed altre stoffe delicate per evitare di danneggiare il bucato. ATTENZIONE PREPARARE I CAPI DA ASCIUGARE Premere il pulsante, l’asciugatrice verrà alimentata automaticamente. Gli ammorbidenti o prodotti simili devono essere utilizzati seguendo le istruzioni del produtt[...]

  • Página 13

    UTILIZZO DELL’ASCIUGATRICE METODI DI ASCIUGATURA SELEZIONARE IL PROGRAMMA 6. Pulire il condensatore una volta al mese. 4. Scegliere un programma di asciugatura adatto. Assicurarsi che il bucato non venga asciugato più a lungo del necessario. 3. Sbattere il bucato in modo da aprirlo prima di inserirlo nell’asciugatrice. 2. Non sovraccaricare l?[...]

  • Página 14

    UTILIZZO DELL’ASCIUGATRICE METODI DI ASCIUGATURA TABELLA DELLE ISTRUZIONI DI LAVAGGIO RIFERIMENTI DI CARICO Materiale resistente Stoffe diverse Cotone Biancheria intima Magliette Calzini Camicie Pigiami donna Tute Jeans Giacche Vestiti bre diverse Lenzuolo singolo Circa 800g Non asciugare a secco Asciugatrice, temperatura bassa Asciugatrice, t[...]

  • Página 15

    Non utilizzare l’asciugatrice se per la pulizia sono stati utilizzati prodotti chimici industriali. MANUTENZIONE PULIZIA E MANUTENZIONE PULIRE L’ASCIUGATRICE Asciugare il corpo dell’asciugatrice ed il pannello di controllo con un panno umido. Ricordere di non utilizzare nessun solvente organico o agente corrosivo per evitare danni all'ap[...]

  • Página 16

    PULIZIA E MANUTENZIONE MANUTENZIONE PULIRE IL TAMBURO Dopo che l’asciugatrice è stata in funzione per un certo tempo, i detersivi o il calcare contenuto nell'acqua formeranno un deposito quasi invisibile all'interno del tamburo. PULIRE IL CONDENSATORE 4. Rimettere a posto la maniglia/dispositivo di raffreddamento con la maniglia verso [...]

  • Página 17

    MANUTENZIONE CODICI DEL DISPLAY E RISOLUZIONE DEI PROBLEMI CODICI DEL DISPLAY Controllare il condotto di scarico e sbloccarlo. Centrifugare il bucato prima di asciugarlo.. Ridurre la quantità di bucato nel tamburo. Pulire il condensatore. Assicurarsi che il programma sia impostato correttamente. Assicurarsi di aver impostato il programma adeguato.[...]

  • Página 18

    SCHEMA DEL CIRCUITO ELETTRICO M L G N PS TG2 TG1 K NK2 NK1 K1 K2 NTC1 H PCB R2 R1 T1 NTC2 L K MANUTENZIONE SCHEMA DEL CIRCUITO ELETTRICO SCHEMA DEL CIRCUITO ELETTRICO Blu (neutro) Marrone (attivo) Reggicavo Fusibile Verde e giallo (terra) Motorer Sensore di umidità Interruttore livello dell’acqua Interruttore porta Pompa di scarico Sensore di te[...]

  • Página 19

    CONDENSER TUMBLE DRYER USER MANUAL HD70-79/HD80-79 30 ' 20 ' (OHFWURQLF[...]

  • Página 20

    Read the instructions[...]

  • Página 21

     1x User manual 1x Drainpipe 1x Warranty card (optional) THANKS FOR PURCHASING A HAIER PRODUCT COND ENSE R TU MB E D Y ER Kondenstrockner HD70-79/HD80-79 GEBRAUCHSANLEITUNG[...]

  • Página 22

    30 ' 20 ' (OHFWURQLF[...]

  • Página 23

    ... make sure a carpet must not obstruct the openings.[...]

  • Página 24

    [...]

  • Página 25

    30 ' 20 ' (OHFWURQLF Press this button to switch on the tumble dryer. Press it again to switch it off. Press this button gently for 2 seconds to switch off the dryer as buttons are soft touch sensitive.[...]

  • Página 26

    Except the power button, all the functional buttons are useless.[...]

  • Página 27

    30 ' 20 ' The final part of a tumble dryer cycle occurs without heat (cool down cycle) to ensure that the items are left at a temperature that ensures that the items will not be damaged. 8 8 8 8 8 8 8 HD70-79/HD80-79 7kg/ 7kg/ 7kg/ 7kg/ 7kg/ 7kg/ 7kg/[...]

  • Página 28

    30 ' 20 ' HD70-79/HD80-79 7/8 7kg/8kg 7kg/8kg 7kg/8kg 7kg/8kg 7kg/8kg 7kg/8kg 7kg/8kg 4.19kWh/4.79kWh 3.92kWh/4.49kWh 3.02kWh/3.45kWh 1.98 1.68 1.15 0.90 0.60 0.65 0.82 0.10 HD70-79/HD80-79 HD70-79/HD80-79[...]

  • Página 29

    [...]

  • Página 30

    SWITCH ON THE POWER SUPPLY[...]

  • Página 31

    machine Delay Delicate Anti-crease Signal 30 ' 20 '[...]

  • Página 32

    [...]

  • Página 33

    The tumble dryer is not to be used if industrial chemicals have been used for cleaning.[...]

  • Página 34

    [...]

  • Página 35

    [...]

  • Página 36

    M L G N PS TG2 TG1 K NK2 NK1 K1 K2 NTC1 H PCB R2 R1 T1 NTC2 K Null line relay 0180500350[...]