Español dropdown-ico

Groupe SEB USA - T-FAL PRO EXPRESS manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Groupe SEB USA - T-FAL PRO EXPRESS. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Groupe SEB USA - T-FAL PRO EXPRESS o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Groupe SEB USA - T-FAL PRO EXPRESS se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Groupe SEB USA - T-FAL PRO EXPRESS, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Groupe SEB USA - T-FAL PRO EXPRESS debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Groupe SEB USA - T-FAL PRO EXPRESS
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Groupe SEB USA - T-FAL PRO EXPRESS
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Groupe SEB USA - T-FAL PRO EXPRESS
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Groupe SEB USA - T-FAL PRO EXPRESS no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Groupe SEB USA - T-FAL PRO EXPRESS y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Groupe SEB USA - T-FAL en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Groupe SEB USA - T-FAL PRO EXPRESS, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Groupe SEB USA - T-FAL PRO EXPRESS, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Groupe SEB USA - T-FAL PRO EXPRESS. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Mod. PRO EXPRESS Mod. PRO EXPRESS TURBO 035613 - 45/06 INSTRUCTIO NS FOR USE - STEAM GENERA T OR NO TICE D’EMPL OI - GENERA TEUR DE V APEUR GEBRUIKSAANWIJZING - ST OOMGENERA T OR GEBRA UCHSANWEISUNG - D AMPFGENERA T OR BRUGSANVISNING - D AMPGENERA T OR BRUKSANVISNING - ÅNGST A TION KÄ YTT ÖOHJE - SILITY SKESKUS ISTRUZIO NI PER L ’USO - GENER[...]

  • Página 2

    GB 1- UNDERST ANDING Y OUR STEAM GENERA T OR Contr ol pa nel Steam control button T urbo steam button (depending on the model) T emperature contr ol slide for the ir on Removable water tank Removable water tank filler cover Iron r est Iron r etaining hoop Boiler rinse plug and steam cord fastener clip Iron-base steam cord Po wer cord storage space [...]

  • Página 3

    2- L OCKING SY STEM FOR RET AINING THE IRON ON THE B ASE CLICK 1 2 3 4 5 Y our ir on has been designed to operate using untreated tap water . • Heat concentrates the elements contained in water during evaporation. The types of water listed below contain organic waste or mineral elements that can cause spitting, bro wn staining or prematur e wear [...]

  • Página 4

    4- USING Y OUR STEAM GENERA T OR 1. Push the retaining clip forwar d to release the iron(6). 2. Completely unwind the pow er cord fr om its storage space before connecting to an earthed socket (7). 3. Press on the on / off switch (located on the side of the base unit) (a): the gr een light (located on the control panel) flashes and the boiler heats[...]

  • Página 5

    8- VER TICAL STEAM IRONING 1. Set the iron temperatur e control slide and the steam output control dial (located on the control panel) to the MAX position. 2. Hang the garment on a coat hanger and hold the fabric slightly taut with one hand. As steam is very hot, never attempt to r emove creases fr om a garment while it is being worn, alwa ys hang [...]

  • Página 6

    11. THE ORANGE “BOILER RINSE” LIGHT FLASHES 1. T O RINSE THE BOILER USING RINSING ACCESSOR Y Note: • T o extend the ef ficient operating life of your boiler and avoid scale particles on your linen, your generator is equipped with an orange “boiler r inse” warning light that flashes on the contr ol panel a fter about 10 uses. • If your w[...]

  • Página 7

    12- PUTTING Y OUR STEAM GENERA T OR A W A Y 1. Place the iron on the r est. 2. T urn off at the main O/I switch and unplug. 3. Raise the retaining hoop ov er the iron until it locks into place (audible click) (21). Y our iron is then safel y retained on its base. Warning: do not touch the soleplate while still hot. 4. Retract the electric supply co[...]

  • Página 8

    13- SAFETY RECOMMEND A TIONS • Please read these instructions car efully before first use. This product has been designed for domestic use onl y . Any commercial use, inappropriate use or failur e to comply with the instructions, the manufactur er accepts no responsibility and the guarantee will not apply . • For y our safety , this appliance c[...]

  • Página 9

    14- IS THERE A PROBLEM ? PROBLEMS POSSIBLE CAUSES SOL UTIONS Nev er dismantle your ir on : always tak e it to an Appr ov ed Ser vice Centre HELPLINE If you have any product pr oblems or quer ies with your product, please telephone our Customer Relations team on : 0845 6021454 (UK ) (Calls cha rged at l ocal rate) - (01) 4751947 (Ireland) Consult ou[...]