Ford Expedition (2016) manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Ford Expedition (2016). A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoFord Expedition (2016) vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Ford Expedition (2016) você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Ford Expedition (2016), e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Ford Expedition (2016) deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Ford Expedition (2016)
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Ford Expedition (2016)
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Ford Expedition (2016)
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Ford Expedition (2016) não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Ford Expedition (2016) e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Ford na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Ford Expedition (2016), como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Ford Expedition (2016), uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Ford Expedition (2016). Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    2016 EXPEDITION Owner ’ s Manual ford.ca owner .f or d.com 2016 EXPEDITION Owner ’ s Manual June 2015 First Printing Owner’s Manual Expedition Litho in U.S.A. GL1J 19A321 AA[...]

  • Página 2

    The inf ormation contained in this public ation wa s correct a t the time of going to print. In the int erest of continuous dev elopment, we r eserve the right to chang e specifications, de sign or equipment at any time without notice or obliga tion. No part of this publica tion may be reproduc ed, transmitt ed, st ored in a retriev al system or tr[...]

  • Página 3

    [...]

  • Página 4

    Introduction About This Manual ........................................... 7 S ymbols Gloss ary ............................................. 7 Da ta Re cording .................................................. 9 Calif ornia Proposition 65 .............................. 11 Per chlor at e ......................................................... 11[...]

  • Página 5

    Adjusting the S teering W heel - V ehicl es With: P ow er Adjustabl e St eering Col umn ........................................................... 67 Audio Contr ol .................................................. 68 V oic e Control ................................................... 69 Cruise C ontrol ...........................................[...]

  • Página 6

    Starting and S topping the Engine General Inf ormation .................................... 145 Ignition S witch ............................................... 145 K eyl ess Starting ............................................ 145 Starting a G asoline Engine ....................... 146 Engine Block He at er .................................... 14[...]

  • Página 7

    Economic al Driving ..................................... 220 Driving Thr ough W a ter ................................ 221 Floor Ma ts ........................................................ 221 Roadside Emer gencies R oadside Assistanc e .................................. 223 Hazard W arning Fla shers .......................... 224 Fuel Shutoff [...]

  • Página 8

    Motor cra ft Parts .......................................... 303 V ehicl e Identification Number ............... 305 V ehicl e Certifica tion Label ...................... 306 T ransmission C ode Designation ........... 306 Capacities and S pecifica tions - 3.5L Ecoboost ™ ................................................ 307 Audio S y stem Genera[...]

  • Página 9

    6 Expedition (TB7) Canada/Unite d States of America, enUSA, First Printing[...]

  • Página 10

    ABOUT THIS MANUAL Thank y ou for choosing For d. W e rec ommend that y ou take some time t o get t o know y our vehicl e by re ading this manual. T he more that y ou know about your v ehicle, the grea ter the sa fet y and ple asur e you will get fr om driving it. W ARNING Driving while distr act ed can re sult in loss of v ehicle c ontrol, cr ash a[...]

  • Página 11

    Brak e syst em Cabin air fil ter Check fuel cap Child s af ety door lock or unl ock Child se at l ow er anchor Child se at t ether anchor E71340 Cruise c ontrol Do not open when hot Engine air filt er Engine cool ant Engine cool ant temper ature Engine oil Expl osive ga s Fan w arning Fa sten se atbel t Front airba g Front f og lamps Fuel pump rese[...]

  • Página 12

    E139213 P arking aid P arking brake Po wer st eering fluid Po wer windo ws front/ rear Po wer windo w lock out Servic e engine soon Side airbag E167012 Shield the e yes E138639 Stabilit y control Windshiel d wa sh and wipe D A T A REC ORDING Servic e Data Rec ording Servic e data r ecorder s in your vehicl e are capabl e of coll ecting and st oring[...]

  • Página 13

    This data can help pro vide a better understanding of the circ umstances in which crashes and injuries oc cur . Note: Event da ta recorder dat a is recorde d by your vehicl e only if a non-trivial cra sh situation occurs; no da ta is recorde d by the event da ta recorder under normal driving conditions and no personal data or informa tion (e.g., na[...]

  • Página 14

    C ALIFORNIA PROPO SITION 65 W ARNING Some c onstituents of engine exhaust, certain v ehicle component s, certain fl uids containe d in vehicl es and certain pr oducts of c omponent wear contain or emit chemic als known t o the Sta te of C alifornia to c ause canc er and birth def ects or other repr oductive harm. PERCHL ORA TE Certain c omponents i[...]

  • Página 15

    W arranty on Repl acement P arts Genuine Ford and Mot orcra ft repl acement parts are the onl y repl acement parts tha t benefit from a For d W arrant y . Damag e caused t o your v ehicle a s a resul t of the fail ure of non-Ford p arts may not be co vere d by the Ford W arranty . For additional inf ormation, r efer t o the terms and conditions of [...]

  • Página 16

    EXPORT UNIQUE OPTIONS For your particul ar glob al region, y our vehicl e may be equipped with f ea tures and options that ar e differ ent from the fe ature s and options that ar e described in this Owner ’ s Manual. A mark et unique supplement ma y be supplied that compl ements this book. By re ferring t o the marke t unique supplement, if pr ov[...]

  • Página 17

    PRO TECTING THE ENVIRONMENT Y ou must pla y your part in pr otecting the environment. Correc t vehicl e usage and the authorized dispos al of wast e, cl eaning and lubric ation ma terials are signific ant steps t ow ard this aim. 14 Expedition (TB7) Canada/Unite d States of America, enUSA, First Printing Environment[...]

  • Página 18

    GENERAL INF ORMA TION See the f ollo wing sections f or directions on how t o properl y use saf ety re straints for chil dren. W ARNINGS Al way s make sure y our child is secur ed properl y in a device tha t is appropria te f or their height, age and weight. Chil d sa fety r estraint s must be bought separ at ely from y our vehicl e. Fail ure t o f[...]

  • Página 19

    Rec ommendations for Saf ety Res traints for Chil dren Rec ommended restraint type Child size , height, weight, or a ge Child Use a child s af ety sea t (sometimes c alled an infant c arrier , con vertibl e sea t, or toddl er sea t). Childr en weighing 40 lb (18 kg) or l ess (gener ally a ge four or y ounger). Infant s or toddl ers Use a belt-po si[...]

  • Página 20

    Use a child s af ety sea t (sometimes call ed an infant c arrier , con vertibl e seat, or toddl er sea t) for inf ants, toddl ers, or childr en weighing 40 pounds (18 kilogr ams) or le ss (generall y ag e four or young er). Using Lap and Shoulder Belts W ARNINGS Airbags c an kill or injure a chil d in a child se at. Ne ver pl ace a re ar-facing chi[...]

  • Página 21

    E142530 3. W hile hol ding the shoulder and l ap belt portions tog ether , r oute the tong ue through the chil d sea t acc ording to the child se at manuf acturer's ins tructions. Be sure the bel t webbing is not twist ed. E206121 4. Insert the belt t ongue int o the proper buckle (the buck le cl osest to the direc tion the tongue is c oming f[...]

  • Página 22

    8. R emov e remaining sl ack from the bel t. Forc e the seat do wn with extr a weight, for e xample , by pr essing down or kneeling on the chil d restr aint while pulling up on the shoulder bel t in order to f orc e slack from the bel t. T his is nece ssary to remo ve the r emaining slack tha t will exist onc e the extr a weight of the chil d is ad[...]

  • Página 23

    E205021 E206122 The LA T CH anchors are l oca ted a t the rear section of the r ear sea t betwe en the cushion and sea tback, bel ow the l ocat or symbols on the se atback. Follow the chil d sea t manufac turer ’ s instructions t o properl y install a chil d seat with LA T CH at tachments. E144054 The l oca tor symbols ar e on round pl astic butt[...]

  • Página 24

    Some of the r ear sea ts of your v ehicle are equipped with buil t-in tether str ap anchors loc at ed behind the sea ts as describe d belo w . In the third r ow cent er sea ting position, the te ther anchor is a loop a t the bottom of the sea tback. The t ether strap anchor s in your vehicl e are in the f ollo wing positions (shown from top vie w).[...]

  • Página 25

    1. For cent er sea ting positions, rout e the child s af ety sea t tether str ap ov er the back of the sea t. For outboar d seating positions, rout e the te ther strap under the head r estraint and bet ween the head r estraint post s. If the top of the sa fety se at hits the he ad restr aint, recline the se at back slightl y to obt ain proper fit. [...]

  • Página 26

    E205032 3. Clip the t ether strap thr ough the anchor loop a s shown. If the t ether str ap is clipped incorr ectl y , the chil d saf ety sea t may not be re tained properl y in the ev ent of a crash. E205033 4. Tight en the child sa fe ty sea t tether strap a ccor ding to the manuf acturer ’ s instructions. If the sa fe ty sea t is not anchored [...]

  • Página 27

    • Can the chil d sit all the way ba ck agains t their vehicle s eat ba ck with knees bent c omfortabl y at the edg e of the sea t cushion ? • Can the chil d sit without slouching? • Does the lap bel t res t low a cross the hips ? • Is the shoulder bel t cent ered on the shoulder and che st? • Can the chil d stay se at ed like this f or th[...]

  • Página 28

    E142596 E142597 If the booster se at slides on the v ehicle sea t upon which it is being used, pl acing a rubberized mesh s old a s shelf or carpet liner under the booster se at ma y improv e this condition. Do not intr oduce any it em thicker than this under the boost er sea t. Check with the boost er seat manufa cturer's instructions. CHILD [...]

  • Página 29

    W ARNINGS manufa cturer . A s af ety sea t that is improperl y install ed or utilized , is inappropria te f or your chil d 's height, a ge, or weight or does not pr operly fit the chil d may incr ease the risk of serious injury or dea th. Nev er let a pa ssenger hol d a child on his or her lap whil e your v ehicle is moving. T he passeng er ca[...]

  • Página 30

    E205034 The l ocks ar e loca ted on the r ear edg e of each r ear door and must be set separ at ely for e ach door . Mov e the lock c ontrol up to eng age the lock. Move it do wn to diseng age the l ock. 27 Expedition (TB7) Canada/Unite d States of America, enUSA, First Printing Chil d Safet y[...]

  • Página 31

    PRINCIPLE OF OPERA TION W ARNINGS Al way s drive and ride with your sea tback upright and the lap bel t snug and l ow acro ss the hips. T o reduc e the risk of injury , make sure chil dren sit where the y can be properl y restr ained. Nev er let a pa ssenger hol d a child on his or her lap whil e the vehicl e is moving. T he passeng er cannot prot [...]

  • Página 32

    The sa fe ty belt pr etensioners a t the front sea ting positions are designed t o tighten the sa fety bel ts when activ at ed. In fr ontal and near-fr ontal cra shes, the sa fety bel t pret ensioners may be a ctiva ted al one or , if the cra sh is of sufficient sev erity , tog ether with the front airba gs. In side cra shes and roll ov ers, the pr[...]

  • Página 33

    Pr egnant women shoul d alw ays w ear their sa fety bel t. The l ap belt portion of a combina tion lap and shoul der belt shoul d be positioned l ow acro ss the hips belo w the belly and w orn as tight a s comf ort will allo w . T he shoulder bel t should be positioned t o cross the middle of the shoulder and the c enter of the chest. Safe ty Belt [...]

  • Página 34

    How t o Use the Automatic Locking Mode E142591 1. Buckle the c ombination l ap and shoulder bel t. 2. Gra sp the shoulder portion and pull downw ard until the entire bel t is pulle d out. Allo w the belt t o retr act. As the bel t retr acts, you will hear a clicking sound . This indica tes the sa fe ty belt is no w in the automa tic locking mode . [...]

  • Página 35

    Sec ond Row C omfort Guide W ARNING Po sition the saf ety bel t comfort guide so tha t the belt re sts across the middle of y our shoulder . Fail ure to adjus t the saf ety bel t properly c ould reduc e the effe ctiveness of the sa fet y belt and incre ase the risk of injury in a cra sh. E205036 The sec ond ro w outboard lap and shoul der belt is e[...]

  • Página 36

    Conditions of oper ation Then... If... The sa fe ty belt w arning light illuminat es 1- 2 minutes and the w arning chime sounds 4-8 seconds. The driv er's saf ety bel t is not buckled bef ore the ignition swit ch is turned to the on position... The sa fe ty belt w arning light and warning chime turn off. The driv er's saf ety bel t is buc[...]

  • Página 37

    Deactivating and A ctivating the Belt-Minder Featur e W ARNING Whil e the syst em allo ws you t o deac tivat e it, this sys tem is designed to impr ove y our chances of being sa fel y belt ed and surviving an accident. W e re commend you l ea ve the sys tem activ ate d for your self and others who ma y use the vehicl e. R ead St eps 1 - 4 thoroughl[...]

  • Página 38

    PRINCIPLE OF OPERA TION W ARNINGS Airbags do not infl at e slo wly or gentl y , and the risk of injury fr om a deplo ying airbag is the gre at est close to the trim c overing the airb ag module . All occup ants of your vehicl e, including the driv er , shoul d alwa ys properl y wear their s af ety belt s, even when an airbag suppl emental restr ain[...]

  • Página 39

    Res traint Safe ty Sy st em The r estraint sa fe ty syst em provide s an impro ved o verall l evel of fr ontal cra sh prot ection to fr ont sea t occupants and is designed t o help further reduce the risk of airbag-r elat ed injuries. T he syst em is able to anal yze diff erent oc cupant conditions and cra sh sev erity befor e activa ting the appro[...]

  • Página 40

    · Cr ash sensors and monit oring sys tem with re adiness indica tor . See C rash Sensor s and Airbag Indicator (p age 39). Proper Driv er and Front Pa ssenger Seating A djustment W ARNING The Na tional Highwa y T raffic S afe ty Administr ation r ecommends a minimum distanc e of at l east 10 in (25 cm) betw een an occ upant ’ s chest and the dri[...]

  • Página 41

    W ARNINGS Do not at tempt to servic e, r epair , or modify the airbag, it s fuses or the sea t cov er on a sea t containing an airbag a s you coul d be seriousl y injured or kille d. C ontact your a uthorized deal er as soon as possibl e. If the side airbag ha s deplo yed , the airbag will not function a gain. T he side airbag sy stem (incl uding t[...]

  • Página 42

    W ARNINGS T o reduc e risk of injury , do not obstruct or pl ace objec ts in the deplo yment path of the curt ain airbag. If the curtain airba gs hav e deploy ed, the curtain airba gs will not function again. The curtain airba gs (including the A, B and C pill ar trim and headliner) must be inspect ed and serviced b y an authorized de aler . If the[...]

  • Página 43

    Y our vehicl e has a c ollec tion of crash and occupant s ensors which pro vide informa tion to the r estraints c ontrol module which depl oy s (activa tes) the front sa fe ty belt pr etensioners, driver airbag, pa ssenger airba g, sea t mounted side airbags, and the Saf ety Canop y®. Base d on the type of cra sh (frontal impac t, side impact or r[...]

  • Página 44

    PRINCIPLE OF OPERA TION The r emote contr ol allo ws you t o: • R emotel y lock or unl ock the vehicl e doors. • Unlock the door s without activel y using a ke y or remote c ontrol (int elligent acc ess onl y). • R emotel y open the power lift ga te (if equipped). • R emotel y start or stop the engine and user pre-se t fea tures (if equippe[...]

  • Página 45

    REMOTE C ONTROL Integr ated K eyhead Transmit ter (If Equipped) E210695 Use the ke y blade t o start your v ehicle and unlock or l ock the driver door fr om outside your v ehicle. Y ou can also use the k ey blade t o lock and unl ock the gl ove compartment. The transmit ter portion functions a s the remote c ontrol. E163047 Note: Y our vehicle k ey[...]

  • Página 46

    Repla cing the Battery Note: Ref er to l ocal reg ulations when disposing of tr ansmitter ba tteries. Note: Do not wipe off any gre ase on the bat tery terminal s or on the back surfac e of the circuit boar d. Note: Repl acing the batt ery does not er ase the progr ammed ke y from your vehicl e. The transmit ter should oper at e normally . The r em[...]

  • Página 47

    4. Insert a new ba ttery with the + f acing downw ard. Press the b att ery down to make sur e it is fully in the housing. 5. Reinstall the ba ttery housing c ov er onto the tr ansmitter and inst all the key blade . Car Finder E138623 Pr ess the button twic e within three se conds. The horn sounds and the dir ection indica tors fl ash. W e recommend[...]

  • Página 48

    T o start your v ehicle r emotel y: 1. Pr ess the lock butt on to l ock all the doors. 2. Pr ess the remote st art button t wice. The e xterior l amps fla sh twice. The horn sounds if the s ystem f ails t o start, unle ss quiet start is on. Quiet st art runs the blo wer f an at a sl ow er speed to r educe noise. Y ou can swit ch this fea ture on or[...]

  • Página 49

    PRINCIPLE OF OPERA TION MyK ey all ows y ou to progr am ke ys with restric ted driving modes t o promote g ood driving habits. All but one of the k eys progr ammed to the v ehicle can be activ ate d with these restrict ed modes. Any k eys tha t have not be en programmed are r eferr ed to a s administra tor k eys or admin k eys. T hey can be used t [...]

  • Página 50

    • V arious v ehicle speed minder s can be set. Onc e you sel ect a speed , it will be shown in the displ ay , f ollo wed b y an audibl e tone when the presel ect ed vehicl e speed is ex ce eded. • Audio sy stem maximum v olume of 45%. A mess age will be sho wn in the displa y when you a ttempt t o ex ceed the limited v olume. Also, the speed-se[...]

  • Página 51

    Note: Y ou can cle ar or change your MyK ey setting s at any time during the s ame key cycl e a s you crea ted the MyK e y . Once y ou hav e switched the v ehicle off , how ever , you will need an admin k ey t o change or cl ear your MyK e y settings. CLEARING ALL MYKEY S Y ou can cl ear or change y our MyK ey setting s using the information displ [...]

  • Página 52

    CHECKING MYKEY S Y S TEM S T A TUS Y ou can find inf ormation on progr ammed MyK ey(s) using the inf ormation displ ay contr ol on the steering wheel. See Information Displa ys (pa ge 92). T o find informa tion on programmed MyK ey(s), press the left arro w button t o acc ess the main menu and scroll to: Description Messag e Pr ess the OK button. S[...]

  • Página 53

    USING MYKEY WITH REMOTE S T ART S YS TEMS V ehicles W ith Ford-Approv ed A ftermarke t Remote S tart S yst ems When using a Ford-appr ov ed aft ermarket remot e start sys tem, the v ehicle re cognizes the remot e start sys tem transmit ter as an additional admin k ey . It is the v ehicle ’ s def ault set ting. When you s tart your v ehicle with a[...]

  • Página 54

    2. Start y our vehicl e using your non-Ford-appr oved r emote start sys tem transmit ter . 3. S ee Clearing All MyK eys (pag e 48). Follo w St eps 1-3. Aft er cle aring your MyK eys, you can cr eat e a new MyK ey . See Cr eating a MyK ey (pag e 47). Note: With push-butt on start, you c annot progr am the remote st art syst em transmit ter as a MyK [...]

  • Página 55

    Potential C auses Condition Pr ogram a spare tr ansmitter . See P assive Anti-Theft S yst em (page 62). I los t a key . The v ehicle ha s a remote s tart syst em trans- mitt er that is rec ognized a s an admin ke y . Cl ear all MyK eys b y using the remot e start trans- mitt er . See Using MyK ey W ith Remot e Start Sy st ems (page 50). I accident [...]

