Português dropdown-ico

Graco Inc. 309257 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Graco Inc. 309257. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoGraco Inc. 309257 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Graco Inc. 309257 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Graco Inc. 309257, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Graco Inc. 309257 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Graco Inc. 309257
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Graco Inc. 309257
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Graco Inc. 309257
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Graco Inc. 309257 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Graco Inc. 309257 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Graco Inc. na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Graco Inc. 309257, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Graco Inc. 309257, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Graco Inc. 309257. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    309257 Rev . C OPERA TION – UTILIZAÇÃO – FONCTIONNEMENT – FUNCIONAMIENT O GRACO INC. P .O. BOX 1441 MINNEAPOLIS, MN 55440–1441 Graco Inc. is registered to I.S. EN ISO 9001 309252 . . . . . . . 245000 Related manuals Manuais associados Manuels afférents Manuales relacionados All models not available in all countries. Nem todos os modelos [...]

  • Página 2

    2 309257 Danger d’incendie et d’explosion : les gaz de solv ant et de peint ure peuvent s’enfl ammer ou ex ploser . Pour éviter les risqu es d’ incendi e et d’expl osion : D N’utili ser l’apparei l que dan s une zon e extrêmem ent bien aérée. D Élimi ner tout e sourc e d’inf lammat ion ; telle que veil leuses , cigarett es et a[...]

  • Página 3

    3 309257 CONTROLS / CONTROLES / COMMANDES / CONTROLES *Pressure Display / Indicador de pressão Afficheur de pression / Visor de presión 12 5 3 4 Drain V alve / Válvula de drenagem Vidange / Válvula de vaciado Pressure Control / Controle da pressão Régulation de pression / Dispositivo de control de la presión T rigger Lock / Fecho do gatilho [...]

  • Página 4

    4 309257 15 13 14 12 7 9 10 8 11 2 46 1 20 SEC W atch for paint. Cuidado com a tinta. Vérifier l’arrivée de la peinture. Observe cuando salga pintura. W atch for paint. Cuidado com a tinta. Vérifier l’arrivée de la peinture. Observe cuando salga pintura. FLUSH DESCARGA VIDANGE ENJUAGUE ST ARTUP / P ARTIDA / MISE EN ROUTE / PUEST A EN MARCHA[...]

  • Página 5

    5 309257 1234 1 23 2 CHANGE P AINT / TROCA DE TINT A CHANGEMENT DE PEINTURE / CAMBIE PINTURA Prime Preparação Amorçage Cebado CLEAR CLOG / DESOBSTRUÇÃO / DÉCRASSEMENT / DEST APE SPRA Y / PUL VERIZAÇÃO / PUL VÉRISA TION / PUL VERIZACIÓN 1 3 Pressure Relief WARNING MISE EN GARDE ADVERTENCIA ADVERTÊNCIA WARNING MISE EN GARDE ADVERTENCIA ADV[...]

  • Página 6

    6 309257 20 SEC. 20 21 18 16 14 15 17 9 10 11 1 2 13 3 4 7 1 8 19 SHUTDOWN / AFZETTEN / ARRÊT / GERÄ T ABSCHAL TEN Pressure Relief Pressure Relief 20 SEC. Alívio de pressão Alivio de la presión Décharge de pression Pressure Relief Alívio de pressão Alivio de la presión Décharge de pression Alívio de pressão Alivio de la presión Déchar[...]

  • Página 7

    7 309257 DISPLA Y Service Assistência técnica Service Servicio Noise / Ruído / Bruit / Ruido Power / Potência / Marche / Alimentación 91 dB(A)* . . Pressure / Pressão / Pression / Presión 82 dB(A)* . . . * ISO 3744 AutoClean t Service manual Manual técnica Manuel service Manuale servicio High pressure limit T ransducer fault High line volta[...]

  • Página 8

    8 309257 GRACO MAKES NO W ARRANTY , AND DISCLAIMS ALL IMPLIED W ARRANTIES OF MERCHANT ABILITY AND FITNESS FOR A P ARTICULAR PURPOSE, IN CONNECTION WITH ACCESSORIES, EQUIPMENT , MA TERIALS OR COMPONENTS SOLD BUT NOT MANUF ACTURED BY GRACO . These items sold, but not manufactured by Graco (such as electric motors, switches, hose, et c.) , a re subjec[...]