Groupe SEB USA - T-FAL PRO EXPRESS manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Groupe SEB USA - T-FAL PRO EXPRESS. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoGroupe SEB USA - T-FAL PRO EXPRESS vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Groupe SEB USA - T-FAL PRO EXPRESS você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Groupe SEB USA - T-FAL PRO EXPRESS, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Groupe SEB USA - T-FAL PRO EXPRESS deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Groupe SEB USA - T-FAL PRO EXPRESS
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Groupe SEB USA - T-FAL PRO EXPRESS
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Groupe SEB USA - T-FAL PRO EXPRESS
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Groupe SEB USA - T-FAL PRO EXPRESS não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Groupe SEB USA - T-FAL PRO EXPRESS e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Groupe SEB USA - T-FAL na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Groupe SEB USA - T-FAL PRO EXPRESS, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Groupe SEB USA - T-FAL PRO EXPRESS, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Groupe SEB USA - T-FAL PRO EXPRESS. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Mod. PRO EXPRESS Mod. PRO EXPRESS TURBO 035613 - 45/06 INSTRUCTIO NS FOR USE - STEAM GENERA T OR NO TICE D’EMPL OI - GENERA TEUR DE V APEUR GEBRUIKSAANWIJZING - ST OOMGENERA T OR GEBRA UCHSANWEISUNG - D AMPFGENERA T OR BRUGSANVISNING - D AMPGENERA T OR BRUKSANVISNING - ÅNGST A TION KÄ YTT ÖOHJE - SILITY SKESKUS ISTRUZIO NI PER L ’USO - GENER[...]

  • Página 2

    GB 1- UNDERST ANDING Y OUR STEAM GENERA T OR Contr ol pa nel Steam control button T urbo steam button (depending on the model) T emperature contr ol slide for the ir on Removable water tank Removable water tank filler cover Iron r est Iron r etaining hoop Boiler rinse plug and steam cord fastener clip Iron-base steam cord Po wer cord storage space [...]

  • Página 3

    2- L OCKING SY STEM FOR RET AINING THE IRON ON THE B ASE CLICK 1 2 3 4 5 Y our ir on has been designed to operate using untreated tap water . • Heat concentrates the elements contained in water during evaporation. The types of water listed below contain organic waste or mineral elements that can cause spitting, bro wn staining or prematur e wear [...]

  • Página 4

    4- USING Y OUR STEAM GENERA T OR 1. Push the retaining clip forwar d to release the iron(6). 2. Completely unwind the pow er cord fr om its storage space before connecting to an earthed socket (7). 3. Press on the on / off switch (located on the side of the base unit) (a): the gr een light (located on the control panel) flashes and the boiler heats[...]

  • Página 5

    8- VER TICAL STEAM IRONING 1. Set the iron temperatur e control slide and the steam output control dial (located on the control panel) to the MAX position. 2. Hang the garment on a coat hanger and hold the fabric slightly taut with one hand. As steam is very hot, never attempt to r emove creases fr om a garment while it is being worn, alwa ys hang [...]

  • Página 6

    11. THE ORANGE “BOILER RINSE” LIGHT FLASHES 1. T O RINSE THE BOILER USING RINSING ACCESSOR Y Note: • T o extend the ef ficient operating life of your boiler and avoid scale particles on your linen, your generator is equipped with an orange “boiler r inse” warning light that flashes on the contr ol panel a fter about 10 uses. • If your w[...]

  • Página 7

    12- PUTTING Y OUR STEAM GENERA T OR A W A Y 1. Place the iron on the r est. 2. T urn off at the main O/I switch and unplug. 3. Raise the retaining hoop ov er the iron until it locks into place (audible click) (21). Y our iron is then safel y retained on its base. Warning: do not touch the soleplate while still hot. 4. Retract the electric supply co[...]

  • Página 8

    13- SAFETY RECOMMEND A TIONS • Please read these instructions car efully before first use. This product has been designed for domestic use onl y . Any commercial use, inappropriate use or failur e to comply with the instructions, the manufactur er accepts no responsibility and the guarantee will not apply . • For y our safety , this appliance c[...]

  • Página 9

    14- IS THERE A PROBLEM ? PROBLEMS POSSIBLE CAUSES SOL UTIONS Nev er dismantle your ir on : always tak e it to an Appr ov ed Ser vice Centre HELPLINE If you have any product pr oblems or quer ies with your product, please telephone our Customer Relations team on : 0845 6021454 (UK ) (Calls cha rged at l ocal rate) - (01) 4751947 (Ireland) Consult ou[...]