  • Página 56

    LOCKING AND UNLOCKING Y ou can use the po wer door l ock control or the remot e control t o lock and unl ock your v ehicle. Po wer Door Locks The po wer door l ock control is on the driv er and front pa ssenger door panels. A B E163049 Unlock. A Lock. B Remot e Control (If Equipped) Unlocking the Door s (Two-Sta ge Unlock) E138629 Pr ess the button[...]

  • Página 57

    At the Lift gat e The lift ga te unlock s and opens automa ticall y when you pre ss the liftga te rel ea se button. Smart Unl ocks for Int egrat ed K eyhead T ransmitter (If Equipped) This helps t o prev ent you from l ocking your self out of your v ehicle if the k ey is still in the ignition. When you open one of the fr ont doors and lock y our ve[...]

  • Página 58

    Autounl ock Aut ounlock unl ocks all the doors when all of the foll owing oc cur: • The ignition is on, all the door s are clos ed, and y our vehicl e has been moving a t a speed gre at er than 12 mph (20 km/h). • Y ou stop y our vehicl e and switch the ignition off or to ac cessory . • Y ou open the driver door within 10 minutes of s witchin[...]

  • Página 59

    Note: Be careful when opening or cl osing the liftg at e in a gara ge or other encl osed area t o avoid dama ging the liftga te. Note: Do not hang anything, f or exampl e a bike r ack, from the gl ass or lift gat e. T his coul d damage the lift ga te and its components. Note: Do not le ave the lift gat e open while driving. This c ould dama ge the [...]

  • Página 60

    Closing the Lift gat e E209082 A handle is l oca ted inside the lift ga te to help with closing. POWER LIFT GA TE (If Equipped) W ARNINGS It is extr emely dang erous t o ride in a car go are a, inside or outside of a vehicl e. In a cr ash, peopl e riding in these are as ar e more likel y to be seriousl y injured or kill ed. Do not allo w people t o[...]

  • Página 61

    Opening and Closing the Lift gat e W ARNING Make sur e all persons are cl ear of the pow er liftga te ar ea bef ore using the pow er liftga te c ontrol. Note: Be careful when opening or cl osing the liftg at e in a gara ge or other encl osed area t o avoid dama ging the liftga te. Note: Do not le ave the lift gat e open while driving. This c ould d[...]

  • Página 62

    E209084 Pr ess and rel ease the but ton in the re ar car go are a. St opping the Liftga te Mov ement Y ou can st op the liftga te mo vement by doing any of the f ollowing: • Pr essing the liftga te c ontrol butt on. • Pr essing the liftga te but ton on the remot e control t wice. • Pr essing the liftga te but ton on the instrument panel. • [...]

  • Página 63

    Y ou can use the k eypad t o lock or unl ock the doors without using a k ey . For vehicl es without intellig ent acc ess, you can oper at e the keypad with the fa ctory-set 5-digit entry c ode. T he code is loc at ed on the owner ’ s w allet c ard in the glo ve bo x and is avail able fr om an authorized de aler . Y ou can also cre at e up to fiv [...]

  • Página 64

    Displaying the F actory S et Code Note: Y ou will need to ha ve two progr ammed passive anti-the ft ke ys for this proce dure. T o display the f act ory-set code in the informa tion displa y: 1. Insert a ke y into the ignition and swit ch the ignition on for a f ew sec onds. 2. S witch the ignition off and remo ve the ke y . 3. Insert the se cond k[...]

  • Página 65

    P AS SIVE ANTI-THEFT S Y S TEM Note: The sy stem is not c ompatibl e with non-Ford a ftermarke t remot e start sy stems. Use of these s ystems ma y resul t in vehicl e starting probl ems and a l oss of security prot ection. Note: Metallic objec ts, el ectronic de vices or a second c oded ke y on the same ke y chain may c ause vehicl e starting prob[...]

  • Página 66

    Y ou must hav e two pr eviously progr ammed coded k eys and the ne w unprogr ammed ke y readil y acc essible . See your authoriz ed deal er to hav e the spare ke y programme d if two pre viously progr ammed coded k eys ar e not avail able . R ead and underst and the entire proc edure bef ore you begin. 1. Insert the first pr eviously pr ogrammed co[...]

  • Página 67

    USING PO WER RUNNING BO ARDS W ARNINGS In extr eme climat es, ex cessiv e ice buildup ma y occur , causing the running boards not t o deplo y . Make sure tha t the running boards hav e deplo yed , and hav e finished moving bef ore at tempting to st ep on them. The running boards will r esume normal function once the block age is cl eare d. T urn of[...]

  • Página 68

    • When disabl ed ( OFF ), the running boards mo ve to the s tow ed position reg ardl ess of the door position. • When enabl ed ( AUTO ), the running boards mo ve back t o the corre ct positions bas ed on the door position. Bounce-back The running boar d will rev erse direc tion and mov e to the end of tr avel if it encount ers an object whil e [...]

  • Página 69

    ADJU STING THE S TEERING WHEEL - VEHICLES WITH: C OLUMN SHIFT /MANUAL ADJU ST ABLE S TEERING C OLUMN W ARNING Do not adjust the st eering wheel when your v ehicle is mo ving. Note: Make sure tha t you are sitting in the corre ct position. S ee Sitting in the Correc t Position (pag e 122). E205804 1. Unlock the st eering col umn. 2. Adjust the s tee[...]

  • Página 70

    E183047 1. Unlock the st eering col umn. 2. Adjust the s teering wheel t o the desired position. E183049 3. L ock the steering c olumn. ADJU STING THE S TEERING WHEEL - VEHICLES WITH: POWER AD JUS T ABLE S TEERING COLUMN Note: Make sure tha t you are sitting in the corre ct position. S ee Sitting in the Correc t Position (pag e 122). W ARNING Do no[...]

  • Página 71

    End of Tr avel P osition The st eering col umn sets a st opping position just short of the end of the col umn position to pr event dama ge to the st eering col umn. A new st opping position sets if the ste ering column enc ounters an objec t when tilting or t ele scoping. T o reset the st eering col umn to its normal stopping position: 1. Confirm t[...]

  • Página 72

    Type Two E205756 V ol ume up. A Seek up or ne xt. B Media. C Seek do wn or previous. D V ol ume down. E Media Pr ess repea tedl y to scr oll through a vailabl e audio sourc es. Seek, Ne xt or Pr evious Pr ess the seek button t o: • T une the radio t o the next or pr evious stor ed prese t. • Pla y the next or the pr evious tra ck. Pr ess and ho[...]

  • Página 73

    Type Two E205758 Phone mode. A V oic e recognition. B See S YNC ™ (pag e 323). CRUISE C ONTROL E205805 See C ruise Control (pag e 186). INFORMA TION DISPLA Y CONTR OL E205806 See Inf ormation Display s (page 92). HEA TED STEERING WHEEL (If Equipped) See y our MyFord T ouch informa tion. 70 Expedition (TB7) Canada/Unite d States of America, enUSA,[...]

  • Página 74

    ADJU STING THE PED ALS W ARNING Nev er use the controls whil e your fe et are on the ac celer at or and brak e pedals and the v ehicle is mo ving. Y ou can find the c ontrol on the le ft side of the ste ering column. P ress and hol d the appropria te side of the c ontrol to mo ve the pedals. A B E162916 A. F arther B. Cl oser Y ou can sa ve and re [...]

  • Página 75

    WINDSHIELD WIPER S Note: Fully defr ost the windshield be fore you s witch the windshiel d wipers on. Note: Make sure y ou switch the windshiel d wipers off be fore ent ering a car wa sh. Note: Clean the windshiel d and wiper blade s if they begin t o lea ve stre aks or smears. If that does not r esolv e the issue, install ne w wiper blades. See Ch[...]

  • Página 76

    K eep the outside of the windshiel d clean. The r ain sensor is very sensitiv e. If the are a around the mirr or is dirty , then the wipers may oper at e if dirt, mist or insects hit the windshield . WINDSHIELD W ASHERS Note: Do not opera te the wipers on a dry windshield . This ma y scra tch the gla ss, damag e the wiper blades or c ause the wiper[...]

  • Página 77

    GENERAL INF ORMA TION Condensa tion in L amp Assemblies Ext erior lamps ha ve vents t o acc ommodat e normal changes in air pressur e. Condensa tion can be a na tural b y-product of this design. When moist air ent ers the lamp a ssembly thr ough the vents, there is a possibility tha t condensa tion can occur when the temper atur e is cold . When no[...]

  • Página 78

    Headlamp Flasher E163268 Slightly pull the l ev er tow ard you and rel ea se it to fla sh the headl amps. AUT OLAMPS W ARNING The aut olamps s witch position may not activ ate the he adlamps in all l ow visibility conditions, such as da ytime fog. Make sure the he adlamps ar e swit ched to aut o or on, as appr opriat e, during all lo w visibility c[...]

  • Página 79

    INS TRUMENT LIGHTING DIMMER E163270 Use to a djust the brightness of the instrument panel and all applicabl e lit components in the v ehicle during headl amp and parking lamp oper ation. • T ap the top or bott om of the control to bright en/ dim all interior lit components incr ementall y , or • Pr ess and hold a t the first position the top or[...]

  • Página 80

    3. T he transmission is not in park (P) f or vehicl es with automa tic transmissions or the parking brak e is rel ea sed for vehicl es with manual transmissions. 4. The lighting c ontrol is in the aut olamps position. 5. The headl amps are off. The other lighting c ontrol swit ch positions do not activ ate the da ytime running lamps, and you c an u[...]

  • Página 81

    INTERIOR LAMPS Front R ow Map Lamps (If Equipped) Pr ess the switches on either side of e ach map lamp t o turn on the lamps. T he map lamps light when: • any door is opened . • the instrument panel dimmer swit ch is presse d up until the courtes y lamps come on. • any of the remot e entry contr ols are presse d and the ignition is off. E1632[...]

  • Página 82

    Rear C argo Lamp The r ear car go lamps light when: • any door is opened , and the switch is in the middle position. • the instrument panel dimmer swit ch is presse d up until the courtes y lamps come on. • any of the remot e entry contr ols are presse d and the ignition is off (and the swit ch is in the middle position). With the ignition k [...]

  • Página 83

    POWER WINDO W S W ARNINGS Do not le ave chil dren una ttende d in your v ehicle and do not l et them pla y with the pow er windows. They ma y seriousl y injure themselv es. When cl osing the power windo ws, you shoul d verify they ar e free of obstructions and mak e sure that childr en and pets are not in the pr oximit y of the window openings. E16[...]

  • Página 84

    EXTERIOR MIRR ORS Po wer Ext erior Mirrors W ARNING Do not adjust the mirror s when your vehicl e is moving. E163059 B A C Le ft-hand mirror . A Off. B Right-hand mirror . C T o adjust a mirror: 1. Sel ect the mirror y ou want t o adjust. 2. Mov e the control in the dir ection you want t o tilt the mirror . 3. R eturn the c ontrol to the c enter po[...]

  • Página 85

    Heated Ex terior Mirror s See Hea ted Windo ws and Mirror s (page 121). Memory Mirrors (If Equipped) Y ou can sa ve and re call the mirror positions through the memory func tion. See Memory Func tion (page 126). Auto-Dimming Fea ture The driv er ext erior mirror aut omaticall y dims with the auto-dimming int erior mirror . Signal Indicat or Mirrors[...]

  • Página 86

    The r ear view mirror ma y hav e to be adjust ed to its l ow er arm position to prev ent interf erence when the chil dminder mirror is e xtended do wn. REAR QUAR TER WINDOW S (If Equipped) W ARNINGS Do not le ave chil dren una ttende d in your v ehicle and do not l et them pla y with the pow er windows. They ma y seriousl y injure themselv es. When[...]

  • Página 87

    W ARNINGS When cl osing the moonroof, you should v erify that it is fr ee of obstructions and mak e sure that childr en and pets are not in the pr oximit y of the roof opening. Y ou can manuall y open or close the sliding shade when the moonroof is cl osed . Pull the shade to ward the fr ont of your v ehicle to cl ose it. The moonr oof control s ar[...]

  • Página 88

    G AUGES Type 1 and 2 E205349 T achometer . A Informa tion displa y (T ype 2 sho wn T ype 1 simil ar). B Speedome ter . C Fuel gau ge. D Engine cool ant temper ature g auge . E Information Displa y Odometer Loc at ed in the bottom of the inf ormation displa y . R egister s the accumul at ed distanc e your vehicl e has tr av eled . Outside Air T empe[...]

  • Página 89

    V ehicle Setting s and Personalization See Gener al Information (pag e 92). Fuel Gauge Note: The fuel gau ge may v ary slightly when your vehicl e is moving or on a gr adient. S witch the ignition on. T he fuel gaug e indica tes appr oxima tel y how much fuel remains in the fuel tank. The arro w adjac ent to the fuel pump symbol indica tes on which[...]

  • Página 90

    Type 3 E205350 Le ft Informa tion Display . A Speedome ter . B Right Informa tion Displa y . See S YNC ™ (pa ge 323). C Left Information Displa y Odometer Loc at ed in the bottom of the inf ormation displa y . R egister s the accumul at ed distanc e your vehicl e has tr av eled . Outside Air T emperature Show s the outside air temper ature . T ri[...]

  • Página 91

    W ARNING LAMPS AND INDIC A TORS The f ollo wing warning lamp s and indica tors al ert you t o a vehicl e condition that ma y become serious. Some lamps illumina te when y ou start your v ehicle t o make sur e they work. If any lamps r emain on aft er starting your v ehicle , ref er to the respec tive sy stem warning l amp for further informa tion. [...]

  • Página 92

    Engine Oil If it illumina tes with the engine running or when you ar e driving, this indica tes a mal function. St op your vehicl e as s oon as it is sa fe t o do so and swit ch the engine off. Check the engine oil le vel. S ee Engine Oil Check (pag e 245). Note: Do not resume your journe y if it illumina tes despit e the le vel being corr ect. Hav[...]

  • Página 93

    Servic e Engine Soon If the service engine soon indica tor light sta ys illumina ted aft er you start the engine , it indica tes tha t the On Board Diagnostic s sys tem (OBD ) has det ect ed a malfunction of the vehicl e emissions contr ol syst em. R efer t o On Board Diagnostic s (OBD) in the Fuel and R efueling chapter f or more informa tion abou[...]

  • Página 94

    4X4 LOW E163174 Illumina tes when y ou engag e four-whe el drive lo w . If the light fail s to displa y or remains on when the ignition is on, hav e the syst em serviced imme diat ely by an a uthorized deal er . 4X4 HIGH E163175 Illumina tes when y ou engag e four-whe el drive high. If the light fail s to displa y or remains on when the ignition is[...]

  • Página 95

    GENERAL INF ORMA TION W ARNING Driving while distr act ed can re sult in loss of v ehicle c ontrol, cr ash and injury . W e strongly r ecommend tha t you use e xtreme c aution when using any devic e that may t ake your f ocus off the road . Y our primary responsibility is the sa fe opera tion of your v ehicle. W e rec ommend agains t the use of any[...]

  • Página 96

    Display Mode Distanc e to E Digital Spee do Oil Pr ess Oil T emp T rans T emp Trip 1 & 2 Use the arro w buttons t o choose betw een the foll owing. Note: Pressing OK st ops/ starts the timer . Holding OK r esets the odome ter and timer . Trip 1 & 2 T rip Odometer T rip Timer Av erag e Fuel • T rip Odometer — R egist ers the distanc e tr[...]

  • Página 97

    Driver Assist Normal history use d or T owing history used D TE Cal cula tion Engine Hours XXXXX Engine Hours Engine Idle Hour s XXXXX Engine Idle Hour s Setting s In this mode, y ou can config ure differ ent driver se tting choices. Note: Some items are op tional and may not appear . Setting s T rlr Sw ay Contr ol - check enable d or uncheck disab[...]

  • Página 98

    Setting s V ol ume Limiter - check enabl ed or uncheck disabl ed Al way s On or User Sele ctabl e Do Not Disturb Hold OK t o Cle ar All MyK eys Cle ar MyK eys Mile s & Gallons, L/100km or km/L Distanc e Displa y Setup Fahr enheit or Celsius T empera ture Sel ect Langua ge - Hol d OK to set l anguag e Langua ge *Some MyK ey it ems only appe ar i[...]

  • Página 99

    Trip/Fuel T rip 1 or T rip 2 Fuel Economy Fuel History • T rip 1 or T rip 2 - Shows y our trip time, fuel used, odometer and a vera ge mpg. • Fuel Economy - Sho ws y our instantane ous fuel usage a s a bar graph, aver age mpg and dist ance to empty . • Fuel History - Sho ws your fuel us age base d on time. The gr aph updat es each minute with[...]

  • Página 100

    T owing List of named tr ailers — Hol d OK to Del ete Dele te T rail er Naming Editor Add T rail er Ball Coupl er Connec ted and L ocked? Connec tion Checklist Ele ctrical Wiring C onnect ? Lights Function C orrectl y? Sa fety Chains C onnect ed? T ongue Jack Raised? Mirrors A djuste d? TBC gain set ting adjusted? T rail er Disconnect ed? Go to s[...]

  • Página 101

    Setting s Sport, Normal or C omfort Driver S elect Suspension Normal history use d or T owing history used D TE Cal cula tion Sel ect time interv al Aut olamp Dela y Lighting V ehicl e Adv anced Set tings Aut olock - check enabl ed or uncheck disabl ed Lock s Aut ounlock - check enabl ed or uncheck disabl ed Driver ’ s Door or All Doors R emote U[...]

  • Página 102

    Setting s °Fahr enheit or °Celsius T empera ture Sel ect Langua ge - Hol d OK to Se t Language *Some MyK ey it ems only appe ar if a MyK ey is set. Information Displa y Contr ols (Type 3) E205352 • Pr ess the up and down arro w buttons to scr oll through and highlight the options within a menu. • Pr ess the right arrow but ton to ent er a sub[...]

  • Página 103

    Display Mode Oil Life Distanc e to Empty Digital Spee dometer - P ress OK to chang e the currentl y units displa yed Trip/Fuel Use the arro w buttons t o choose betw een the foll owing trip and fuel options. Note: Press and hol d OK to re set the currentl y displa yed inf ormation. Trip/Fuel T rip 1 or T rip 2 Fuel Economy Fuel History • Fuel Eco[...]

  • Página 104

    T owing Pr ess OK to change the sele cted tr ailer R ename T railer Change T railer S ettings R eset T rail er Mile age Dele te T rail er Naming Editor Add T rail er T rail er Setup Ball Coupl er Connec ted and L ocked? Connec tion Checklist Ele ctrical Wiring C onnect ? Lights Function C orrectl y? Sa fety Chains C onnect ed? T ongue Jack Raised? [...]

  • Página 105

    Blindspot - check enabl ed or uncheck disabl ed Cross T ra ffic Alert - check enabl ed or uncheck disabl ed Sport, Normal or C omfort Driver S elect Suspension Normal or T owing D TE Cal cula tion Front P ark Aid - check enabl ed or uncheck disabl ed R ear P ark Aid - check enabled or uncheck dis abled Ea sy Entry / Exit - check enabl ed or uncheck[...]

  • Página 106

    Number of Admin K eys, MyK ey s and MyK ey Mil eag e MyK ey St atus MyK ey* Hold OK t o Cre at e MyK ey C rea te MyK ey Al way s On or User Sele ctabl e 911 Assist Al way s On or User Sele ctabl e Do Not Disturb Al way s On or User Sele ctabl e T raction C ontrol 65 MPH (105 km/h), 70 MPH (110 km/h), 75 MPH (120 km/h), 80 MPH (130 km/h) or Off Max [...]

