Français dropdown-ico

Haier HD70 79 DF manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Haier HD70 79 DF. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Haier HD70 79 DF ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Haier HD70 79 DF décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Haier HD70 79 DF devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Haier HD70 79 DF
- nom du fabricant et année de fabrication Haier HD70 79 DF
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Haier HD70 79 DF
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Haier HD70 79 DF ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Haier HD70 79 DF et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Haier en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Haier HD70 79 DF, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Haier HD70 79 DF, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Haier HD70 79 DF. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ASCIUGATRICE A CONDENSA MANUALE UTENTE HD70-79/HD80-79 30 ' 20 ' Electronic[...]

  • Page 2

    INDICE PRIMA DELL'USO UTILIZZO DELL’ASCIUGATRICE MANUTENZIONE Componenti Preparazione Istruzioni di sicurezza Installazione Pannello di controllo Pulizia e manutenzione Consumo e dati tecnici Selezione dei programmi Metodi di asciugatura Sì LEGENDA Schema del circuito elettrico Codici del display e risoluzione dei problemi SMALTIMENTO Per r[...]

  • Page 3

     COND ENSE R TU MBLE DR Y ER 1x Tubo di scarico 1x PRIMA DELL'USO Leggere attentamente queste istruzioni prima di usare l’apparecchiatura. Le istruzioni contengono importanti informazioni che consentiranno di utilizzare. l'apparecchiatura al meglio e di assicurare installazione, uso e manutenzione corretti e sicuri. COMPONENTI GRAZIE[...]

  • Page 4

    PREPARAZIONE PRIMA DELL'USO PREP ARARE L ’ASCIUGA TRICE Rimuovere tutti i materiali di imballaggio per evitare qualsiasi instabilità, inclusa la base di polistirolo DESCRIZIONE Pannello di controllo Cavo di alimentazione. Piastra posteriore Scarico Portello di accesso al condensatore Serbatoio di raccolta dell’acqua Porta dell’asciugatr[...]

  • Page 5

    PRIMA DELL'USO ISTRUZIONI DI SICUREZZA PRIMA DI ACCENDERE L’APPARECCHIATURA PER LA PRIMA VOLTA COSA NON FARE ... COSA FARE ... ... assicurarsi che l'apparecchiatura sia installata e nazionali per ed assicurare la stabilità durante l’utilizzo. ... evitare il pericolo di incendio o di scosse elettriche. ... utilizzare una presa separat[...]

  • Page 6

    PRIMA DELL'USO INSTALLAZIONE ISTRUZIONI DI BASE Per assicurare il funzionamento normale dell’asciugatrice, prestare attenzione alle seguenti istruzioni: La presa di corrente sia adatta alla potenza massima dell’asciugatrice (per sicurezza, i fusibili del circuito di alimentazione devono essere di almeno 15 A). Prima di collegare l’asciug[...]

  • Page 7

    Premere questo pulsante per accendere l’asciugatrice. Premerlo nuovamente per spegnerla. Premere con delicatezza questo pulsante per 2 secondi per spegnere l’asciugatrice, i pulsanti rispondono ad una pressione leggera. PRIMA DELL'USO PANNELLO DI CONTROLLO Manopola programmi Quando il ciclo di asciugatura è terminato, viene emesso un segn[...]

  • Page 8

    PRIMA DELL'USO PANNELLO DI CONTROLLO Combinazione pulsanti per funzione di blocco bambini Display di manutenzione Display Display di manutenzione Pulire serbatoio Importante: Dopo ogni ciclo di asciugatura, svuotare il serbatoio dell’ acqua condensata (vedere sezione “pulizia e manutenzione” a pagina 15). Il display mostra il tempo di as[...]

  • Page 9

    30 ' 20 ' UTILIZZO DELL’ASCIUGATRICE SELEZIONE DEI PROGRAMMI PROGRAMMI Programma speciale per trattare brevemente i capi in lana con aria calda, dopo averli asciugati normalmente, indossati o conservati per lunghi periodi. Rimuovere immediatamente le stoffe dopo l’asciugatura. EN 61121 impostazione programma di prova. Stoffe di cotone[...]

  • Page 10

    30 ' 20 ' HD70-79/HD80-79 UTILIZZO DELL’ASCIUGATRICE CONSUMO e DATI TECNICI TABELLA DEI CONSUMI Max. potenza (W) Programmi di asciugatura Carico nominale (kg) Max. corrente di funzionamento (A) Fonte di alimentazione Speciale ) EN 61121 impostazione programma di prova. TEMPO DI ASCIUGATURA CONSUMO DI ENERGIA CARICO PROGRAMMA DATI TECNIC[...]

  • Page 11

    UTILIZZO DELL’ASCIUGATRICE METODI DI ASCIUGATURA NOTA Quest’asciugatrice è intesa solo per uso domestico. Non utilizzare per scopi diversi da quelli per cui è stata progettata. Seguire le istruzioni riportate sull'etichetta di ciascun capo ed asciugare solamente i capi che possono essere asciugati nell’asciugatrice. PREPARAZIONE La pre[...]

  • Page 12

    UTILIZZO DELL’ASCIUGATRICE METODI DI ASCIUGATURA Non asciugare seta, piumini ed altre stoffe delicate per evitare di danneggiare il bucato. ATTENZIONE PREPARARE I CAPI DA ASCIUGARE Premere il pulsante, l’asciugatrice verrà alimentata automaticamente. Gli ammorbidenti o prodotti simili devono essere utilizzati seguendo le istruzioni del produtt[...]

