Português dropdown-ico

Fritel FR 1155 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Fritel FR 1155. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoFritel FR 1155 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Fritel FR 1155 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Fritel FR 1155, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Fritel FR 1155 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Fritel FR 1155
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Fritel FR 1155
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Fritel FR 1155
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Fritel FR 1155 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Fritel FR 1155 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Fritel na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Fritel FR 1155, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Fritel FR 1155, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Fritel FR 1155. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    FR 1 155 NL Lees de g ebruiksa anwijzing aandac htig vooral eer u d e frite use in gebr uik ne emt! Bewaar d eze zorgv uldig. FR Lisez attentive ment le mo de d’emplo i avant d’utiliser la friteuse! Con se rvez-l e soigneus ement. D Lesen Sie di ese Gebrauc hsanleit ung andäc htig bevor die Frit teuse in Ge brauch zu nehmen! Bitte sorgf ältig[...]

  • Página 2

    GB 1. Dust lid 2. Very larg e bask e t with f o lding h andle s 3. Contr o l pan el 4. St a inless s teel bowl 18/10 5. St a inless s teel housin g 6. Contr o l lam p for the t emper atu re 7. Thermos tat button 8. Cord s torage an d Re s et butt on 9. Handl e s on the h ou si ng 10. Sus pension h ook for th e fr ying b a sket 11. Indic ato r f or [...]

  • Página 3

    3 NEDERL ANDS GEBRUIKS AANWIJZ ING Profici a t! U kocht z onet een frit euse di e u j a ren lang f rituurpl ezier g ar a nd eert . D eze frit euse is gebou w d in overeenst emming met de E uropese CE veiligheidsn o rm en. Person en die dez e g ebruiksaan wijzing niet gelez en hebben moge n dez e frite use ni et gebruiken . Vergeet niet de g arantie[...]

  • Página 4

    4  De microschak elaar scha kelt de frit euse auto matisch uit bij af nemen v an het bed ieningsp aneel.  Eers t de st ekker uit trekken voor aleer he t bedieni ngsdeel af te neme n.  Het bediening sdeel N OOIT in water of ander e vloeistoff en do mpelen. Ste eds reinigen met een voc htige doek. Voor het gemakk elijk en snel reinig en van [...]

  • Página 5

    5 M ILIEU Gooi h et appar aat op h et eind e van zijn le ve ns duur ni et weg met h et n orm ale huis vui l , maar lever het i n op een o f fic ieel verz amelpunt om het t e l aten r ecyclen. Op deze wij ze h elp t u om het mili eu te besch ermen. AANSPR AKELIJKH EID Alle aanspr akelijkhed en , zowel naar de g ebruiker(s) als n aa r alle derd en , [...]

  • Página 6

    6 - Frites sur gelées: r emplir le p anier max. 2/ 3 - Frites fr aî ch e s : max. 150 gr. par litr e de huile ou p a r 900 gr. de gr aiss e s olide - Pl a ts d él ic a ts c omm e croqu e t tes, p oi s son: s eulement c ouvrir l e f ond du pan ie r. Imm ergez le panier l entem en t dans l’ huile ou l a graiss e, afin d e p e r mettr e l ’éva[...]

  • Página 7

    7 CONDITI ONS DE G ARANTIE La gar ant i e pr end c ours à l a d ate d ’ach a t et est valable pendant 5 ans et n’ e st applicable que sur présent a t ion de votr e f a ctur e d’a c h at. La ga r antie expire irrévoc ablement et immédiat ement si l a friteus e e s t utilis ée d’une f a ç on autr e que d omestiq ue (ex. pr o f ession ne[...]

  • Página 8

    8 Füllen Si e die Fritt euse mit Öl oder g e sc hmol zem F ett zwischen d en Fül lmengenm arkierung en M IN und M AX. U m eine Üb e r hitzun g d e s H eiz elements zu v ermei den, muss die Minimum meng e e i ngehalt en werden .  NIEMALS m it aufgesetzt em D e ckel frittieren, auch die Fritteuse niemals mit aufgesetzte m Decke l aufwärm en. [...]

  • Página 9

    9 STÖR UNGEN DER FR ITT EUSE UND DEREN BEHEBUNG Sollte doch mal b ei Ihrer Fr itteus e ein D e f ekt au f tret en, das G e r ät nic ht mehr b enutzen. Zuerst folgende K ontrollist e durchgeh en: 1. Die Sic herung schl ägt dur ch :  Sich erun g kontrolli e r en 2. Fritteus e heizt nic ht mehr : a. Der Ü be rhit zungssc hutz h a t angespr o c [...]

  • Página 10

    10 HAFTPFLIC HTE N Alle Haft pflichten, h in sich tli c h Verbrauc her und D ritten, di e sich e r geb en könnt en aus das nich t N a chk ommen von allen i n dieser G eb rauc hs a n weisun g vorgeschri ebenen Sicherh ei ts vo rschr ift e n, könn en kei ne sf alls zu Last en d e s F abrikanten g ehen. B ei Nicht - Bef o l gung di e s er Sic herhei[...]

  • Página 11

    11 Put th e c ord i nto th e c o r d case. Always r e m ove all r edundant icing-u p in advance, again t o avoid oil s pla s h e s .  Never ha ng t he b asket, fi lled with froze n pro ducts above th e oi l. T his causes dangerous splash es of the oil /frying fat.  Never touch ho t surfaces, only use han dles and k nobs.  Supervis e your f[...]

  • Página 12

    12 • Inc o rr e c t c onnection, e.g. electric volt age s . • Abnor mal use or mis use han dl in g. • Lack o f c are. • Modific a ti ons or r epairs m ade to th e appli ance by persons not aut ho riz ed b y us as manuf a c turer. • W he n refer ence num be rs altered or remo ve d . ENVIR ONMENT D o n ot th row t he ap plianc e awa y with [...]