  • Página 107

    Advanc eTr ac ™ / T raction C ontrol Messa ges Action Messag e Displa ys when you s witch the tr action contr ol syst em off or on. Se e Using Traction C ontrol (pag e 175). T raction c ontrol off / T raction c ontrol on Displa ys when the sy stem det ects a c ondition that requir es service . Contac t an authorized deal er as s oon as possibl e.[...]

  • Página 108

    Blind Spot Information S y stem Messa ges Action Messag e Displa ys when the blind spot inf ormation sy stem/ cross tr affic alert s ystem s ensors are bl ocked . Driver c an typicall y clean the sensor to r esol ve. Blindspot Not Av ailabl e Sensor Bl ocked S ee Manual Displa ys when a f ault with the blind spot inf ormation sy stem occur s. Conta[...]

  • Página 109

    Engine Messag es Action Messag e Displa ys when the engine ha s reduced po wer t o help reduc e high engine temper ature . Po wer R educe d to L ower Engine T emp Informs y ou that y ou are exiting y our vehicl e and the engine is on. Engine On Fuel Messag es Action Messag e Displa ys when the fuel fill inl et may not be properl y cl osed. Check Fu[...]

  • Página 110

    Action Messag e Displa ys when you pr ess the start/ st op button t o shut off the engine and an Intellig ent Ac cess K ey is not de tect ed inside the vehicl e. R estart Now or K e y is Needed Displa ys when the vehicl e is in the acc essory ignition sta te. Ac cessory P ow er Activ e This mess age displ ays when ther e is a probl em with your veh[...]

  • Página 111

    MyK ey ™ Messages Action Messag e Displa ys when MyK ey is ac tive. MyK ey activ e Drive Sa fel y Displa ys when starting the v ehicle and MyK ey is in use and the MyK ey speed limit is on. Speed Limit ed to xx MPH/km/h Displa ys when a MyK ey is in use and the MyK e y speed limit is on and the vehicl e speed is approa ching 80 mph (130 km/h). Ne[...]

  • Página 112

    Action Messag e Displa ys when hill desc ent control mode r equires driv er shift transmission int o gear . For Hill Descent S elec t Gear Displa ys when the hill contr ol mode requir es the driver to r esume control. Hill Descent Driv er R esume Contr ol Displa ys when a hill desc ent syst em faul t is present. Hill Desc ent Contr ol F AUL T Displ[...]

  • Página 113

    Remot e Start Messa ges Action Messag e Displa ys a s a reminder to turn the k ey to on t o drive the v ehicle aft er a remot e start. T o Drive: T urn K ey to On Displa ys a s a reminder to appl y the brak e and the start butt on to driv e the vehicl e aft er a remote st art. T o Drive: Pr ess Brak e and S T ART Butt on Suspension S ys tem Messag [...]

  • Página 114

    Action Messag e Displa ys when a trail er conne ction becomes disc on- nect ed, either int entionally or unint entionally , and the sys tem senses it during a giv en ignition cycl e. Disreg ard this sta tus if your vehicl e is not equipped with a f act ory install ed trail er brak e controll er . T his messag e may appear when an a ftermark et TBC [...]

  • Página 115

    4WD Messag es Action Messag e Displa ys when a 4X4 sy stem f ault is pr esent. Check 4X4 Displa ys when the 4X4 sy stem is making a shift. 4X4 Shift In Pr ogress Displa ys when trying to s elect 4X4 L ow . For 4X4 Lo w Apply Br ake Displa ys when you sel ect 4X4 L O W with the vehicl e stoppe d. For 4X4 Lo w Shift to N Displa ys when you sel ect 4X[...]

  • Página 116

    MANUAL CLIMA TE C ONTROL E205762 Fan speed c ontrol: Adjust the v olume of air cir cula ted in the v ehicle. A T emper ature contr ol: Controls the t empera ture of the air circ ula ted in your vehicl e. B Air distribution contr ol: Adjust the c ontrol to turn airfl ow fr om the windshield , instrument panel, or f ootwell v ents on or off. Y ou can[...]

  • Página 117

    Note: R ecircul at ed air may als o turn on and off automa tically in instrument panel or instrument panel and fl oor airflo w modes during hot wea ther to impr ove cooling efficienc y . A/C: P ress the butt on to s witch the air conditioning on or off . Air conditioning cools y our vehicl e using outside air . T o impro ve the time t o reach a c o[...]

  • Página 118

    Defrost: S elec t to distribute air thr ough the windshiel d air vents. Air distribution to the instrument panel and f ootwell v ents turns off. Y ou can also use this setting t o defrost and cl ear the windshiel d of a thin cov ering of ice. C A/C: P ress the butt on to s witch the air conditioning on or off . Air conditioning cools y our vehicl e[...]

  • Página 119

    AUT OMA TIC CLIMA TE CONTR OL E205763 Pow er and Driver t emperature c ontrol: Pr ess the button t o switch the s ystem on and off. W hen the syst em is off, it pr events outside air fr om entering the vehicl e. A djusts the temper atur e setting using the contr ol on the driver side. A Climate c ontrolled sea ts: Press the but ton to s witch the c[...]

  • Página 120

    MAX A/ C: Press the but ton f or maximum cooling. R ecirc ulat ed air fl ows thr ough the instrument panel vent s, air conditioning aut omaticall y turns on and the f an automa ticall y adjusts t o the highest speed. G Recirc ulated air: P ress the butt on to swit ch betwe en outside air and recir cula ted air . The air currentl y in the pa ssenger[...]

  • Página 121

    Automa tic Climate Contr ol Note: Adjusting the se ttings when your vehicl e interior is ex tremely ho t or col d is not nec essary . T he syst em automa tically adjusts t o heat or c ool the cabin t o your sele cte d tempera ture as quick ly a s possible. For the sy stem to func tion efficientl y , the instrument panel and side air vents shoul d b[...]

  • Página 122

    Cooling the Int erior Quickl y V ehicl e with automatic climat e control V ehicle with manual climate c ontrol Pr ess the MAX A/C but ton. Adjust the t empera ture c ontrol to the MAX A/ C position. 1 Drive with the windo ws full y open until you f eel col d air through the air v ents. 2 Rec ommended Setting s for Cooling V ehicl e with automatic c[...]

  • Página 123

    REAR P AS SENGER CLIMA TE CONTR OLS E188689 Fan speed c ontrol: Adjust the v olume of air cir cula ted in the v ehicle. A Heated sea ts (if equipped): Pre ss the button t o switch the he ate d seat s on and off. S ee Heated S eats (page 134). B T emper ature contr ol: Control the t empera ture of the air circul at ed in your vehicl e. C Air distrib[...]

  • Página 124

    HEA TED WINDOW S AND MIRROR S Heated R ear Windo w Note: Make sure the engine is running bef ore opera ting the heat ed windo ws. E184884 Pr ess the button t o cle ar the hea ted r ear window of thin ic e and fog. The hea ted r ear window will automa ticall y turn off aft er a short period of time. S tart the engine bef ore you swit ch the heat ed [...]

  • Página 125

    SITTING IN THE CORRE CT POSITION W ARNINGS Sitting improperl y , out of position or with the sea tback recline d too far can tak e weight off the se at cushion and aff ect the decision of the pa ssenger sensing sy stem, r esulting in serious injury or dea th in the event of a cr ash. Al wa ys sit upright agains t your sea t back, with y our fe et o[...]

  • Página 126

    W ARNINGS Install the hea d restr aint properly t o help minimize the risk of neck injury in the ev ent of a crash. Note: Adjust the se atback t o an upright driving position bef ore adjusting the hea d restr aint. A djust the head re straint so tha t the top of it is l ev el with the top of y our head and as f ar forw ard as possibl e. Mak e sure [...]

  • Página 127

    Second R ow C enter Seat Head Restr aint The c enter re ar head re straint is fix ed and non-adjustabl e. T he head re straint consists of a trimme d foam c overing o ver the upper structure of the s eatba ck. Third Ro w Head Res traints The thir d row he ad restr aints are non adjustabl e, but y ou can fol d them. E205039 The non-adjus table he ad[...]

  • Página 128

    E205041 Manual Lumbar (If Equipped) E205042 The l umbar support control is l oca ted on the outboard side of the se at. T urn the contr ol to adjust y our support. POWER SEA T S (If Equipped) W ARNINGS Bef ore returning the se atback t o its original position, mak e sure that car go or any object s are not trappe d behind the sea tback. Do not adju[...]

  • Página 129

    2. Continue pr essing the control until it re aches the end of the sea t track. 3. C ontinue pressing the c ontrol for about two s econds. Y ou will feel the se at bounce back slightl y . Po wer Lumbar (If Equipped) E164101 The c ontrol is l ocat ed on the outboard side of the sea t. Pr ess the forwar d or rearw ard side of the contr ol for more or[...]

  • Página 130

    Y ou can also r ecall a pr eset memory position by: • Pr essing the unlock butt on on your remot e control if it is link ed to a pr eset position. • Unlocking the int elligent driv er door handle if a link ed k ey fob is pr esent. • Entering a per sonal entry code on the Securic ode ke ypad. S ee Locks (pag e 53). Note: Using a linked k ey f [...]

  • Página 131

    Mov e the front pa ssenger sea t forw ard so that the se cond ro w seat he ad restr aint cle ars the front se at. E190842 1. Lo wer the hea d restr aints by pulling on the strap . E205044 2. Loc at e the handle on the side of the sea t cushion by the door . 3. P ull up on the handle and push the sea tback forw ard to ward the fr ont of the vehicl e[...]

  • Página 132

    Pla ce the second-r ow se ats in a kneel down l oad fl oor position to all ow more car go spac e. T o plac e the seat s in the carg o mode: 1. Fold do wn the second r ow sea t. E205047 2. Pull the c argo mode l ever up t o rel ea se the sea t into a kneel do wn load fl oor position. Re turning to the Upright Position from the Full Low ered Load Fl [...]

  • Página 133

    1. Fold do wn the second r ow sea t and rel ea se the handle. 2. Pull the handl e up again until the se at rel ea ses from the fl oor . 3. P ush the seat up ward and f old it a wa y from the thir d row . T o return the se at to a se ating position: E205050 1. Push the se at down and l at ch to the floor . 2. Bring the sea tback to an upright positi[...]

  • Página 134

    E205053 The r elea se handl e is loca ted on the outboard side of the se at cushion. Lift it t o adjust the sea tback t o your desire d position. Folding the S econd R ow Cent er 20% Seat (If Equipped) W ARNINGS T o prev ent possible damag e to the sea t or saf ety bel ts, mak e sure that the sa fety bel ts are not buckl ed when moving the se at t [...]

  • Página 135

    3. T o re turn the seat t o the upright position, lift the sea tback until the l at ch is fully eng age d. Adjus ting the Second R ow Cent er 20% Seat (If Equipped) Note: Move this se at f orward to k eep a child in a chil d restr aint clos e to the front sea t occupants. Move the se at t o the full rearw ard position when it is occupie d by older [...]

  • Página 136

    T o return the se atback t o its original position, lift the sea tback until it l at ches into pl ace. Po werFol d ™ Third Ro w Seat (If Equipped) Note: The pow er fol d down se ats oper ate for 10 minut es aft er you swit ch the ignition off. The transmission must be in p ark (P) and the liftg at e, or liftg ate gl ass mus t be open. Simil ar to[...]

  • Página 137

    HEA TED SEA TS (If Equipped) Front Sea ts W ARNING Pe ople who are unabl e to f eel pain to their skin bec ause of advanc ed ag e, chronic illness, diabetes, spinal cor d injury , medica tion, al cohol use, exhaustion or other ph ysical c onditions, must ex ercise c are when using the hea ted sea t. The he at ed seat ma y cause burns ev en at l ow [...]

  • Página 138

    Pr ess the heat ed sea t symbol to c ycl e through the v arious heat s ettings and off . More indic ator light s indicat e warmer setting s. The he ate d seat modul e rese ts at e very ignition run cycl e. W hile the ignition is on, press the high or l ow he ate d seat s witch to enabl e hea ting mode. When ac tivat ed, they will turn off aut omati[...]

  • Página 139

    Loc at e the filt ers under each fr ont seat and acc ess them from the sec ond-ro w footw ell are a. Move the fr ont sea ts all the way forw ard and to the full up positions t o ea se acc ess. E146319 T o remov e a filt er: 1. S witch the ignition off. 2. Pr ess up on the outside rigid edge of the filt er and rota te c ountercl ockwise once the tab[...]

  • Página 140

    HomeLink Wir eless C ontrol S yst em W ARNINGS Make sur e that the g arag e door and security de vice are fr ee from obstruction when y ou are progr amming. Do not progr am the syst em with the vehicl e in the gar age. Do not use the sy stem with any gar age door opener tha t does not hav e the saf ety st op and rev erse fe ature a s requir ed by U[...]

  • Página 141

    E142658 1. With y our vehicl e parked outside of the gar age , turn your ignition t o the on position, but do not start y our vehicl e. 2. Hold y our hand-held g arag e door transmit ter 2 – 6 in (5 – 14 cm) aw ay from the HomeLink butt on you w ant to pr ogram. 3. Using both hands, simultaneousl y , press and hol d the desired HomeLink butt on[...]

  • Página 142

    Gate Oper ator / Canadian Progr amming Canadian r adio-frequency l aw s require transmit ter signals t o “ time-out ” (or quit) aft er sever al sec onds of transmission – which may not be l ong enough for HomeLink to pick up the signal during progr amming. Similar t o this Canadian l aw , some U.S . ga te opera tor s are designed t o “ time[...]

  • Página 143

    B A E142661 R ed indicat or light A. Green indic at or light B. 1. Pr ess and hold one of the butt ons on the hand-held tr ansmitter f or 10 seconds. The indica tor light will chang e from gr een to re d and green. 2. Pr ess the same button t wice to c onfirm the change t o programming mode . If done properl y the indica tor light will appear r ed.[...]

  • Página 144

    5. Press and hol d the previousl y progr ammed button on the visor f or 2 seconds. Repe at this st ep up to 3 times until the gar age door mo ves. Pr ogramming is now c omplet e. Clearing a HomeLink De vice T o era se programming fr om the three HomeLink butt ons press and hol d the two outer HomeLink but tons until the indica tor light begins to f[...]

  • Página 145

    12 V olt DC Po wer Point W ARNINGS Do not plug optional el ectric al acc essories int o the cigar lighter socke t. Incorr ect use of the cigar lighter c an cause damag e not cov ered b y the vehicl e warr anty , and can r esult in fir e or serious injury . Do not use a pow er point for opera ting a cigar light er . Incorr ect use of the pow er poin[...]

  • Página 146

    When the indica tor light on the po wer point is: • On: The po wer point is working, the ignition is on and a devic e is plugge d in. • Off: The po wer point is off, the ignition is off or no devic e is plugge d in. • Fla shing: The po wer point is in f ault mode. The po wer outl et tempor arily turns off pow er when in faul t mode if the dev[...]

  • Página 147

    CENTER CONS OLE St ow it ems in the cup holder car efull y as items ma y become l oose during hard braking, accel era tion or cra shes, incl uding hot drinks which ma y spill. Av ailabl e consol e fea tures incl ude: E208344 Cup hol der . A Utility comp artment, coin hol der , tissue box hol der , and U SB ports. B Po wer point, r ear clima te cont[...]

  • Página 148

    GENERAL INF ORMA TION W ARNINGS Ext ended idling at high engine speeds can pr oduce v ery high temper atur es in the engine and exhaust s ystem, crea ting the risk of fire or other damag e. Do not park, idl e or drive your v ehicle on dry gra ss or other dry ground co ver . T he emission syst em hea ts up the engine compartment and e xhaust sys tem[...]

  • Página 149

    Ignition Modes E144447 The k eyl ess starting sy stem has thr ee modes: Off: T urns the ignition off. • Without appl ying the brak e pedal, press and r ele ase the butt on once when the ignition is in the on mode, or when the engine is running but your vehicl e is not moving. On: All ele ctrical circ uits are opera tional and the warning l amps a[...]

  • Página 150

    Note: Y ou must have y our intelligent a ccess ke y in your vehicl e in order to shift the transmission out o f park (P). 1. Fully depr ess the brak e pedal. 2. Pr ess the push button ignition s witch. The s ystem does not func tion if: • The pa ssive k ey frequencie s are jammed. • The k ey ba ttery ha s no charge . If you ar e unable t o star[...]

  • Página 151

    Automa tic Engine Shutdown For vehicl es with a ke yless ignition, this fe ature a utomatic ally shuts do wn the engine if it has be en idling for an ex tended period. T he ignition also turns off in order to sa ve ba ttery po wer . Be fore y our vehicl e shuts down, a messag e appears in the informa tion displa y showing a timer counting do wn fro[...]

  • Página 152

    3. P ress and hol d the push button ignition swit ch, or press it thr ee times within two s econds. 4. Apply the p arking brake . Guarding Agains t Exhaust Fumes W ARNING If you smell e xhaust fumes inside your v ehicle, have y our vehicl e check ed by your a uthorized deal er immedia tel y . Do not drive y our vehicl e if you smell e xhaust fumes.[...]

  • Página 153

    • Make sur e the syst em is unplugg ed and properl y sto wed bef ore starting and driving your v ehicle. Make sure the prot ective c ov er seals the prong s of the block he at er cord pl ug when not in use. • Make sur e the heat er sys tem is check ed for proper oper ation be fore winter . Using the Engine Block Hea ter Make sur e the rec eptac[...]

  • Página 154

    S AFETY PREC AUTIONS W ARNINGS Do not ov erfill the fuel tank. The pressur e in an overfill ed tank ma y cause l eaka ge and l ead to fuel spr ay and fire. The fuel s ystem ma y be under pressur e. If you he ar a hissing sound near the fuel fill er door (Eas y Fuel capl ess fuel syst em), do not re fuel until the sound stops. Otherwise, fuel ma y s[...]

  • Página 155

    FUEL QUALITY Choosing the Right Fuel E161513 W e re commend reg ular unl eaded g asoline with a pump (R+M)/2 octane r ating of 87 . Some fuel sta tions offer fuel s posted a s reg ular unl eaded ga soline with an octane ra ting belo w 87 , particularl y in high altitude are as. W e do not recommend fuels with an octane r ating bel ow 87 . For vehic[...]

  • Página 156

    Filling a Portabl e Fuel Container Use the foll owing g uidelines to av oid ele ctrosta tic charg e build-up when filling an ungrounded fuel c ontainer: • Only us e an approv ed fuel container t o transf er fuel to y our vehicl e. Pla ce the container on the gr ound when filling it. • Do not fill a fuel container when it is inside your v ehicle[...]

  • Página 157

    W ARNINGS When re fueling alwa ys shut the engine off and nev er allow sp arks or open flames ne ar the fuel tank fill er val ve. Never smok e or use a cell phone while r efueling. Fuel vapor is e xtremel y hazardous under c ertain conditions. Av oid inhaling ex cess fumes. Sta y outside your v ehicle and do not le ave the fuel pump una tt ended wh[...]

  • Página 158

    E154765 4. R emove the fuel fill er nozzl e and fully clos e the fuel tank filler door . Note: A fuel spillag e concern ma y occur if ov erfilling the fuel tank. Do not o verfill the tank. T he fill pipe is equipped with a drain hole . Ex cess fuel due to o verfill ma y drain through the dr ain hole and drip ont o the ground. If the fuel fill inle [...]

  • Página 159

    Cal culating Fuel Ec onomy Do not mea sure fuel ec onomy during the first 1, 000 mi (1,600 km) of driving (this is your engine ’ s bre ak-in period). A more acc urat e mea surement is obtained a fter 2,000 mi (3,200 km) t o 3,000 mi ( 4,800 km). A lso, fuel e xpense, fre quency of fill ups or fuel gau ge re adings are not acc urat e wa ys to me a[...]