  • Page 13

    UTILIZZO DELL’ASCIUGATRICE METODI DI ASCIUGATURA SELEZIONARE IL PROGRAMMA 6. Pulire il condensatore una volta al mese. 4. Scegliere un programma di asciugatura adatto. Assicurarsi che il bucato non venga asciugato più a lungo del necessario. 3. Sbattere il bucato in modo da aprirlo prima di inserirlo nell’asciugatrice. 2. Non sovraccaricare l?[...]

  • Page 14

    UTILIZZO DELL’ASCIUGATRICE METODI DI ASCIUGATURA TABELLA DELLE ISTRUZIONI DI LAVAGGIO RIFERIMENTI DI CARICO Materiale resistente Stoffe diverse Cotone Biancheria intima Magliette Calzini Camicie Pigiami donna Tute Jeans Giacche Vestiti bre diverse Lenzuolo singolo Circa 800g Non asciugare a secco Asciugatrice, temperatura bassa Asciugatrice, t[...]

  • Page 15

    Non utilizzare l’asciugatrice se per la pulizia sono stati utilizzati prodotti chimici industriali. MANUTENZIONE PULIZIA E MANUTENZIONE PULIRE L’ASCIUGATRICE Asciugare il corpo dell’asciugatrice ed il pannello di controllo con un panno umido. Ricordere di non utilizzare nessun solvente organico o agente corrosivo per evitare danni all'ap[...]

  • Page 16

    PULIZIA E MANUTENZIONE MANUTENZIONE PULIRE IL TAMBURO Dopo che l’asciugatrice è stata in funzione per un certo tempo, i detersivi o il calcare contenuto nell'acqua formeranno un deposito quasi invisibile all'interno del tamburo. PULIRE IL CONDENSATORE 4. Rimettere a posto la maniglia/dispositivo di raffreddamento con la maniglia verso [...]

  • Page 17

    MANUTENZIONE CODICI DEL DISPLAY E RISOLUZIONE DEI PROBLEMI CODICI DEL DISPLAY Controllare il condotto di scarico e sbloccarlo. Centrifugare il bucato prima di asciugarlo.. Ridurre la quantità di bucato nel tamburo. Pulire il condensatore. Assicurarsi che il programma sia impostato correttamente. Assicurarsi di aver impostato il programma adeguato.[...]

  • Page 18

    SCHEMA DEL CIRCUITO ELETTRICO M L G N PS TG2 TG1 K NK2 NK1 K1 K2 NTC1 H PCB R2 R1 T1 NTC2 L K MANUTENZIONE SCHEMA DEL CIRCUITO ELETTRICO SCHEMA DEL CIRCUITO ELETTRICO Blu (neutro) Marrone (attivo) Reggicavo Fusibile Verde e giallo (terra) Motorer Sensore di umidità Interruttore livello dell’acqua Interruttore porta Pompa di scarico Sensore di te[...]

  • Page 19

    CONDENSER TUMBLE DRYER USER MANUAL HD70-79/HD80-79 30 ' 20 ' (OHFWURQLF[...]

  • Page 20

    Read the instructions[...]

  • Page 21

     1x User manual 1x Drainpipe 1x Warranty card (optional) THANKS FOR PURCHASING A HAIER PRODUCT COND ENSE R TU MB E D Y ER Kondenstrockner HD70-79/HD80-79 GEBRAUCHSANLEITUNG[...]

  • Page 22

    30 ' 20 ' (OHFWURQLF[...]

  • Page 23

    ... make sure a carpet must not obstruct the openings.[...]

  • Page 24

    [...]

  • Page 25

    30 ' 20 ' (OHFWURQLF Press this button to switch on the tumble dryer. Press it again to switch it off. Press this button gently for 2 seconds to switch off the dryer as buttons are soft touch sensitive.[...]

  • Page 26

    Except the power button, all the functional buttons are useless.[...]

  • Page 27

    30 ' 20 ' The final part of a tumble dryer cycle occurs without heat (cool down cycle) to ensure that the items are left at a temperature that ensures that the items will not be damaged. 8 8 8 8 8 8 8 HD70-79/HD80-79 7kg/ 7kg/ 7kg/ 7kg/ 7kg/ 7kg/ 7kg/[...]

  • Page 28

    30 ' 20 ' HD70-79/HD80-79 7/8 7kg/8kg 7kg/8kg 7kg/8kg 7kg/8kg 7kg/8kg 7kg/8kg 7kg/8kg 4.19kWh/4.79kWh 3.92kWh/4.49kWh 3.02kWh/3.45kWh 1.98 1.68 1.15 0.90 0.60 0.65 0.82 0.10 HD70-79/HD80-79 HD70-79/HD80-79[...]

  • Page 29

    [...]

  • Page 30

    SWITCH ON THE POWER SUPPLY[...]

  • Page 31

    machine Delay Delicate Anti-crease Signal 30 ' 20 '[...]

  • Page 32

    [...]

  • Page 33

    The tumble dryer is not to be used if industrial chemicals have been used for cleaning.[...]

  • Page 34

    [...]

  • Page 35

    [...]

  • Page 36

    M L G N PS TG2 TG1 K NK2 NK1 K1 K2 NTC1 H PCB R2 R1 T1 NTC2 K Null line relay 0180500350[...]