  • Página 160

    If you use part s other than Ford, Mot orcr aft or Ford-authoriz ed parts for maint enance repl acements, or for service of components a ffe cting emission control, such non-Ford parts shoul d be the equival ent to g enuine Ford Motor C ompany parts in perf ormance and durabilit y . Illumina tion of the service engine soon indica tor , char ging sy[...]

  • Página 161

    Readiness f or Inspection/Maintenanc e (I/M) T esting Some sta te/ pro vincial and local go vernments ma y have Inspection/Maint enance (I/M) progr ams to inspec t the emission control equipment on your v ehicle. Failur e to pa ss this inspection c ould pre vent you fr om get ting a vehicl e registr ation. If the service engine soon indica tor is o[...]

  • Página 162

    AUT OMA TIC TRANSMISSION W ARNINGS Al way s set the parking brak e fully and la tch the g earshift in park (P). T urn the ignition to the off position and remo ve the ke y whenever y ou le ave your v ehicle. Do not use the to w /haul fea ture when driving in icy or slippery conditions a s the increa sed engine braking c an cause the re ar wheels to[...]

  • Página 163

    Second ( 2) T ransmission oper ate s in second (2) g ear only . Use second ( 2) gear t o start-up on slippery roads. First (1) • T ransmission oper ate s in first (1) ge ar only . • Pr ovides maximum engine br aking. • Allo ws upshifts b y moving g earshift le ver . • Will not do wnshift into first (1) g ear a t high speeds; all ows f or fi[...]

  • Página 164

    In order t o prev ent the engine from running at t oo lo w an RPM, which may c ause it to stall, S elec tShift will still automa tically make some do wnshifts if it has de termined that y ou hav e not downshifted in time . Althou gh Sel ectShift will make some downshifts f or you, it will s till allow y ou to downshift a t any time as l ong as the [...]

  • Página 165

    Brak e-Shift Interl ock W ARNINGS Do not drive y our vehicl e until you verify tha t the brak e lamps ar e working. When doing this proc edure, you will be taking your v ehicle out of park (P ) which means y our vehicle c an roll freel y . T o av oid unwant ed vehicl e mov ement, alw ays full y set the parking brak e prior to doing this pr ocedure [...]

  • Página 166

    8. Appl y the brak e, pull the whit e disk then mov e the shifter t o neutral (N). 9 . Start your v ehicle. Perf orm St eps 4 through 8 in r ever se order , making sure t o engag e the hinge pivot s betw een the upper and lo wer hal ves of the shroud . K eep slight pressur e in the forwar d direc tion as the hal ves rot at e toge ther . Floor-shift[...]

  • Página 167

    USING FOUR-WHEEL DRIVE W ARNING For important inf ormation re garding sa fe opera tion of this type of vehicl e, see General Inf ormation in the Wheels and T ires chapt er . Note: Do not use 4H or 4L mode on dry , hard surf aced ro ads. Doing so will produce ex cessiv e noise, incre ase tire w ear and may damag e drive components. 4H and 4L mode is[...]

  • Página 168

    E207350 The C ontrol T rac® s ystem func tions in four modes: • 2H deliver s power t o the rear wheel s only . The inf ormation displ ay will momentaril y displa y 2H when this mode is sele cted . This mode is appropria te f or normal on-road driving on dry pav ement and provide s the best fuel econom y . • 4A pro vides elec tronic contr ol fo[...]

  • Página 169

    3. Mo ve the 4WD swit ch to the desir ed mode. The inf ormation displ ay will displ ay a messag e indica ting a 4X4 shift is in progr ess. The inf ormation displ ay will then displa y the syst em mode selec ted . If any of the abov e shift conditions ar e not met, the shift will not oc cur and the informa tion displa y will displa y information gui[...]

  • Página 170

    The tr ansfer c ase suppl es power t o all four wheels. On f our-wheel drive v ehicles, the transf er ca se allo ws you t o selec t different 4WD modes when nec essary . Y ou can find informa tion on transf er ca se opera tion and shifting proc edures in this chapt er . Y ou can find informa tion on transf er ca se maintenanc e in the Maintenanc e [...]

  • Página 171

    In the ev ent of an emergency st op, a void skidding the tires and do not a ttempt an y sharp ste ering wheel movement s. If your v ehicle g oes from one type of surfa ce to another (i. e. from c oncret e to gra vel) there will be a chang e in the wa y your v ehicle r esponds to a maneuver (i. e. ste ering, acc eler ation or br aking). Sand When dr[...]

  • Página 172

    Note: Avoid turning on s teep sl opes or hills. A danger lies in l osing tra ction, slipping sidew ays and possibl e vehicl e roll ov er . Whene ver driving on a hill, det ermine bef orehand the route y ou will use. Do not drive o ver the crest o f a hill without seeing what c onditions are on the other side. Do not drive in r everse o ver a hill w[...]

  • Página 173

    Av oid sudden braking. Al though a four-whe el drive vehicl e may ac cel era te bett er than a two-wheel driv e vehicl e in snow and ic e, it will not st op any fa ster a s braking oc curs a t all four wheels. Do not become o ver confident as t o road conditions. Make sur e you all ow sufficient distanc e betw een you and other v ehicles f or stopp[...]

  • Página 174

    LIMITED SLIP DIFFERENTIAL (If Equipped) This axl e pro vides added tr action on slippery surfa ces, particul arl y when one wheel is on a poor tra ction surfa ce. Under normal conditions, the limit ed-slip axl e functions lik e a standard re ar axl e. The axl e may e xhibit a slight noise or vibra tion during tight turns with lo w vehicl e speed. T[...]

  • Página 175

    GENERAL INF ORMA TION Note: Occa sional brak e noise is normal. If a metal-t o-metal, continuous grinding or continuous sque al sound is present, the brak e linings may be w orn-out and an authorized de aler shoul d check them. If the vehicl e has c ontinuous vibration or shudder in the ste ering wheel while br aking, an authorized de aler shoul d [...]

  • Página 176

    P ARKING BRAKE W ARNING Al way s set the parking brak e fully and make sur e the transmission is plac ed in park (P). F ailur e to set the parking brak e and engag e park coul d resul t in vehicl e roll-a way , property damag e or bodily injury . T urn the ignition to the l ock position and remo ve the k ey whenever y ou le ave y our vehicl e. Appl[...]

  • Página 177

    Using Hill Start Assis t 1. Bring your v ehicle t o a compl ete standstill. K eep the brake pe dal presse d and select an uphill g ear (f or exampl e, fir st (1) when facing uphill or rev erse (R) when f acing downhill). 2. If the sensors det ect tha t your vehicl e is on a slope , the syst em will activ ate automa ticall y . 3. W hen you remo ve y[...]

  • Página 178

    PRINCIPLE OF OPERA TION The tr action contr ol syst em helps av oid drive wheel spin and l oss of tra ction. If your v ehicle begins t o slide, the sy stem applies the brak es t o individual wheels and, when ne eded, r educes engine po wer at the s ame time. If the wheels spin when acc eler ating on slippery or l oose surfa ces, the sys tem reduc e[...]

  • Página 179

    PRINCIPLE OF OPERA TION W ARNINGS V ehicl e modifications in vol ving braking s ystem, aftermark et roof rack s, suspension, st eering syst em, tire c onstruction and wheel and tire siz e may chang e the handling charact eristics of your v ehicle and ma y adversel y aff ect the performanc e of the elec tronic stability contr ol syst em. In addition[...]

  • Página 180

    E72903 A A A B B B B V ehicl e without stability c ontrol A skidding off its intende d route . V ehicl e with stability c ontrol maintaining contr ol on a slippery surfa ce. B USING S T ABILITY CONTR OL Stabilit y Control and Tr action Contr ol with Roll Stabilit y Contr ol ™ (RS C ™ ) The s ystem aut omatic ally ac tivat es when you st art you[...]

  • Página 181

    Stability C ontrol and Tra ction Control with R SC Features Disabl ed 1 Enable d 1 Enable d Illumina ted V ehicl e speed ex ceeds 35 mph (56 km/h) aft er butt on is presse d and held f or more than 5 seconds Enable d Enable d Enabled Not illumina ted Butt on pressed again a fter deac tivation Disabl ed 4 Disabl ed Disabled Illumina ted Butt on not [...]

  • Página 182

    USING HILL DES CENT C ONTROL Principl e of Operation W ARNINGS Hill descent c ontrol cannot c ontrol descent in all surf ac e conditions and circumst ances, such a s ice or extr emely st eep gra des. Hill descent contr ol is a driver assis t syst em and cannot substitute f or good judgment b y the driver . Fail ure t o do so may resul t in l oss of[...]

  • Página 183

    Hill Descent Modes Description Informa tion Display Messag e Displa ys a t speeds belo w 20 mph (32 km/h) when you pr ess the Hill Descent Contr ol and Hill Descent C ontrol activ ate s. Hill Descent C ontrol A ctive Displa ys a t speeds belo w 20 mph (32 km/h) when you pr ess the Hill Descent Contr ol switch and c onditions are not corr ect for hi[...]

  • Página 184

    PRINCIPLE OF OPERA TION W ARNINGS T o help avoid per sonal injury , pl ease re ad and understand the limita tions of the sys tem as c ontained in this section. S ensing is only an aid f or some (gener ally l arg e and fixed) objec ts when moving on a fl at surf ace a t parking speeds. Certain obje cts with surfa ces tha t absorb ultr asonic w ave s[...]

  • Página 185

    E130178 Co vera ge are a of up to 6 ft (1.8 m) fr om the re ar bumper . Ther e may be decre ased co vera ge are a at the out er corners of the bumper . The s ystem de tects c ertain objects whil e the transmission is in r ever se (R) : • Y our vehicl e is moving t owar d a sta tionary object at a spe ed of 3 mph (5 km/h) or le ss. • Y our vehic[...]

  • Página 186

    REAR VIEW C AMERA W ARNINGS The r ear view camer a sys tem is a rev erse aid suppl ement device tha t still requir es the driver t o use it in conjunction with the int erior and ext erior mirrors f or maximum c over age . Objects tha t are cl ose to either corner of the bumper or under the bumper , might not be seen on the screen due t o the limite[...]

  • Página 187

    Note: When to wing, the camer a only se es what y ou are to wing behind your vehicl e. This might not pr ovide adequa te c over age as it usuall y pro vides in normal opera tion and you might not se e some objects. In some vehicl es, the guidelines ma y disappear once y ou engag e the trail er tow c onnect or . The c amera may not oper at e corre c[...]

  • Página 188

    This all ow s you to g et a clos er view of an object behind y our vehicl e. The z oomed imag e keeps the bumper in the imag e to pro vide a ref erence. The zoom is onl y activ e while the tr ansmission is in rev erse (R). Rear Camer a Delay Sel ectabl e settings f or this fe atur e are ON and OFF . T he def ault set ting for the re ar camer a dela[...]

  • Página 189

    PRINCIPLE OF OPERA TION Cruise c ontrol le ts you maintain a se t speed without k eeping your f oot on the acc eler at or pedal. Y ou can use cruise contr ol when your vehicl e speed is gr eat er than 20 mph (30 km/h). USING CRUISE C ONTROL W ARNINGS Do not use cruise contr ol on winding roads, in heavy tr affic or when the road surf ac e is slippe[...]

  • Página 190

    Changing the Set Speed Note: If you acc eler at e by pre ssing the acc eler at or pedal, the set spee d will not change. When you r elea se the acc eler at or pedal, y our vehicle r eturns to the speed tha t you pre viously se t. • Pr ess and rel ease SET+ or SET- . When you sel ect km/h a s the displa y mea surement in the Informa tion displa y [...]

  • Página 191

    BLIND SPOT INFORMA TION S Y S TEM W ARNING T o help avoid injurie s, NEVER use the Blind Spot Inf ormation S yst em as a repl acement f or using the interior and ext erior mirrors or l ooking ov er your shoulder be fore changing l anes. T he Blind Spot Inf ormation S yst em is not a repl acement f or careful driving. A A E124788 The Blind S pot Inf[...]

  • Página 192

    The Blind S pot Information S y stem illumina tes an amber al ert indica tor in the outside mirror on the side of y our vehicl e the approaching v ehicle is c oming from. When the Blind Spot Inf ormation S yst em is alerting on a v ehicle and the corr esponding turn signal is ON, the Blind Spot Inf ormation S yst em alert indica tor fla shes as an [...]

  • Página 193

    If the sys tem det ects a degr aded performanc e condition, a mess age w arning of a block ed sensor will appear in the informa tion displa y . Also the BLIS al ert indica tors will r emain ON and BLIS will no long er pro vide any vehicl e warnings. Y ou can cl ear the inf ormation displa y warning but the alert indic at ors will remain illumina te[...]

  • Página 194

    Cross T ra ffic Alert is designed t o dete ct vehicl es that appr oach with a speed up t o 37 mph (60 km/h). Cov era ge decre ases when the sensors ar e partially , mostly or fully ob structed . R eversing sl owl y helps incre ase the co ver age ar ea and eff ectiveness. E142440 In this first e xample, the left sensor is onl y partiall y obstructed[...]

  • Página 195

    Zone c ov erag e also decre ases when parking at shall ow angl es. Her e, the le ft sensor is mostl y obstructe d; zone co vera ge on that side is se verel y limite d. S yst em Lights, Messag es and Audibl e Alerts E142442 The Cr oss T ra ffic Alert ill uminate s an amber alert indic at or in the outside mirror on the side of your v ehicle the appr[...]

  • Página 196

    The f ollo wing are other situa tions that may limit the Cross T ra ffic Alert perf ormance: • Adja centl y parked v ehicles or objec ts obstructing the sensor s. • Approaching v ehicles p assing a t speeds gre at er than 37 mph (60 km/h). • Driving in rev erse f ast er than 7 mph (12 km/h). • Backing out of an angl ed parking spot. Fal se [...]

  • Página 197

    Extr eme continuous ste ering may incre ase the eff ort required f or you t o steer y our vehicl e. T his increa sed eff ort prevent s ov erheating and permanent dama ge to the ste ering syst em. Y ou do not lose the ability t o steer y our vehicle manuall y . T ypical steering and driving maneuv ers allo w the syst em to c ool and return t o norma[...]

  • Página 198

    Modes: • Comf ort – Pro vides a more r elax ed driving experienc e, maximizing c omfort. Y our ste ering effort decr ease s and the suspension mov ement is more fluid . Comf ort mode is ideal when you de sire enhanced tr av eling comfort. • Normal – Deliver s a balance d combina tion of comf ortable , controll ed ride and confident handling[...]

  • Página 199

    REAR UNDER FLOOR S TORA GE (If Equipped) Car go Manag ement Sy st em E205355 A stor age c ompartment is loc at ed in the floor of the r ear car go are a. Lift up on the handle t o open the co ver . T o close , lo wer the co ver and pre ss down on the handle until the l at ch clicks. Car go Shelf and Divider (If Equipped) W ARNINGS Do not loa d any [...]

  • Página 200

    Third R ow St ora ge Bin (If Equipped) E205358 A stor age c ompartment is loc at ed in the floor behind the se cond ro w of sea ts. Lift up on the handle t o open the co ver . T o close , lo wer the co ver and pre ss down on the handle until the l at ch clicks. ROOF R A CK S AND LOAD C ARRIERS W ARNING When l oading the roof r acks, w e rec ommend [...]

  • Página 201

    LO AD LIMIT V ehicle Loading - with and without a Tr ailer This se ction will guide y ou in the proper l oading of y our vehicl e, trail er or both, t o ke ep your l oaded vehicl e w eight within its design ra ting cap ability , with or without a trail er . Pr operly l oading y our vehicl e will pro vide maximum re turn of vehicl e design perf orma[...]

  • Página 202

    W ARNING The appr opriat e l oading capa city of your v ehicle c an be limite d either by v olume capa city (how much spa ce is av ailabl e) or by p ayl oad capa city (how much w eight the vehicl e shoul d carry). Onc e you ha ve re ached the maximum pa ylo ad of your v ehicl e, do not add mor e car go , ev en if there is spac e av ailabl e. Ov erl[...]

  • Página 203

    Car go W eight - includes all weight a dded to the Ba se Curb W eight, including car go and optional equipment. W hen to wing, trail er t ongue l oad or king pin weight is al so part of car go w eight. G A W (Gross Axl e W eight) - is the tot al weight pl ace d on each axl e (front and r ear) including vehicl e curb w eight and all payl oad . G A W[...]

  • Página 204

    Exampl e only: E198828 W ARNING Ex cee ding the Saf ety Complianc e Certific ation Label v ehicle w eight ra ting limits coul d re sult in subst andard vehicl e handling or perf ormance, engine, tr ansmission and/ or structur al damag e, serious damag e to the v ehicle , l oss of contr ol and personal injury . E143819 GCW GVW 201 Expedition (TB7) C[...]

  • Página 205

    GCW ( Gross Combined W eight) - is the Gross V ehicl e W eight pl us the weight of the full y l oaded trail er . GCWR ( Gross Combined W eight Rating) - is the maximum all owabl e w eight of the vehicl e and the l oaded tr ailer , including all car go and pa ssenger s, tha t the vehicl e can handl e without risking damag e. (Important: T he to wing[...]

  • Página 206

    1. L oca te the sta t ement "The combine d weight of oc cupants and car go shoul d nev er ex cee d XXX kg or XXX lb ." on your vehicl e ’ s pl acar d. 2. Det ermine the combined weight of the driv er and pa ssengers tha t will be riding in your v ehicl e. 3. Subtrac t the combined w eight of the driver and pa sseng ers from XXX k g or X[...]

  • Página 207

    be: 635 kil ograms - ( 2 x 99 kil ograms) - (12 x 45 kil ogr ams) = 635 - 198 - 540 = -103 kil ograms. Y ou will need t o reduc e the loa d weight b y at l ea st 2 40 pounds (104 kil ograms). If y ou remo ve three 100-pound ( 45-kilogr am) cement ba gs, then the l oad cal cul ation w ould be: 1 400 - (2 x 220) - ( 9 x 100) = 1400 - 440 - 900 = 60 p[...]

  • Página 208

    TO WING A TRAILER W ARNINGS Do not ex c eed the G VWR or the G A WR specified on the certific ation l abel. T o wing trail ers be yond the maximum r ecommended gross tr ail er weight e xc eeds the limit of the vehicl e and c ould resul t in engine damag e, transmission dama ge, structur al damag e, l oss of vehicl e c ontrol, vehicl e roll o ver an[...]

  • Página 209

    RV & T rail er T owing Guide Online http:/ / www .flee t.for d. com/ to wing-guides/ W ebsite TRAILER S W A Y CONTROL W ARNING T urning off trail er swa y control incre ases the risk of l oss of vehicl e contr ol, serious injury or dea th. Ford does not rec ommend disabling this fe atur e ex cept in situa tions where speed r eduction may be det[...]

  • Página 210

    T o cal cula te the maximum l oaded trail er weight f or your v ehicle: 1. Start with the gr oss combined w eight ra ting for y our vehicl e model and axle ra tio. S ee the foll owing chart. 2. Subtr act all of the foll owing tha t apply to y our vehicl e: • V ehicl e curb weight • Hitch har dware w eight, such as a dra w bar , ball, l ocks or [...]

  • Página 211

    ESSENTIAL T OWING CHECK S Follo w these guidelines f or saf e to wing: • Do not to w a trail er until you drive y our vehicl e at l ea st 1000 miles (1600 kilome ters). • Consul t your l ocal motor v ehicle l aws for t owing a tr ailer . • See the instruc tions included with to wing acc essories for the pr oper install ation and adjustment sp[...]

  • Página 212

    Integr ated Hitch Ra ting W ARNING T owing trail ers be yond the maximum tong ue weight ex ceeds the limit of the to wing syst em and coul d resul t in vehicl e structur al damage, loss of vehicl e contr ol and personal injury . The st andard integr at ed hitch ha s two ra tings depending on mode of opera tion: • W eight-carrying mode r equires a[...]

  • Página 213

    W eight-distributing Hit ch - V ehicl es with Automa tic Leveling Suspension W ARNING Do not adjust a weight-dis tributing hitch t o any position where the r ear bumper of the vehicl e is higher than it wa s befor e att aching the trail er . Doing so will def eat the func tion of the weight-distributing hit ch, which may c ause unpredic table handl[...]

  • Página 214

    Tr ailer Br akes W ARNING Do not connec t a trail er's hydr aulic brak e syst em direc tly to y our vehicl e's brak e syst em. Y our vehicle may not ha ve enough br aking power and your chanc es of having a c ollision grea tly incre ase. Ele ctric brak es and manual, aut omatic or surg e-type trail er brak es are sa fe if y ou install the[...]

  • Página 215

    The c ontroll er shows g ain setting, output bar graph, and trail er connectivity s tatus in the informa tion displa y . The y appear in the informa tion displa y as f ollo ws: • T rail er Brak e Controll er Gain (without trail er connec ted): Sho ws the current gain set ting during a given ignition cy cle and when adjusting the gain. This also d[...]

  • Página 216

    4. Use the gain adjus tment (+ and -) butt ons to incre ase or decr ease the gain set ting to the desir ed starting point. A gain se tting of 6. 0 is a good starting point f or heavier l oads. 5. In a traffic-fr ee environment, t ow the trail er on a dry , l evel surf ace a t a speed of 20-25 mph (30-40 km/h) and squeez e the manual control l ever [...]

  • Página 217

    • Y our vehicl e's brak e syst em and the trail er brak e syst em work independently of e ach other . Changing the gain set ting on the controll er does not aff ect the oper ation of your vehicl e's brak es whether you a ttach a trail er or not. • When you s witch the engine off , the contr oller output is disabl ed and the displa y a[...]

  • Página 218

    • Allo w more distanc e for st opping with a trail er at tached. Anticipat e stops and brak e graduall y . • Av oid parking on a grade . How ever , if you must park on a gr ade: 1. T urn the steering wheel t o point your vehicl e tires a way fr om tra ffic flo w . 2. Set y our vehicl e parking brak e. 3. Pl ace the aut omatic tr ansmission in p[...]

  • Página 219

    Bef ore using rec overy hook s: • Make sur e all att aching points are secur e and capable of withs tanding the applied l oad. • Nev er use chains, cabl es or to w straps with metal hook ends. • Only us e reco very str aps that ha ve a minimum bre aking strength tw o to three times the gr oss vehicl e weight of the stuck vehicl e. • Make su[...]

  • Página 220

    It is acc eptabl e to hav e your tw o-wheel drive v ehicle t owe d with the front wheels on the ground (without dollie s) and the re ar wheels off the ground . W e re commend to wing a four-wheel driv e vehicl e with all wheels off the ground , such as using a whe el lift and dollies or fla tbed equipment. TO WING THE VEHICLE ON FOUR WHEELS W ARNIN[...]

  • Página 221

    Note: If compl eted suc cessfull y , the informa tion displa y shows NEUTR AL TO W LEA VE IN N or NEUTRAL TO W ENABLED LEA VE TRANSMISSION IN NEUTRAL . This indica tes tha t your v ehicle is sa fe to to w with all wheels on the ground . Note: If you do not see the mess age in the displa y , you mus t perform the proc edure ag ain from the beginning[...]

  • Página 222

    6. R el ease the parking br ake , start the engine, and shift the tr ansmission to position D to mak e sure the tr ansfer ca se is out of position N . 7 . If the transf er ca se does not succ essfully shift out of position N , set the parking brak e until you c an have your v ehicle servic ed. Resol ving the SHIFT DELA Y PULL FORW ARD Messag e If t[...]

  • Página 223

    BREAKING-IN Y ou need t o break in new tir es for appro ximat ely 300 mil es ( 480 kilome ters). During this time , your v ehicle may e xhibit some unusual driving charac teristics. Av oid driving too f ast during the fir st 1000 mile s (1600 kilomet ers). V ary your speed frequentl y and change up thr ough the ge ars earl y . Do not labor the engi[...]

  • Página 224

    • Av oid using speed contr ol in hilly terr ain. • Do not rest y our foot on the br ake pedal whil e driving. • Av oid carrying unnec essary weight. • Av oid adding particul ar acce ssories to your v ehicle ( e.g. bug defl ect ors, rollbar s/light bars, running boards, ski rack s). • Av oid driving with the wheels out of alignment. DRIVIN[...]

  • Página 225

    W ARNINGS Nev er plac e floor ma ts or any other co vering on top of alr eady inst alled floor ma ts. Fl oor mats shoul d alw ays rest on t op of vehicl e carpeting surf ace and not another floor ma t or other co vering. Additional fl oor mat s or any other co vering will reduc e the pedal cle aranc e and potentiall y interf ere with pedal oper ati[...]

  • Página 226

    RO ADSIDE A SSIS T ANCE V ehicles Sol d in the United S tates: Getting R oadside Assistance T o fully a ssist you shoul d you hav e a vehicl e conc ern, Ford Mot or Company offer s a complimentary r oadside assist ance progr am. This pr ogram is separa te fr om the New V ehicl e Limited W arr anty . T he service is av ailabl e: • 24 hours a da y [...]

  • Página 227

    Canadian r oadside co vera ge and benefits may diff er from the U.S . co vera ge. If y ou requir e more informa tion, pl eas e refer t o the co vera ge sec tion of your warr anty guide, c all us in Canada a t 1-800-665-2006, or visit our websit e at www .f ord. ca. S ykes Assist ance Servic es Corpor ation administ ers the Ro adside Assistance prog[...]

  • Página 228

    3. R emov e your f oot from the brak e pedal and press the S T ART /ST OP button to s witch off the ignition. 4. Y ou can either a ttempt t o start the engine by pr essing the brak e pedal and the ST ART /ST OP button, or s witch on the ignition only b y pressing the ST ART /ST OP button without pressing the br ake pedal. Both way s re-enabl e the [...]

  • Página 229

    4 2 1 3 E142664 E213994 1. Connec t the positive (+) jumper cabl e to the positiv e (+) terminal of the discharg ed bat tery . 2. Connec t the other end of the positive (+) cabl e to the positiv e (+) terminal of the booster v ehicle ba tt ery . 3. C onnect the neg ative (-) c able t o the nega tive (-) t erminal of the booster vehicl e bat tery . [...]

  • Página 230

    4 1 3 2 E142665 1. R emove the neg ativ e (-) jumper cabl e from the disabl ed vehicl e. 2. R emove the jumper c able on the nega tive (-) t erminal of the booster vehicl e bat tery . 3. R emov e the jumper cabl e from the positive (+) t erminal of the booster vehicl e bat tery . 4. R emove the jumper c able fr om the positive (+) t erminal of the [...]

  • Página 231

    GETTING THE SERVICE S Y OU NEED W arr anty repair s to your v ehicle must be performe d by an authorized de aler . While any authorize d dealer handling y our vehicl e line will pro vide warrant y service, w e rec ommend you re turn to your s elling authorized de aler who w ants to ensure your c ontinued satisf action. Ple ase not e that c ertain w[...]

  • Página 232

    In order t o help us serve you be tter , plea se hav e the foll owing inf ormation av ailabl e when conta cting a Cust omer Rel ationship Cent er: • V ehicl e Identification Number . • Y our tel ephone number (home and business). • The name of the authoriz ed deal er and city where l oca ted . • The v ehicle ’ s current odomet er reading.[...]

  • Página 233

    THE BETTER BUSINES S BUREAU (BBB) A UTO LINE PROGR AM (U.S . ONL Y) Y our sa tisfaction is import ant to Ford Motor C ompany and to y our deal er . If a warr anty conc ern has not been r esolv ed using the three-st ep proc edure outlined earlier in this chapt er in the Getting the Servic es you need se ction, you ma y be eligible t o participat e i[...]

  • Página 234

    In the CAMV AP program, impartial third-party arbitr at ors conduc t hearings a t mutuall y convenient time s and plac es in an informal en vironment. The se impartial arbitra tors r eview the positions of the parties, mak e decisions and, when appropria te, render aw ards to r esolv e disputes. CAMV AP decisions are fa st, f air , and final as the[...]

  • Página 235

    FORD MO T OR C OMP ANY Cust omer Rel ationship C enter 1555 Fairl ane Drive Fairl ane Business P ark #3 Allen P ark, Michig an 48101 U.S.A. Ford: 800044436 73 Lincoln: 8000444106 7 If calling from the U AE: 80004441066 If calling from the King dom of Saudi Arabia: 80084436 73 If calling from K uwait: 22280384 F AX: +9 71 4 3327266 Email: menaca c@f[...]

  • Página 236

    If NHT SA r eceiv es simil ar compl aints, it ma y open an inv estiga tion, and if it finds tha t a sa fe ty def ect exist s in a group of vehicl es, it ma y order a r ecall and remedy c ampaign. Ho wev er , NHT SA c annot become in vol ved in individual probl ems bet ween you, your deal er , or Ford Mot or Compan y . T o conta ct NHTS A, y ou may [...]

  • Página 237

    FUSE SPECIFIC A TION CHART Po wer Distribution Bo x W ARNINGS Al way s disconnect the ba ttery be fore servicing high current fuse s. T o reduc e risk of electric al shock, alw ays r eplac e the co ver to the pow er distribution box bef ore rec onnecting the ba ttery or r efilling fluid reserv oirs. The po wer distribution bo x is loc ate d in the [...]

  • Página 238

    Prot ected components Fuse amp rating Fuse or rela y number Ele ctronic cooling f an. R elay 6 R ear window defr oster . R elay 7 Hea ted mirr or rela y . Ele ctronic cooling f an. R elay 8 Run/ start r elay . R elay 9 Po wer distribution bo x rel ay . Rela y 10 Po wer running boar ds. 40A * 11 Hea ted se ats. Run/ start r elay . 40A * 12 Start er [...]

  • Página 239

    Prot ected components Fuse amp rating Fuse or rela y number Blo wer mot or rela y . 40A * 32 110-vol t AC po wer point. 40A * 33 Auxiliary bl ower mot or . 30A * 34 Po wertr ain control modul e rel ay . 50A * 35 Po wer lift gat e. 30A * 36 Not used. — 37 Not used. — 38 T rail er tow b ackup lamps r ela y . R elay 39 Ele ctronic f an 2 rela y . [...]

  • Página 240

    Prot ected components Fuse amp rating Fuse or rela y number Blo wer mot or run/ start. 5A ** 57 Not used. — 58 Hea ted mirr ors. 15A ** 59 Not used. — 60 Not used. — 61 Not used. — 62 Ele ctronic f an. 25A * 63 Moonroof . 30A * 64 Not used. — 65 Auxiliary pow er point (rear of c enter consol e). 20A * 66 Front r ow climat e contr olled se[...]

  • Página 241

    Prot ected components Fuse amp rating Fuse or rela y number Not used. — 81 Rain sensor . 5A ** 82 Not used. — 83 Not used. — 84 Wiper mot or rela y . Rel ay 85 *Cartridge fus es. **Mini fuses. Pa ssenger Compartment Fuse Panel The fuse panel is l oca ted under the right-hand side of the instrument panel. E205347 T o remov e the trim panel for[...]

  • Página 242

    E163102 The fuses ar e coded a s foll ow s: Prot ected components Fuse amp rating Fuse or rela y number Driver windo w . 30A 1 R ear sea t control. 15A 2 Multime dia gat ewa y module. P assenger windo w . 30A 3 Demand lamps. 10A 4 Amplifier . 20A 5 R ear ele ctronic aut omatic temper atur e contr ol. 5A 6 Po wer mirr or . 7 .5A 7 Driver se at memor[...]

  • Página 243

    Prot ected components Fuse amp rating Fuse or rela y number S YNC. 10A 9 Po wer lift g at e. Ele ctric finish panel. Displa y . Run ac cessory r elay . 10A 10 P assive entry / start modul e. 10A 11 Interior lighting. 15A 12 Puddl e lamps. Right turn and stop/ turn signals. 15A 13 Le ft turn and stop/turn signal s. 15A 14 R evers e lamp. 15A 15 Cent[...]

  • Página 244

    Prot ected components Fuse amp rating Fuse or rela y number Ignition swit ch. 15A 28 K ey inhibit swit ch. Radio . 20A 29 GPS . Front park l amps. 15A 30 T rail er brak e on/ off. 5A 31 Po wer v ent. 15A 32 R ear window s. Po wer inv erter . CCD suspension modul e. 10A 33 R ear park assist. 10A 34 R ear camer a. BLIS. Hea ted se at. Climat e module[...]

  • Página 245

    Prot ected components Fuse amp rating Fuse or rela y number Fog lamps. 15A 47 Not used. — 48 Not used. — 4 9 CHANGING A FUSE Fuses W ARNING Y ou must repl ace a f ailed fus e with one that ha s the specified amper age ra ting. If you use a fus e with a higher ampera ge ra ting, you ma y cause se vere wire damag e and may st art a fire. E142430 [...]

  • Página 246

    GENERAL INF ORMA TION Hav e your vehicl e service d regul arly t o help maintain its r oadworthiness and r esale val ue. Ther e is a lar ge netw ork of authorized de aler s that are ther e to help you with their pr ofessional servicing expertise . W e believ e that their speciall y trained t echnicians are bes t qualified to service y our vehicl e [...]

  • Página 247

    E190266 3. R aise the hood until the lift cylinders hold it open. 4. T o close , lo wer the hood and make sure tha t it is closed pr operly and full y la tched . UNDER HOOD O VERVIEW - 3.5L EC OBOOS T ™ A A B D E F C G H E166496 Windshiel d wa sher fluid res ervoir . S ee W asher Fl uid Check (page 252). A. Bat tery . S ee Changing the 12V Batter[...]

  • Página 248

    Engine oil filler c ap. S ee Engine Oil Check (page 245). C. Engine oil dipstick. S ee Engine Oil Dipstick (pag e 245). D. Brak e fluid r eservoir . S ee Brak e Fluid Check (pag e 251). E. Engine cool ant reserv oir . See Engine C oolant Check (pag e 247). F . Air filt er assembl y . S ee Changing the Engine Air Filter (pa ge 262). G. Po wer distri[...]

  • Página 249

    E142732 Only us e oils certified f or ga soline engines by the Americ an Petr oleum Institut e (API). An oil with this trademark s ymbol conf orms to the curr ent engine and emission sys tem prot ection standar ds and fuel econom y requirement s of the Interna tional Lubricants S pecifica tion Advisory C ouncil (ILS AC), comprised of U.S. and Japan[...]

  • Página 250

    ENGINE COOLANT CHE CK W ARNINGS Do not add engine cool ant when the engine is hot. St eam and sc alding liquids rel ea sed from a hot cooling sys tem can burn y ou badly . Also, spilling cool ant on hot engine parts can burn y ou. Do not put engine cool ant in the windshield w asher fl uid container . If spra yed on the windshiel d, engine cool ant[...]

  • Página 251

    3. R efill with engine c oolant as s oon as possible . W a ter al one, without engine cool ant, can cause engine dama ge from c orrosion, ov erheating or fr eezing. Do not use the foll owing a s a cool ant substitute: • Alc ohol. • Methanol. • Brine. • Any engine cool ant mixe d with alc ohol or methanol antifre eze or cool ant. Alc ohol an[...]

  • Página 252

    the service engine soon indic at or will illumina te. If the engine re aches a prese t ov er-temper ature c ondition, the engine automa ticall y switche s to al ternating cylinder opera tion. Each dis abled cylinder acts a s an air pump and cools the engine . When this occ urs, your v ehicle will still opera te. Howe ver: • The engine po wer will[...]

  • Página 253

    At this time , you may notic e your engine cool ant temper ature g auge ne edle mo ve to ward the H and the PO WER REDUCED TO LO WER TEMP message ma y appear in the informa tion displa y . Y ou may notic e a reduction in v ehicle speed ca used by re duced engine po wer . In order t o manage the engine fl uid temper atur es, your v ehicle ma y enter[...]

  • Página 254

    TRANSFER C A SE FLUID CHECK (If Equipped) E170444 1. Cle an the area ar ound the filler pl ug. 2. R emove the fill er plug. 3. Inspec t the fluid l evel. T he fluid l evel should be within 0 .20 in (5mm) from the bott om of the hole. 4. Add fl uid through the fill er opening. Fill to the bot tom of the opening. Use onl y fluid that me ets Ford spec[...]

  • Página 255

    E170684 T o avoid fl uid contamina tion, the re servoir cap must r emain in plac e and fully tight, unle ss you are adding fl uid. Only us e fluid that me ets Ford specifica tions. See C apacities and Specifications (pa ge 303). W ASHER FL UID CHECK W ARNING If you oper at e your vehicl e in temper atur es belo w 40°F (5°C), use wa sher fluid wit[...]

  • Página 256

    W ARNINGS K eep ba tteries out of r each of childr en. Bat teries c ontain sulfuric acid. Av oid contact with skin, eyes or clothing. Shield y our eyes when w orking near the ba ttery t o prot ect against po ssible spla shing of acid solution. In case of a cid conta ct with skin or eye s, flush immedia tel y with wat er for a minimum of 15 minutes [...]

  • Página 257

    Note: For flexibl e fuel vehicl es, if you ar e opera ting on E85, you ma y experience poor starts or an inabilit y to start the engine and driveabilit y problems until the fuel trim and ethanol c ontent hav e been rel earned. Make sur e that y ou dispose of old ba tterie s in an environment ally friendl y way . Seek advice fr om your l ocal author[...]

  • Página 258

    CHANGING THE WIPER BLADES Note: Do not hold the wiper bl ade when lifting the wiper arm. E165804 1. Pull the wiper bl ade and arm aw ay from the gl ass. E205141 2 3 4 2. Lift the wiper blade primary l ocking clip. 3. P ress the wiper bl ade secondary locking clip . 4. R emove the wiper bl ade. Note: Make sure tha t the wiper arm does not spring bac[...]

  • Página 259

    V ertical Aim Adjustment 1. P ark your vehicl e direc tly in front of a wall or scr een on a le vel surfa ce, appro ximat ely 25 f eet (7 .6 met ers) aw ay . 2. Mea sure the height from the c enter of your he adlamp (indica te d by a 3.0 millimet er circle on the l ens) to the ground and mark an 8 f oot (2. 4 meter) horizontal r efer ence line on t[...]

  • Página 260

    E167360 3. R emov e the pushpin at the upper inboard c orner of the lamp. E167361 4. R emove the thr ee ret aining bolts. 5. Slide the headlamp a ssembly f orward and disconnec t the two a ttachments at the f ender . 6. Disc onnect the el ectrical c onnector . CHANGING A BULB W ARNING Bulbs can bec ome hot. L et the bulb cool do wn befor e removing[...]

  • Página 261

    Front Direc tion Indicator Bulb E205569 1. S witch all of the lamp s and the ignition off. 2. R emove the he adlamp . See Remo ving a Headlamp (pag e 256). 3. T urn the bulb holder count ercl ockwise and remo ve it. 4. R emove the bulb b y pulling it straight out. Side Marker Bulb E183764 1. S witch all of the lamp s and the ignition off. 2. T urn [...]

  • Página 262

    Rear Lamp, Brak e L amp, Rear Direction Indica tor and Re verse Lamp Bulbs E187289 R evers e lamp bulb. A. R ear lamp , brak e lamp and direc tion indicat or bulb. B. 1. S witch all of the lamp s and the ignition off. E205570 2. Care fully remo ve the c over . 3. R emov e the retaining bol ts from the lamp a ssembly . 4. R emove the l amp assembl y[...]

  • Página 263

    License Pl ate Lamp Bulb E205571 1. Use a suitabl e tool, f or exampl e a scre wdriver , to car efully r emove the lamp . 2. T urn the bulb holder c ountercl ockwise and remo ve it. 3. R emov e the bulb by pulling it str aight out. Side Direction Indica tor Bulb These l amps hav e LED bulbs. Cont act an authorized de aler . BULB SPECIFIC A TION CHA[...]

  • Página 264

    Interior Lamps Pow er (W att) Specification Lamp 3.5 194 Glo ve c ompartment lamp. A6224PF V anity mirr or lamp . 5 W5W Map lamp . 5 W5W Interior l amp. 1 10 578 Re ar dome lamp. 1 Sec ond row r ail lamp . 261 Expedition (TB7) Canada/Unite d States of America, enUSA, First Printing Maintenanc e[...]

  • Página 265

    CHANGING THE ENGINE AIR FIL TER W ARNING T o reduc e the risk of vehicle dama ge and personal burn injuries, do not start y our engine with the air cleaner remo ved and do not remo ve it whil e the engine is running. Note: Fail ure to use the c orrect air fil ter element ma y resul t in sever e engine damag e. Re sulting component dama ge may no t [...]

  • Página 266

    E163758 5. Rel ease the thr ee clamps tha t secure the co ver to the air fil ter housing. Push the air filt er co ver to ward the c enter of the vehicl e and up slightly t o rel ease it. 6. R emov e the air filt er element fr om the air filt er housing. 7 . Install the new air fil ter el ement. E163759 8. Repla ce the air filt er housing co ver and[...]

  • Página 267

    GENERAL INF ORMA TION Y our Ford or Linc oln authorized deal er has many quality pr oducts av ailabl e to cl ean your v ehicle and pr otect its finishe s. CLEANING PRODU CTS For best re sults, use the f ollo wing product s or product s of equival ent quality: • Motor cra ft Bug and T ar Remov er (Z C-42) • Motor cra ft Custom Bright Met al Cle [...]

  • Página 268

    Note: Never use abr asive ma terials, for exampl e ste el wool or pla stic pads a s they can scr at ch the chrome surfac e. Note: Do not use chrome cl eaner , me tal cle aner or polish on wheels or wheel c over s. Ext erior Plastic P arts For routine cl eaning we r ecommend Motor cra ft Detail W a sh. If tar or gr ease spots are pr esent, we r ecom[...]

  • Página 269

    • Nev er wash or rinse an y ignition coil, spark plu g wire or spark plug w ell, or the are a in and around these l ocations. • Co ver the ba ttery , power distribution box, and air filt er assembl y to pre vent wa ter damag e when cle aning the engine. CLEANING THE WINDOW S AND WIPER BLADES Car wa sh chemicals and en vironmental fall out can r[...]

  • Página 270

    CLEANING THE INS TRUMENT P ANEL AND INS TRUMENT CLUS TER LENS W ARNING Do not use chemical sol vents or strong det erg ents when cle aning the ste ering wheel or instrument panel to a void cont amination of the airbag sys tem. Note: Follo w the same proce dure as cle aning le ather sea ts for cl eaning l ea ther instrument panels and l ea ther inte[...]

  • Página 271

    Y ou should: • R emove dust and l oose dirt with a vacuum cl eaner . • Cle an and trea t spills and stains a s soon as possibl e. Do not use the foll owing pr oducts as the se may dama ge the le ather: • Oil and petrol eum or silicone-ba sed le ather c onditioners. • Household cl eaner s. • Alc ohol solutions. • Sol vents or cl eaners i[...]

  • Página 272

    REP AIRING MINOR P AINT D AMAGE Authorize d dealer s have t ouch-up paint to mat ch your v ehicle ’ s col or . Y our vehicle col or code is print ed on a sticker on the front, l eft-hand side door jamb. T ake your col or code t o your authorize d dealer t o make sur e you ge t the corre ct col or . Bef ore repairing minor paint dama ge, use a cle[...]

  • Página 273

    • T ouch-up exposed or primed me tal to prev ent rust. • Co ver chrome and st ainless st eel parts with a thick coa t of auto w ax to pr event discol ora tion. R e-wax a s necessary when you w ash your v ehicle . • Lubrica te all hood , door and lugg age compartment hing es and la tches with a light grade oil. • Co ver interior trim t o pre[...]

  • Página 274

    • Check tire pr essures and se t tire infla tion per the Tir e Label. • Check brak e pedal oper ation. Driv e your v ehicle 15 ft ( 4.5 m) ba ck and forth t o remo ve rust build-up . • Check fluid l ev els (including c oolant, oil and ga s) to mak e sure there ar e no le aks, and fl uids are at r ecommended le vels. • If you r emove the ba [...]

  • Página 275

    GENERAL INF ORMA TION Use onl y approv ed wheel and tire siz es, using other sizes c ould dama ge your vehicl e. If y ou change the diamet er of the tires fr om that fitt ed at the f act ory , the speedomet er may not displ ay the corr ect speed . T ake your v ehicle t o an authorized Ford de aler to ha ve the sy stem repr ogrammed . If you int end[...]

  • Página 276

    Utility vehicl es and truck s handle differ ently than pa ssenger c ars in the various driving c onditions that are encount ered on str eets, highw ays and off-road . Utility v ehicles and truck s are not designed f or cornering a t speeds as high as pa ssenger c ars any more than l ow-sl ung sports car s are designed t o perform sa tisfact orily u[...]

  • Página 277

    E145299 • Higher - to all ow higher l oad carrying capacit y and to all ow it to tr av el over rough t errain without g etting hung up or damaging underbody c omponents. • Shorter - t o give it the capabilit y to approach incline s and drive ov er the crest of a hill without g etting hung up or damaging underbody c omponents. All other things h[...]

  • Página 278

    TIRE C ARE Information About Unif orm Tire Quality Gr ading E142542 Tir e Quality Gr ades appl y to ne w pneumatic p asseng er car tir es. The Qualit y grade s can be f ound where applic able on the tir e sidew all betw een trea d shoulder and maximum sec tion width. For ex ample: Tr eadwear 200 Tr action AA T emperatur e A . The se Tir e Quality G[...]

  • Página 279

    The tr action gr ades, from highest to l o west ar e AA, A, B, and C . The gra des repr esent the tire ’ s ability to s top on w et pav ement as mea sured under c ontroll ed conditions on spe cified go vernment t est surf ace s of asphal t and c oncret e. A tir e mark ed C may ha ve poor tr action perf ormance. T emperatur e A B C W ARNING The t [...]

  • Página 280

    * kPa: Kil opa scal, a me tric unit of air pressur e. * PSI: P ounds per squar e inch, a standar d unit of air pressur e. * Col d tire pressur e: The tir e pressur e when the vehicl e ha s been sta tionary and out of dire ct sunlight for an hour or mor e and prior to the v ehicl e being driven f or 1 mil e (1.6 kil ometer s). * Rec ommended inflati[...]

  • Página 281

    A. P: Indic at es a tire, designat ed by the T ire and Rim Ass ociation, tha t may be used f or service on car s, sport utility v ehicles, minivans and light truck s. Note: If your tir e size does not be gin with a l ett er this may mean it is designa ted b y either the Europe an Tir e and Rim T echnical Org aniza tion or the Japan Tir e Manuf actu[...]

  • Página 282

    mph ( km/h) Letter ra ting 168 (270 ) W 186 (299 ) Y Note: For tires with a maximum speed c apability o ver 14 9 mph (2 40 km/h), tire manuf actur ers sometime s use the le tter s ZR. For those with a maximum spee d capabilit y ov er 186 mph (299 km/h), tir e manufa cturer s al wa ys use the l ett ers ZR. H. U .S. DOT Tir e Identification Number: T[...]

  • Página 283

    * Tr action: The tr action gr ades, from highes t to l ow est are AA, A, B, and C. The gr ades repr esent the tire's abilit y to st op on wet pav ement a s measur ed under contr olle d conditions on specified go vernment t est surf ace s of asphal t and c oncret e. A tir e marke d C may ha ve poor tr action performanc e. * T emperatur e: The t[...]

  • Página 284

    C. Ma ximum Load Dual lb (kg) at psi (kP a) col d: Indica tes the maximum l oad and tire pr essure when the tire is use d as a dual; defined a s four tir es on the re ar axl e (a tot al of six or more tire s on the vehicl e). D . Maximum Load Singl e lb (kg) at psi (kP a) col d: Indica te s the maximum l oad and tire pressur e when the tire is use [...]

  • Página 285

    C. 80: Indic at es the a spect r atio which give s the tire's r atio of height to width. Numbers of 70 or l ow er indica te a short sidew all. D . D: Indica te s a diagonal t ype tire. R: Indica te s a radial t ype tire. E. 16: Indic at es the wheel or rim diamet er in inches. If y ou change your whe el size, y ou will hav e to purcha se new t[...]

  • Página 286

    Tir e Label (a ffixed t o either the door hinge pill ar , door-la tch post, or the door edg e that mee ts the door-la t ch post, nex t to the driver's se ating position), or Tir e Label l oca ted on the B-pill ar or the edg e of the driver's door . F ailure t o f ollo w the tire pr essure rec ommenda tions can caus e unev en trea dwear p [...]

  • Página 287

    Note: If you are checking tir e pressur e when the tire is hot, (f or ex ample, driven more than 1 mil e [1.6 kil omet ers]), ne ver bl eed or reduc e air pressur e. The tir es are hot from driving and it is normal f or pressur es to incr eas e above rec ommended col d pre ssures. A hot tire a t or bel ow r ecommended col d infl ation pre ssure cou[...]

  • Página 288

    it needs t o be repair ed or repl ace d. For your s af ety , tires tha t are damag ed or show signs of ex c essive w ear shoul d not be used beca use they are mor e likel y t o bl ow out or f ail. Improper or inade quat e vehicl e maintenanc e can c ause tires t o we ar abnormally . Inspec t all your tires, including the spar e, frequentl y , and r[...]

  • Página 289

    Ag e W ARNING Tir es degr ade ov er time depending on many f act ors such a s wea ther , stor ag e conditions, and conditions of use (l oad, speed, infla tion pressur e) the tires e xperience thr oughout their live s. In gener al, tir es should be repl ac ed aft er six ye ars re gardl ess of tre ad we ar . Ho we ver , hea t cause d by hot clima tes[...]

  • Página 290

    W ARNINGS not rec ommended b y Ford can a ffec t the saf ety and perf ormance of your v ehicl e, which coul d r esult in an incre ase d risk of loss of vehicl e c ontrol, v ehicle r ollo ver , personal injury and de ath. A dditionally the use of non-rec ommended tir es and wheels c ould c ause st eering, suspension, axl e, transf er ca se or pow er[...]

  • Página 291

    If the tire pr essure monit oring sy stem indic at or is fla shing, the sy stem is mal functioning. Y our repl ac ement tire might be incompa tibl e with your tir e pressur e monitoring s yst em, or some component of the s yst em may be dama ged . Safe ty Pr actices W ARNINGS If your v ehicl e is stuck in snow , mud , or sand, do not rapidl y spin [...]

  • Página 292

    Wheel misalignment in the fr ont or the re ar can ca use uneven and rapid tr eadw ear of y our tires and shoul d be corre cte d by an authorize d deal er . Fr ont-wheel drive v ehicl es and those with an independent re ar suspension may requir e alignment of all four wheels. The tir es shoul d also be bal anced periodicall y . An unbalanc ed tire a[...]

  • Página 293

    Some times irreg ular tir e wear c an be corr ect ed by r ota ting the tires. USING SNO W CHAINS W ARNING Sno w tires must be the same size , loa d index, speed r ating a s those originally pr ovided b y Ford. Use of any tire or whe el not recommende d by Ford c an affe ct the saf ety and performanc e of your v ehicle, which c ould resul t in an in[...]

  • Página 294

    Each tir e, including the spar e (if pro vided), should be che cked monthly when c old and infl at ed to the infl ation pr essure rec ommended by the vehicl e manufa cturer on the vehicl e plac ard or tire infl ation pr essure l abel. (If your v ehicle ha s tires of a diff erent size than the size indic ate d on the vehicle plac ard or tire infl at[...]

  • Página 295

    Changing Tires W ith a Tire Pressur e Monitoring S yst em E142549 Note: Each road tir e is equipped with a tire pressure s ensor loca ted inside the whe el and tire a ssembly c avity . T he pressure sensor is at tached t o the valv e stem. T he pressure s ensor is cov ered b y the tire and is not visibl e unless the tir e is remove d. T ake care wh[...]

  • Página 296

    Cust omer action required Possibl e cause Low tire pr essure warning light Make sur e tires are a t the proper pr es- sure. See Infl ating your tir es in this chapter . Aft er inflating y our tires t o the manufa cturer ’ s r ecommended pr essure as sho wn on the Tire L abel (loca te d on the edge of driv er ’ s door or the B-Pillar), the vehic[...]

  • Página 297

    When Inflating Y our Tires When putting air int o your tire s (such as a t a ga s station or in y our gar age), the tir e pressur e monitoring sy stem ma y not respond immedia tel y to the air a dded to your tir es. It may tak e up to t wo minute s of driving ov er 20 mph (32 km/h) for the light t o turn off aft er you ha ve fille d your tires t o [...]

  • Página 298

    • T o reduc e the chances of interf erenc e from another v ehicle, perform the sys tem rese t procedur e at l ea st three fe et (one met er) awa y from another Ford Mot or Company v ehicle underg oing the syst em reset pr ocedur e at the s ame time. • Do not wait mor e than two minut es betw een rese tting each tire s ensor or the sys tem will [...]

  • Página 299

    11. Set all f our tires t o the rec ommended air pressur e as indica te d on the Sa fety C ompliance C ertification Label (a ffixed t o either the door hinge pillar , door-la tch post, or the door edge tha t meets the door-l at ch post, next t o the driver's se ating position) or Tir e Label loc at ed on the B-Pillar or the edge of the driv er[...]

  • Página 300

    When driving with one of the dissimil ar spare tir es listed abo ve, do not: • Ex ceed 50 mph (80 km/h). • Loa d the vehicl e beyond maximum vehicl e loa d rating lis ted on the Sa fet y Complianc e Label. • T ow a trail er . • Use snow chains on the end of the vehicl e with the dissimilar spar e tire. • Use more than one dissimil ar spar[...]

  • Página 301

    Tire Chang e Procedur e W ARNINGS Only us e replac ement tires and wheels tha t are the same size , loa d index, spe ed ra ting and type (such as P-me tric versus L T-metric or all-sea son ver sus all-terrain) a s those originall y pro vided by Ford . The r ecommended tir e and wheel size ma y be found on either the Sa fety C ompliance C ertificati[...]

  • Página 302

    P ark on a lev el surfac e, ac tivat e the hazard fla shers and set the parking br ake. Then, plac e the transmission in park (P) and turn the engine off. Remo ving the Jack and T ools Note: Pa y close a ttention t o the orientation of the bag, because it will ha ve to be reinstall ed a fter changing the tire. 1. Open the liftg at e, then loc at e [...]

  • Página 303

    E208657 R ear jacking point E175447 1. With the v ehicle on l evel gr ound, bl ock both sides of the wheel diag onally opposite ( other side and end of the vehicl e) to the wheel being chang ed. Do not jack the vehicl e on a hill or incline. 2. Obtain the spare tir e and jack tool s from their st orag e loc ations. 3. Use the tip of the ja ck handl[...]

  • Página 304

    5. Remov e the jack and fully tight en the lug nut s in the order shown. See T echnical Specific ations (page 301). St owing the Flat or Spar e Tire 1. Lay the tir e on the ground, near the re ar of the vehicl e, with the v alve s tem side fa cing up. 2. Slide the wheel partiall y under the vehicl e and install the re tainer through the wheel cent [...]

  • Página 305

    E145950 Wheel pil ot bore A Inspect the wheel pil ot hole and mounting surfa ce prior to inst alla tion. R emove an y visible corr osion or loose particle s. 302 Expedition (TB7) Canada/Unite d States of America, enUSA, First Printing Wheels and Tir es[...]

  • Página 306

    ENGINE SPECIFIC A TIONS 3.5L Ecoboost Engine 214 Cubic inches 1-4-2-5-3-6 Firing order Coil on pl ug Ignition s ystem 10. 0:1 Compr ession ra tio 0. 030 in (0. 75 mm) - 0 .033 in (0 .85 mm) Spark pl ug gap Drivebel t Routing E167467 MOTOR CRAFT P ARTS Part Number C omponent F A-1883 Air filt er element FL-500-S Oil filt er BXT-65-6 50 Bat tery (wit[...]

  • Página 307

    Part Number C omponent WW-2234 Windshiel d wiper blade WW-1612 Re ar window wiper bl ade W e re commend Motor cra ft repla cement parts av ailabl e at y our Ford deal er or at for dparts.c om for schedul ed maintenanc e. T hese parts meet or e xc eed Ford Mot or Compan y ’ s specific ations and are engineer ed for y our vehicl e. Use of other par[...]

  • Página 308

    VEHICLE IDENTIFIC A TION NUMBER The v ehicle identific ation number is loc at ed on the left-hand side of the instrument panel. E142476 Ple ase not e that in the gr aphic, XXXX is repr esentativ e of your v ehicle identifica tion number . The V ehicle Identifica tion Number contains the foll owing inf ormation: E142477 W orl d manufac turer identif[...]

  • Página 309

    VEHICLE CERTIFIC A TION LABEL E167469 The Na tional Highwa y T raffic S afe ty Administr ation R egul ations r equire tha t a Sa fety C ompliance C ertification Label be affix ed t o a vehicle and pr escribe where the Sa fety C ompliance C ertification Label may be l oca ted . The Sa fet y Compliance Certific ation Label shall be a ffixed t o eithe[...]

  • Página 310

    C AP ACITIES AND SPE CIFICA TIONS - 3.5L ECOBOO ST ™ Capacities W ARNING The air c onditioning refrig erant sy stem cont ains refriger ant R-134a under high pressur e. Opening the air conditioning r efriger ant syst em can caus e personal injury . Hav e the air conditioning re frigerant s ystem servic ed onl y by qualified personnel. Capacity Ite[...]

  • Página 311

    Capacity Item 40 oz (1. 13 kg) A/C refrig erant (Expe dition EL) 7 .1 fl oz ( 210 ml) A/C r efriger ant compre ssor oil 1 R efer ence the reserv oir cap f or proper fluid . 2 The r ear axl e is filled with s ynthetic rear a xle lubric ant, and it is consider ed lubric ate d for lif e. Do not check or chang e the lubricant unl ess you suspe ct a le [...]

  • Página 312

    Specification Name W SS-M6C65-A1 Brak e fluid (U .S. and Mexic o): Motor cra ft DO T 3 Motor V ehicl e Brak e Fluid PM-1-C W SS-M6C65-A1 Brak e fluid ( Canada): High Perf ormance DO T 3 Motor V ehicl e Brake Fl uid CPM-1-C W SS-M6C65-A2 Brake fl uid: Motor cra ft® DO T 4 L V High Perf ormance Mot or V ehicle Brak e Fluid (U .S. Canada and Me xico)[...]

  • Página 313

    Specification Name W SH-M17B19-A A/C refrig erant ( Canada): Motor cra ft R-134a Refrig erant CYN-16-R W SH-M17B19-A A/C refrig erant (Me xico): Motor cra ft R-134a Refrig erant MYN-19 W SH-M1C231-B A/C r efriger ant compre ssor oil: Motor cra ft P AG R efriger ant Compressor Oil YN-12-D ESB-M1C93-B Mul ti-purpose grea se: Motor cra ft Multi-Purpos[...]

  • Página 314

    E142732 An oil that displ ay s this symbol conf orms to curr ent engine, emission sy stem and fuel econom y performance s tandards of the Interna tional Lubricants S pecifica tion Advisory C ouncil (ILS AC). Do not use supplement al engine oil additive s because they ar e unnecess ary and coul d le ad to engine damag e that ma y not be co vere d by[...]

  • Página 315

    GENERAL INF ORMA TION Radio Frequencies and R eception Fac tors AM and FM frequencies ar e established b y the Federal C ommunica tions Commission (FC C) and the Canadian Radio and T elec ommunications C ommission (CR T C). Those fr equencies are: • AM: 530, 540-1 700, 1 710 kHz • FM: 87 . 9-107 .7 , 10 7 . 9 MHz Radio Rec eption Fact ors The f[...]

  • Página 316

    • MP3 and WMA fol der mode repr esents a fol der structure c onsisting of one le vel of f olders. The CD pla yer numbers all MP3 and WMA track s on the disc (noted b y the MP3 or WMA file ext ension) and all fol ders c ontaining MP3 and WMA file s, from F001 (f older) T001 (track) t o F253 T255. • Cre ating discs with onl y one le vel of fol de[...]

  • Página 317

    E205855 Display scr een: Shows audio and S YNC inf ormation. A Number block: In r adio mode, st ore y our fav orite st ations for l at er acc ess. When tuned t o any sta tion, press and hol d a preset but ton until sound re turns. In CD mode, pr ess a button t o sele ct a track. In phone mode , press the but tons to ent er a phone number . B Functi[...]

  • Página 318

    Pow er and vol ume: Press this but ton to s witch the sy stem off and on. T urn the contr ol to adjust the v olume. G CD slot: Insert a CD . H Eject: Pr ess this button t o eject a CD . I SOUND: P ress this butt on to adjust se ttings for T reble , Midrang e, Bass, Balanc e and Fa de. J CLOCK: Pr ess this button t o acc ess the clock s etting. Use [...]

  • Página 319

    E205856 TUNE: T urn this control t o search thr ough the ra dio frequency band manuall y . A Memory presets: S tore y our fa vorit e radio sta tions. T o stor e a radio sta tion, tune to the st ation, then pr ess and hold a pr eset butt on until sound returns. B MEDIA: Pr ess this button t o acc ess differ ent audio modes, such as AM, FM and A/V In[...]

  • Página 320

    Rear S eat Audio Contr ols E182082 VOL: A djust ra dio volume . A MEDIA: Scr oll through av ailabl e audio syst em modes. B Rear audio displa y: See displ ay ed time, ra dio frequency , Sirius radio channel or CD track. C CLOCK: Pr ess to displ ay the curr ent time in 12-hour forma t. The time displ ays for a f ew sec onds or you can pr ess the CLO[...]

  • Página 321

    When HD Ra dio broadca sts are a ctive, y ou can ac cess the f ollo wing functions: • Scan all ows y ou to he ar a brief sampling of all av ailabl e stations. This fe ature s till works when HD R adio rec eption is on, althou gh it does not scan f or HD2-HD7 channels. Y ou may see the HD l ogo appear if the st ation has a digit al broadca st. •[...]

  • Página 322

    Potential s tation issues Action Cause Issues No action r equired . This is a broadc ast issue. This is poor time alignment by the r adio broadc ast er . Echo, s tutter , skip or r epea t in audio. Incre ase or decr ease in audio vol ume. No action r equired . The rec eption issue may cl ear up as y ou continue t o drive. The r adio is shifting bet[...]

  • Página 323

    Note: This rec eiver includes the eC os real-time oper ating s ystem. eCos is published under the eCos Lic ense. Satellit e Radio Rec eption Fact ors Potential sa tellite radio r eception issues For optimal rec eption performanc e, ke ep the antenna cle ar of snow and ice buil d-up and k eep lugg age and other mat erial as f ar aw ay from the ant e[...]

  • Página 324

    Troubl eshooting Action C ondition Messag e No action r equired . This messag e should disappe ar shortly . Radio r equires mor e than two s econds to pr oduce audio for the s elect ed channel. Ac quiring … If this messag e does not cle ar shortly , or with an igni- tion ke y cycl e, your r eceiv er may ha ve a f ault. S ee an authorized de aler [...]

  • Página 325

    USB PORT (If Equipped) E205592 W ARNING Driving while distr act ed can re sult in loss of v ehicle c ontrol, cr ash and injury . W e strongly r ecommend tha t you use e xtreme c aution when using any devic e that may t ake your f ocus off the road . Y our primary responsibility is the sa fe opera tion of your v ehicle. W e rec ommend agains t the u[...]

  • Página 326

    GENERAL INF ORMA TION E198355 S YNC is an in-vehicl e communica tions sys tem that w orks with y our Bluet ooth-enable d cellul ar phone and portabl e media pla yer . T his allo ws you t o: • Make and r eceiv e calls. • Ac cess and pl ay music from y our portabl e music play er . • Use 911 Assist, V ehicle Heal th R eport and S YNC Service s [...]

  • Página 327

    Monday-Sa turda y , 8:30am-9:00pm ES T . Sunda y , 10:30am-7:30pm ES T . In the United S ta tes, c all 1-800-392-3673. In Canada, c all 1-800-565-36 7 3. Times ar e subject t o change due to holiday s. S YNC Owner Ac count Why do I nee d a SYNC o wner acc ount? • R equired t o activa te V ehicle Heal th R eport and to view the r eports online. ?[...]

  • Página 328

    S ystem da ta cannot be a ccesse d without special equipment and ac cess t o the vehicl e's S YNC module. Ford Motor Compan y and Ford of Canada will not acc ess the sy stem dat a for any purpose other than as de scribed absent consent, a court or der , or where r equired b y law enfor cement, other g overnment authorities, or other thir d par[...]

  • Página 329

    If you want the s yst em to carry out the foll owing V oice command Adjust the l ev el of voice int erac tion and feedba ck. V oic e Settings | V oice Pr efer ences Hear a list of v oice commands a vail able in the curr ent mode. Help Y ou can sa y any of the voic e commands tha t appear within open and close br ack ets that are separ at ed by |. F[...]

  • Página 330

    Confirma tion prompts ar e short questions the sys tem ask s when it is not sure of y our reques t or when there are mul tiple possibl e response s to your r equest. For e xample, the sys tem may a sk "Phone, is tha t corr ect?". If turned off, the sy stem simpl y make s a best guess a s to what y ou reques ted and may a sk you t o confir[...]

  • Página 331

    USING S YNC ™ WITH Y OUR PHONE Hands-free c alling is one of the main fe ature s of SYNC. While the s ystem supports a varie ty of fea tures, many are dependent on your c ell phone's functionality . At a minimum, most c ell phones with Blue tooth wirel ess te chnology support the foll owing functions: • Answ ering an incoming call. • End[...]

  • Página 332

    Depending on your c ell phone's capability and your mark et, the sy stem ma y prompt you with questions, such as set ting the current c ell phone as the primary c ell phone (the cell phone S YNC aut omaticall y tries to c onnect with first upon v ehicle start-up ) and downlo ading your phonebook. Pairing Subse quent Cell Phones Note: T o scrol[...]

  • Página 333

    Y ou can also say any of the f ollowing: V oic e Command Call ___ Call ___ a t Home Call ___ a t W ork Call ___ in Office Call ___ on Mobil e Call ___ on Other Dial None of these commands ar e avail able until your c ell phone informa tion is compl etel y downl oaded using Bl uetooth. ___ is a dynamic listing that shoul d be the name of a conta ct [...]

  • Página 334

    Making a Call Press the v oice butt on and when prompted say: Action and Description V oic e Command This c ommand is not avail able until y our cell phone inf orma- tion is compl etel y downl oaded using Bl uetooth. Call ___ Use to ent er a phone number digit by digit. Dial When the sy st em confirms the number say one of the foll owing c ommands:[...]

  • Página 335

    Action and Description Messag e 1. Pr ess the phone button. 2. Ac cess the desir ed cont act through S YNC or use v oice commands to pl ace the sec ond call. Onc e activel y in the sec ond call, pre ss MENU . 3. S croll to Join C alls, and press the OK but ton. W ait until the foll owing messag e appears. Pr ess the OK button. Join calls Enter t on[...]

  • Página 336

    Press the phone butt on to enter the Phone Menu, then scroll to: Action and Description Messag e Pr ess the OK button t o redial the l ast number call ed . Phone Redial Pr ess the OK button a gain to c onfirm. Ac cess an y previousl y dialed , rec eived or missed c alls aft er you connec t your Blue tooth-enabl ed cell phone to S YNC. 1 Call Hist o[...]

  • Página 337

    Action and Description Messag e Cre at e and receiv e a diagnostic r eport card on y our vehicle . 3 V ehicl e Heal th Inter act with S YNC-capabl e mobile applic ations on your smartphone. Mobile Apps Ac cess Bl uetooth De vices menu listings and adv anced menu listings. S ys Set tings Pr ess the OK button t o exit the phone menu. Exit 1 This is a[...]

  • Página 338

    T o open the test mess age, press OK to rec eive and open the t ext messa ge. P ress OK again and S YNC r eads your me ssage aloud a s you ar e not able t o view the messag e. Y ou can then also choose whether you ’ d lik e to repl y or forw ard the messag e. Repl y or forward the messa ge, pr ess OK and scroll to choose bet ween: Action and Desc[...]

  • Página 339

    Action and Description Messag e Allo ws y ou to downl oad your unr ead mess ages t o SYNC . T o downl oad the messa ges, pr ess the OK button t o selec t. The displa y indica tes the sy stem is downl oading y our messag es. When downl oading is c omplet e, S YNC returns y ou to the inbox. Downl oad now Allo ws y ou to del ete curr ent tex t messag [...]

  • Página 340

    Action and Description Messag e Pr ess the OK button then sel ect one of the f ollo wing and press the OK butt on again t o confirm. Messag e Notifica tion On Messag e Notifica tion Off Modify the cont ents of your phone book (such a s add, del et e, down- loa d). Pre ss OK to sel ect and scroll be tween: Modify Phone- book Pr ess the OK button t o[...]

  • Página 341

    Press the Phone butt on to enter the Phone Menu, then scroll to: Action and Description Messag e Pr ess the OK button. S ys Set tings Pr ess the OK button. Bluet ooth devic e Sel ect one of the follo wing: See Using S YNC ™ W ith Y our Phone (page 328). 1 Add Connec t a previousl y paired Bl uetooth-enabl ed phone. 2 Connec t BT Pr ess OK to sel [...]

  • Página 342

    Advanc ed The A dvanc ed menu allo ws you t o acc ess and set prompt s, langua ges, de faul ts, perform a ma ster r eset, inst all an applica tion and view sys tem informa tion. T o ac cess the advanc ed menu, press the phone butt on to enter the Phone Menu, the scroll to: Action and Description Messag e Pr ess OK . S ys Set tings Pr ess OK . Adv a[...]

  • Página 343

    Action and Description Messag e Pr ess the OK button and scr oll to sel ect. P ress the OK butt on to c onfirm. Ac cess the A uto V ersion number a s well a s the FDN number . S ystem inf o Pr ess the OK button t o selec t. Exit the current menu. Return S YNC ™ APPLIC A TIONS AND SERVICE S (If Equipped) In order f or the foll owing f eatur es to [...]

  • Página 344

    If a cra sh deplo ys an airbag ( ex cluding knee airbag s and rear infl atabl e saf ety belt s [if equipped]) or activa te s the fuel pump shut-off, y our S YNC-equipped vehicl e may be abl e to c ontact emerg ency services b y dialing 911 through a pair ed and connec ted Bl uetooth-enabl ed phone. Y ou can l earn more about the 911 Assis t fe atur[...]

  • Página 345

    In the Event of a C rash Not all cra shes will deplo y an airbag or activ ate the fuel pump shut-off (the trigger s for 911 Assist). If a c onnect ed cell phone sustains damag e or lose s its connec tion to S YNC during a cra sh, S YNC will sear ch for and try to c onnect t o a previousl y paire d cell phone; S YNC will then at tempt to c all the e[...]

  • Página 346

    Note: This fe ature ma y not function properl y if you hav e enabled c aller ID blocking on y our cell ular phone. Be fore running a report, r eview the V ehicle Heal th Report P rivacy No tice. Note: In order to all ow a bre ak-in period for your vehicl e, y ou may not be abl e to cre at e a V ehicl e Heal th Report until your v ehicle odomet er h[...]

  • Página 347

    Action and Description Messag e Pr ess the OK button f or S YNC to run a heal th report of your vehicl e's diagnostic sy stems and send the r esults t o Ford where it c ombines with schedule d maintenance inf ormation, open rec alls, other fiel d service actions and v ehicle inspec tion items tha t still need servicing b y an authorized deal e[...]

  • Página 348

    Note: When you c onnect, the servic e uses GPS t echnolog y and advance d vehicle sensors t o coll ect your v ehicle's current loc ation, tr avel dir ection and speed t o help pro vide you with the direc tions, tra ffic reports, or busine ss searches y ou request. Further , t o provide the servic es you re quest, for c ontinuous improv ement, [...]

  • Página 349

    Connecting t o S YNC Services Using the Phone Menu Press the phone butt on, then scroll to: Action and Description Messag e Pr ess the OK button. S YNC Apps Servic es 1. Pr ess the OK button. T he displa y indicat es the sy stem is connec ting. 2. Pr ess the OK button a gain. S YNC initiat es the call t o the Servic es portal. 3. Onc e you conne ct[...]

  • Página 350

    Action and Description V oic e command The liv e opera tor can a ssist you b y searching f or businesses by name or b y cat egory , residential addr esses by str eet addre ss or by name or specific stre et interse ctions. The s ystem ma y prompt you t o speak with an oper ator when it has diffic ulty ma tching y our voice r equest. Oper ator A ssis[...]

  • Página 351

    S YNC Services quick tips Y ou can ev en acc ess your ac count outside y our vehicl e. Just use the number on your phone's c all history . T ra ffic and Direc tions fea tures do not function pr operly but inf ormation services and the 411 c onnect and t ext messa ge f eatur es are av ailabl e. S YNC ™ APPLINK ™ S YNC Mobile Apps Note: Y ou[...]

  • Página 352

    Press the Menu butt on to the S YNC menu and scroll to: Action and description Menu item Pr ess the OK button. S YNC-Media Pr ess the OK button and scr oll through the list of a vailabl e applica tions and selec t your desire d app. Mobile Apps Scr oll until the app name foll owed b y "Menu", is displ ayed (such a s, Stit cher Menu), then[...]

  • Página 353

    T o C onnect Using V oice Commands Plu g the device int o the USB port. See USB Port (pa ge 322). E142599 Press the v oice butt on and when prompted say: Action and Description V oic e command Y ou can no w play music b y saying an y of the appropriat e voic e commands. S ee Media voic e commands. USB [1] Y ou do not need t o say wor ds that appe a[...]

  • Página 354

    What's Pl aying? When a tr ack is pla ying, you can a sk the sys tem to t ell you wha t is currentl y playing. Press the v oice butt on and when prompted say: Action and Description V oic e command The s ystem r eads the met adata t ags of the pla ying track, and if the metada ta ta gs are popul ate d, the sy stem will t ell you wha t track is[...]

  • Página 355

    V oic e command 1,2 The s ystem se arches all the dat a from your index ed music and, if av ailabl e, begins t o play the chosen type of music. Y ou can onl y pla y genres of music which are pr esent in the GENRE metada ta tag s that you ha ve on y our digital media pl ayer . Se arch Genre ___ 1,2 The s ystem se arches f or a specific artist/tr ack[...]

  • Página 356

    Pr ess the AUX butt on, then the Menu butt on to enter the Media Menu. Y ou can then scroll to: Action and Description Messag e Pla y your music b y artist, album, genr e, pla ylists, tr acks, simil ar music or to simpl y , pla y all. Y ou can also choo se to Expl ore USB t o view the supported digit al music file s on your pla ying device . Pla y [...]

  • Página 357

    Action and Description Messag e Pr ess the OK button t o turn autopl ay on to listen t o music proc essed during indexing. T urn autopl ay off to all ow the inde xing proc ess to finish bef ore the sy stem pl ays any of your music. 4 Aut oplay Inter act with S YNC-capabl e mobile applic ations on your smartphone. Mobile Apps Ac cess a vailabl e Blu[...]

  • Página 358

    Action and Description Messag e Pla y all index ed media (tra cks) from y our playing de vice in fla t file mode , one at a time in numeric al order . Sort all inde xed media b y artist. Once sel ect ed, the s yst em lists and then pl ays all artists and tr acks alphabe tically . If there ar e few er than 255 index ed artists, the sy stem lists the[...]

  • Página 359

    Action and Description Messag e Expl ore all supporte d digital media on your media de vice connec ted t o the USB port. Y ou can only view me dia content which is compa tible with S YNC; other fil es sav ed are not visible . Bro wse USB 1. Pr ess the OK button. 2. Scr oll to expl ore inde xed media on y our fla sh drive. Pla y music similar t o wh[...]

  • Página 360

    Action and Description Messag e 1. Pr ess the OK button. W hen find SYNC appe ars in the displa y , pre ss the OK button ag ain. 2. Follo w the directions in y our phone's manual to put y our phone into disc ov ery mode. A six-digit PIN appears in the displa y . 3. W hen prompted on y our phone's six-digit displa y , enter the PIN. Connec[...]

  • Página 361

    Y ou can then scroll to: Action and Description Messag e Pr ess the OK button. S ys Set tings Pr ess the OK button. Bluet ooth devic e Y ou can then select one of the foll owing: Hav e SYNC g uide you by a sking questions, helpful hints or ask y ou for a specific a ction. Confirma tion Prompt s 1. Pr ess the OK button and scr oll to t oggle betw ee[...]

  • Página 362

    S YNC ™ TROUBLE SHOOTING Y our S YNC syst em is eas y to use. Howe ver , should que stions arise, see the tabl es belo w . Use the websit e at any time t o check your phone's compa tibility , r egister y our acc ount and set pre ferenc es as w ell as acc ess a cust omer represent ative via an online chat ( during certain hour s). Visit www .[...]

  • Página 363

    Phone issues Possibl e solution(s) Possible c ause(s) Issue Depending upon your phone, you ma y have t o grant S YNC permission to ac cess y our phonebook conta cts. Mak e sure t o confirm when prompt ed by y our phone during the phonebook downl oad. Go to the w ebsite t o review your phone's c ompatibility . This is a phone-dependent fe ature[...]

  • Página 364

    USB and media issues Possibl e solution(s) Possible c ause(s) Issue T ry turning off the device , rese tting the device , remo ving the device's bat tery , then trying a gain. This ma y be a possible devic e malfunction. I am having tr ouble connec ting my device . Make sur e you are using the manufa cturer's cabl e. Make sur e you insert[...]

  • Página 365

    V ehicl e Health Report and S ervices (Tra ffic, Directions and Information) issues Possibl e solution(s) Possible c ause(s) Issue This is a fr ee fe ature , but you must first r egister online t o use it. Y ou did not activ ate y our acc ount on the websit e. Y ou may ha ve the wrong VIN (vehicl e identifica tion number) liste d. I rec eived a t e[...]

  • Página 366

    V oic e command issues Possibl e solution(s) Possible c ause(s) Issue R eview the phone voic e commands and the media voic e commands a t the beginning of their re spective sections. Y ou may be using the wr ong voic e commands. Y ou may be spe aking too soon or at the wr ong time. S YNC does not understand what I am s aying. Aft er pressing the v [...]

  • Página 367

    V oic e command issues Possibl e solution(s) Possible c ause(s) Issue Make sur e you are s aying the conta cts ex actly a s they are liste d. For ex ample, if you sav e a conta ct as Joe Wils on, say "Call Joe Wils on". The s ystem ma y not be re ading the name the same wa y you are sa ying it. Conta cts in your phonebook may be v ery sho[...]

  • Página 368

    AppLink issues Possibl e solution(s) Possible c ause(s) Issue S YNC in order to find AppLink-capabl e apps on your de vice. iPhone user s must also c onnect to S YNC's USB port with an Apple U SB cable . Ensure y ou have do wn- loa ded and install ed the la test v ersion of the app from y our phone's app store . Ensure the app is running [...]

  • Página 369

    AppLink issues Possibl e solution(s) Possible c ause(s) Issue On an iPhone with iOS7+, t o for ce cl ose an app, doubl e tab the home butt on then swipe up on the app t o close it. T ab the home button again, then selec t the app again t o rest art it. Aft er a fe w seconds, the app shoul d then appear in S YNC's Mobile App's Menu. R eset[...]

  • Página 370

    AppLink issues Possibl e solution(s) Possible c ause(s) Issue Unplug the U SB cabl e from the phone, w ait a moment, and plug the U SB cabl e back in t o the phone. Aft er a fe w seconds, the app shoul d appear in S YNC's Mobile Apps Menu. If not, "For ce Clos e" the application and rest art it. The USB c onnection t o S YNC may need[...]

  • Página 371

    For a compl ete listing of the a cce ssories that ar e avail able f or your v ehicle, plea se conta ct your authoriz ed deal er or visit the online stor e web sit e: W eb Addr ess (United Stat es) www .A ccess ories.Ford. com W eb Addr ess (Canada) www .A ccess ories.Ford. ca Ford A cc essories are a vailabl e for y our vehicl e through an authoriz[...]

  • Página 372

    For maximum vehicl e performanc e, k eep the foll owing inf ormation in mind when adding ac cessories or equipment t o your vehicl e: • When adding ac cessories, equipment, passeng ers and l uggag e to your vehicl e, do not e xc eed the total w eight capacit y of the vehicl e or of the front or re ar axle ( GVWR or G A WR as indica ted on the Sa [...]

  • Página 373

    PRO TEC T YO URSELF FROM THE RISING CO ST OF VEHICLE REP AIRS WITH A FORD EXTENDED SERVICE PLAN. SERVICE PLANS (U .S. Onl y) More than 32 million For d owners ha ve disco vere d the powerful pr otection of For d Ext ended Servic e Plan. It is the e xtended service pl an backe d by Ford Mot or Compan y , and pro vides peac e of mind prot ection bey [...]

  • Página 374

    A void the Rising Cos t of Properl y Maintaining Y our V ehicl e! Ford Ex tended Servic e Plan al so offers a Pr emium Maintenance Pl an that c over s all schedul ed maintenanc e, and sel ected we ar items. T he cov erag e is prepaid , so you ne ver hav e to worry about a ffor ding your v ehicle ’ s maintenanc e. It c over s reg ular checkups, ro[...]

  • Página 375

    GENERAL MAINTENANCE INFORMA TION Why Maintain Y our V ehicl e? Care fully f ollo wing the maintenance schedul e helps prote ct against major r epair expenses r esulting fr om negle ct or inadequa te maint enance and may help t o incre ase the val ue of your v ehicle when you sell or tr ade it. K eep all r eceipts f or compl ete d maintenance with y[...]

  • Página 376

    When the oil change me ssage appe ars in the informa tion displa y , it is time for an oil change. Make sure y ou perform the oil change within tw o week s or 500 miles (800 kilome ters) of the mess age appearing. Mak e sure y ou reset the Intellig ent Oil-Life Monit or aft er each oil change. S ee Oil Change Indicat or Reset (pag e 246). If your i[...]

  • Página 377

    Check every month Engine oil le vel. Function of all int erior and ext erior lights. Tir es (including spar e) for we ar and proper pressur e. Windshiel d wa sher fluid l evel. Check every six months Bat tery conne ctions. Cle an if necessary . Body and door drain hol es for ob structions. Cl ean if necess ary . Cooling s ystem fl uid lev el and co[...]

  • Página 378

    Multi-Point inspec tion Hazard w arning syst em opera tion A cc essory drive bel t(s) Horn opera tion Bat tery perf ormance Radia tor , cooler , hea ter and air conditioning hoses Engine air filt er Suspension c omponents for l eaks or damag e Exhaust sy stem St eering and linkag e Ext erior lamps oper ation Tir es (including spar e) for we ar and [...]

  • Página 379

    When to e xpect the messag e prompting you to chang e your oil V ehicl e use and exampl e Interval Normal 7500-10000 mile s (12000-16000 km) Normal commuting with highw ay driving No, or moder at e, l oad or to wing Fla t to moder at ely hill y roads No ext ended idling Sev ere 5000-7 499 mil es (8000-11999 km) Modera te t o heavy l oad or to wing [...]

  • Página 380

    At e very oil change int erval as indicated b y the information display * Inspect the st eering linkag e, ball joints, suspension, tire-rod ends, driv eshaft and U- joints. Inspect the wheel s and rela ted c omponents for abnormal noise , wear , loosene ss or dra g. * Do not ex ceed one y ear or 10000 mil es (16000 kilome ters) bet ween servic e in[...]

  • Página 381

    SPECIAL OPER A TING C ONDITIONS SCHEDULED MAINTENANCE If you oper at e your vehicl e primaril y in any of the foll owing c onditions, you nee d to perform e xtra maint enance, as indica ted . If you oper at e your vehicl e occa sionally under any of these c onditions, it is not nece ssary to perf orm the extr a maintenanc e. For specific rec ommend[...]

  • Página 382

    Operating in dus ty or sandy conditions (such as unpa ved or dusty roa ds) R eplac e engine air filter . Inspect fr equently , service as r equired Inspect the wheel s and rela ted c omponents for abnormal noise, w ear , l ooseness or dr ag. Ev ery 5,000 mi (8, 000 km) R otat e tires, inspec t tires f or wear and me asure tr ead depth. Change engin[...]

  • Página 383

    [...]

  • Página 384

    SCHEDULED MAINTENANCE RE CORD E146852 Repair Order #: Distance: Engine hours (optional): Multi-point inspection (recommended): Signature: Dealer stamp E146852 Repair Order #: Distance: Engine hours (optional): Multi-point inspection (recommended): Signature: Dealer stamp 381 Expedition (TB7) Canada/Unite d States of America, enUSA, First Printing S[...]

  • Página 385

    E146852 Repair Order #: Distance: Engine hours (optional): Multi-point inspection (recommended): Signature: Dealer stamp E146852 Repair Order #: Distance: Engine hours (optional): Multi-point inspection (recommended): Signature: Dealer stamp 382 Expedition (TB7) Canada/Unite d States of America, enUSA, First Printing Schedul ed Maintenanc e[...]

  • Página 386

    E146852 Repair Order #: Distance: Engine hours (optional): Multi-point inspection (recommended): Signature: Dealer stamp E146852 Repair Order #: Distance: Engine hours (optional): Multi-point inspection (recommended): Signature: Dealer stamp 383 Expedition (TB7) Canada/Unite d States of America, enUSA, First Printing Schedul ed Maintenanc e[...]

  • Página 387

    E146852 Repair Order #: Distance: Engine hours (optional): Multi-point inspection (recommended): Signature: Dealer stamp E146852 Repair Order #: Distance: Engine hours (optional): Multi-point inspection (recommended): Signature: Dealer stamp 384 Expedition (TB7) Canada/Unite d States of America, enUSA, First Printing Schedul ed Maintenanc e[...]

  • Página 388

    E146852 Repair Order #: Distance: Engine hours (optional): Multi-point inspection (recommended): Signature: Dealer stamp E146852 Repair Order #: Distance: Engine hours (optional): Multi-point inspection (recommended): Signature: Dealer stamp 385 Expedition (TB7) Canada/Unite d States of America, enUSA, First Printing Schedul ed Maintenanc e[...]

  • Página 389

    E146852 Repair Order #: Distance: Engine hours (optional): Multi-point inspection (recommended): Signature: Dealer stamp E146852 Repair Order #: Distance: Engine hours (optional): Multi-point inspection (recommended): Signature: Dealer stamp 386 Expedition (TB7) Canada/Unite d States of America, enUSA, First Printing Schedul ed Maintenanc e[...]

  • Página 390

    E146852 Repair Order #: Distance: Engine hours (optional): Multi-point inspection (recommended): Signature: Dealer stamp E146852 Repair Order #: Distance: Engine hours (optional): Multi-point inspection (recommended): Signature: Dealer stamp 387 Expedition (TB7) Canada/Unite d States of America, enUSA, First Printing Schedul ed Maintenanc e[...]

  • Página 391

    E146852 Repair Order #: Distance: Engine hours (optional): Multi-point inspection (recommended): Signature: Dealer stamp E146852 Repair Order #: Distance: Engine hours (optional): Multi-point inspection (recommended): Signature: Dealer stamp 388 Expedition (TB7) Canada/Unite d States of America, enUSA, First Printing Schedul ed Maintenanc e[...]

  • Página 392

    E146852 Repair Order #: Distance: Engine hours (optional): Multi-point inspection (recommended): Signature: Dealer stamp E146852 Repair Order #: Distance: Engine hours (optional): Multi-point inspection (recommended): Signature: Dealer stamp 389 Expedition (TB7) Canada/Unite d States of America, enUSA, First Printing Schedul ed Maintenanc e[...]

  • Página 393

    E146852 Repair Order #: Distance: Engine hours (optional): Multi-point inspection (recommended): Signature: Dealer stamp E146852 Repair Order #: Distance: Engine hours (optional): Multi-point inspection (recommended): Signature: Dealer stamp 390 Expedition (TB7) Canada/Unite d States of America, enUSA, First Printing Schedul ed Maintenanc e[...]

  • Página 394

    END USER LICENSE A GREEMENT VEHICLE SOFTW ARE END USER LICENSE A GREEMENT (EULA) • Y ou ( “ Y ou ” or “ Y our ” a s applicabl e) hav e acquire d a vehicle ha ving sev eral devic es, including S YNC ® and various contr ol modules, ("DEVICE S") that include soft ware lic ensed or owned b y Ford Mot or Company and its a ffiliat es[...]

  • Página 395

    • Single EULA: T he end user documenta tion for the DEVICE S and rel at ed syst ems and services ma y contain mul tipl e EULAs, such as multipl e transl ations and/ or multipl e media ver sions (e.g., in the user documenta tion and in the softwar e). Ev en if you rec eive mul tiple EULAs, you are lic ensed to use onl y one (1) cop y of the SOFTW [...]

  • Página 396

    • Links t o Third Party Sit es: The SOFTW ARE ma y provide y ou with the ability t o link to third part y sites. T he third party sit es are not under the contr ol of FORD MO T OR COMP ANY , its a ffiliate s and/ or its designat ed ag ent. Neither FORD MO T OR COMP ANY nor its affilia tes nor its designa ted ag ent are responsibl e for (i) the co[...]

  • Página 397

    TRADEMARK S: This EULA doe s not grant you any right s in connection with an y trademark s or service mark s of FORD MO T OR COMP ANY , its affilia tes, and thir d party softw are and service pr oviders. PRODUC T SUPPORT : Ple ase re fer to FORD MO T OR C OMP ANY instruc tions pro vided in the documenta tion for the DEVICES pr oduct support, such a[...]

  • Página 398

    substitute f or your per sonal judgment. Any rout e sugge stions made by this sys tem should ne ver repl ace an y local tra ffic regul ations or y our personal judgment or knowl edge of sa fe driving prac tices. • Rout e Safety: Do not f ollo w the route sugge stions if doing so woul d resul t in an unsa fe or ill egal maneuver , if you woul d be[...]

  • Página 399

    Disclaimer of W arranty Y OU EXPRESSL Y ACKNOWLEDGE AND AGREE THA T USE OF THE DEVICES AND SOFTW ARE IS A T YOUR S OLE RISK AND THA T THE ENTIRE RISK AS T O SA TISF A CT ORY QU ALITY , PERFORMANCE, C OMP A TIBILITY , AC CURA CY AND EFFOR T IS WITH YOU . T O THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLIC ABLE LA W , THE SOFTW ARE AND ANY THIRD P ARTY SOFTW [...]

  • Página 400

    Binding Arbitration and Cl ass Action W aiv er (a) Application. T his Section applie s to any disput e EXCEP T IT DOES NO T INCLUDE A DISP UTE RELA TING T O COP YRIGHT INFRINGEMENT , OR T O THE ENFORCEMENT OR V ALIDITY OF Y OUR, FORD MO T OR C OMP ANY , OR ANY OF FORD MO T OR C OMP ANY ’ S LICENSORS ’ INTELLECTU AL PROPER TY RIGHTS. Dispute me [...]

  • Página 401

    may a ward the same dama ges t o Y ou individuall y as a court c ould . The arbitr at or may a ward decl ara tory or injunctiv e relief only t o Y ou individuall y , and only t o the ext ent requir ed to sa tisfy Y our individual claim. Arbitration f ees and incentives. • i. Disput es invol ving $75, 000 or less. FORD MO T OR C OMP ANY will promp[...]

  • Página 402

    (a) observe all tr affic l aws and otherwis e drive sa fel y; (b) use y our own personal judgment whil e driving. If you f eel tha t a route su ggeste d by the T eleNav S oftware instruc ts you t o perform an uns afe or ill eg al maneuver , plac es you in an uns afe situ ation, or dir ects you int o an area tha t you c onsider to be unsa fe, do not[...]

  • Página 403

    ii. viol ate s any la w , sta tute, or dinance or reg ulation, including but not limite d to la ws and reg ulations r ela ted t o spamming, privacy , consumer and chil d prote ction, obscenit y or defama tion, or iii. is harmful, thr eat ening, abusive , hara ssing, tortuous, defama tory , vulgar , obscene , libelous, or otherwise objectionabl e; a[...]

  • Página 404

    REAS ON WHA TS OEVER (INCLUDING , WITHOUT LIMIT A TION, ALL DAMA GES REFERENCED HEREIN AND ALL DIRECT OR GENER AL DAMA GES IN CONTR ACT , T ORT (INCL UDING NEGLIGENCE) OR O THERWISE), THE ENTIRE LIABILITY OF TELENA V AND OF ALL OF TELENA V'S SUPPLIER S SHALL BE LIMITED T O THE AMOUNT AC TUALL Y P AID BY Y OU FOR THE TELENA V S OFTW ARE. SOME S[...]

  • Página 405

    conf erred b y implication, statut e, inducement, e stoppel or otherwise, and T eleNa v and its suppliers and licensor s hereb y reserv e all of their respectiv e rights other than the licenses e xplicitly gr anted in this Agre ement. 8.3 By using the T eleNa v Softwar e, you consent t o rec eive from T eleNav all communic ations, incl uding notice[...]

  • Página 406

    HERE holds a non-e xcl usive lic ense from the United S ta tes P ostal Servic e® to publish and sell ZIP+4® informa tion. ©United S ta tes P ostal Servic e® 2014. Pric es are not establishe d, c ontrolle d or appro ved b y the United St at es Post al Servic e®. The f ollo wing trademark s and registr ations ar e owned b y the USPS: United S ta[...]

  • Página 407

    DAMA GES, DIRECT OR INDIRECT , WHICH MA Y RESUL T FROM THE USE OR POS SESSION OF THE INFORMA TION; OR FOR ANY L OS S OF PROFIT , REVENUE, CONTR ACT S OR S A VINGS, OR ANY O THER DIRECT , INDIRECT , INCIDENT AL, SPECIAL OR C ONSEQUENTIAL DAMA GES ARISING OUT OF Y OUR USE OF OR INABILITY T O USE THIS INFORMA TION, ANY DEFECT IN THE INFORMA TION, OR T[...]

  • Página 408

    If the Contr acting Officer , feder al go vernment ag ency , or any f ederal official refuse s to use the l egend pro vided herein, the Contr acting Officer , feder al go vernment ag ency , or any f ederal official must notify HERE prior to se eking additional or al ternativ e rights in the Da ta. Grac enote® Cop yright CD and music-rel at ed data[...]

  • Página 409

    Grac enote uses a unique identifier t o tra ck queries f or statistic al purposes. The purpose of a randoml y a ssigned numeric identifier is to all ow Gr acenot e to count queries without knowing an ything about who you ar e. For more inf ormation, s ee the web pa ge at www .grac enote. com for the Grac enote P rivacy P olicy . THE GRA CENO TE SOF[...]

  • Página 410

    4 4WD See: Four-Whe el Drive ..................................... 164 A A/C See: Clima te Contr ol .......................................... 113 About This Manual ........................................... 7 ABS See: Br akes ............................................................ 1 72 ABS driving hints See: Hints on Driving W ith Anti-Lock [...]

  • Página 411

    Bonnet L ock See: Opening and Cl osing the Hood .......... 243 Booster S ea ts .................................................. 23 T ypes of Booster Sea ts ...................................... 24 Brak e Fluid Check ......................................... 251 Brak es ................................................................ 172 General [...]

  • Página 412

    Cruise C ontrol .................................................. 70 Principl e of Opera tion ...................................... 186 Cruise c ontrol See: Using Cruis e Control ................................ 186 Cust omer Assistance ................................. 228 D Da ta Re cording .................................................. 9 E[...]

  • Página 413

    F Fa stening the S eatbel ts .............................. 29 Saf ety Bel t Extension A ssembly ...................... 31 Saf ety Bel t Locking Modes ............................... 30 Using Saf ety Bel ts During Pre gnancy ........... 29 Floor Ma ts ........................................................ 221 Fog Lamps - Front See: Fr ont Fog Lam[...]

  • Página 414

    Informa tion Displa y Control ....................... 70 Informa tion Displa ys ..................................... 92 General Inf ormation ............................................ 92 Informa tion Messag es ................................ 103 4WD Messag es ..................................................... 112 Adv anceT rac ™ / T ractio[...]

  • Página 415

    Locking and Unl ocking ................................. 53 Ac tivating Int elligent Ac cess ............................ 53 Autol ock .................................................................. 54 Auto R el ock ............................................................ 54 Autounl ock .......................................................[...]

  • Página 416

    Po wer W indows ............................................. 80 Ac cessory Del ay ................................................... 80 Bounce-Back ......................................................... 80 One-T ouch Down ................................................ 80 One-T ouch Up ...................................................... 80[...]

  • Página 417

    Sa fety P reca utions ........................................ 151 Sa tellite R adio ............................................... 319 Sat ellite Ra dio Electr onic Serial Number (ESN) ................................................................ 320 Sat ellite Ra dio Rec eption Fact ors .............. 320 SIRIUS® Sa tellite R adio Service ..[...]

  • Página 418

    Tir e Care ........................................................... 275 Gloss ary of Tire T erminology ......................... 2 76 Informa tion About Uniform T ire Quality Grading .............................................................. 2 75 Informa tion Contained on the T ire Sidewall ...................................................[...]

  • Página 419

    Using S YNC ™ With Y our Phone ............ 328 Ac cessing Fea tures T hrough the Phone Menu .................................................................. 332 Ac cessing Y our Phone Settings ................... 336 Making a Call ........................................................ 331 P airing a Cell Phone for the Fir st Time ...........[...]

  • Página 420

    W reck er T owing See: T ransporting the V ehicle ........................ 216 417 Expedition (TB7) Canada/Unite d States of America, enUSA, First Printing Index[...]