FieldServer FS-8704-09 SNMP manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto FieldServer FS-8704-09 SNMP. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoFieldServer FS-8704-09 SNMP vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual FieldServer FS-8704-09 SNMP você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual FieldServer FS-8704-09 SNMP, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual FieldServer FS-8704-09 SNMP deve conte:
- dados técnicos do dispositivo FieldServer FS-8704-09 SNMP
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo FieldServer FS-8704-09 SNMP
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo FieldServer FS-8704-09 SNMP
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque FieldServer FS-8704-09 SNMP não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos FieldServer FS-8704-09 SNMP e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço FieldServer na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas FieldServer FS-8704-09 SNMP, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo FieldServer FS-8704-09 SNMP, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual FieldServer FS-8704-09 SNMP. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    - A Sierra Mon itor Com pany APPLIC ABILITY & EFF ECTIVITY Effective f or all systems manufactu red after September 2 008 Driver Manual (Supplement to the FieldServer Instruction Manual ) FS-8704-09 SNMP Version 1 Driver Versio n: 1.03 Document R evision: 8[...]

  • Página 2

    FS-8704-09 SNMP Driver Manual Table of Contents FieldServer T echnolog ies 1991 T arob Court Mi lpitas, Calif ornia 95035 U SA We b : www.fields erver.com Tel : (408) 262 2299 F ax : (408) 262 9042 T oll Free : ( 888) 509 1970 email : su pport@fieldser ver.com TABLE OF CONTENTS 1. SNMP DESC RIPTION ..................................................[...]

  • Página 3

    FS-8704-09 SNMP Driver Manual Page 3 of 39 FieldServer T echnolog ies 1991 T arob Court Mi lpitas, Calif ornia 95035 U SA We b : www.fields erver.com Tel : (408) 262 2299 F ax : (408) 262 9042 T oll Free : ( 888) 509 1970 email : su pport@fieldser ver.com 1. SNMP Description The SNMP driver allows the Fie ldServer to transf er data to and f rom dev[...]

  • Página 4

    FS-8704-09 SNMP Driver Manual Page 4 of 39 FieldServer T echnolog ies 1991 T arob Court Mi lpitas, Calif ornia 95035 U SA We b : www.fields erver.com Tel : (408) 262 2299 F ax : (408) 262 9042 T oll Free : ( 888) 509 1970 email : su pport@fieldser ver.com 2. Driver Scope of Supply 2.1. Supplied by FieldServer Technologies for this driver FieldServe[...]

  • Página 5

    FS-8704-09 SNMP Driver Manual Page 5 of 39 FieldServer T echnolog ies 1991 T arob Court Mi lpitas, Calif ornia 95035 U SA We b : www.fields erver.com Tel : (408) 262 2299 F ax : (408) 262 9042 T oll Free : ( 888) 509 1970 email : su pport@fieldser ver.com 3. Hardware Connections The FieldServer is connec ted to t he Ethernet using the UTP cable sup[...]

  • Página 6

    FS-8704-09 SNMP Driver Manual Page 6 of 39 FieldServer T echnolog ies 1991 T arob Court Mi lpitas, Calif ornia 95035 U SA We b : www.fields erver.com Tel : (408) 262 2299 F ax : (408) 262 9042 T oll Free : ( 888) 509 1970 email : su pport@fieldser ver.com 4. Configuring the FieldServ er as a SNMP Client For a detai led discus sion on Field Server c[...]

  • Página 7

    FS-8704-09 SNMP Driver Manual Page 7 of 39 FieldServer T echnolog ies 1991 T arob Court Mi lpitas, Calif ornia 95035 U SA We b : www.fields erver.com Tel : (408) 262 2299 F ax : (408) 262 9042 T oll Free : ( 888) 509 1970 email : su pport@fieldser ver.com 4.2. Client Side Connection Descrip tors Section T itle Adapter Column T itle Function Legal V[...]

  • Página 8

    FS-8704-09 SNMP Driver Manual Page 8 of 39 FieldServer T echnolog ies 1991 T arob Court Mi lpitas, Calif ornia 95035 U SA We b : www.fields erver.com Tel : (408) 262 2299 F ax : (408) 262 9042 T oll Free : ( 888) 509 1970 email : su pport@fieldser ver.com 4.3. Client Side Node Descriptors Section T itle Nodes Column T itle Function Legal Value s No[...]

  • Página 9

    FS-8704-09 SNMP Driver Manual Page 9 of 39 FieldServer T echnolog ies 1991 T arob Court Mi lpitas, Calif ornia 95035 U SA We b : www.fields erver.com Tel : (408) 262 2299 F ax : (408) 262 9042 T oll Free : ( 888) 509 1970 email : su pport@fieldser ver.com 4.4. Client Side Map Descriptors 4.4.1. FieldServer Related Map Descriptor Parameters Section [...]

  • Página 10

    FS-8704-09 SN MP Dr iver Man ual Page 10 of 39 FieldServer Technologies 1991 T arob Court Milpitas, California 950 35 USA Web : www.fieldserv er.com Tel : (408) 262 2299 Fax : ( 408) 262 9042 Toll Free : ( 888) 509 1970 email : support@f ieldserver.com 4.4.4. Map Descr iptor Exa mple // Client Side Map Descr iptors Map Descriptors Map_Descriptor_Na[...]

  • Página 11

    FS-8704-09 SNMP Driver Manual Page 11 of 39 FieldServer T echnolog ies 1991 T arob Court Mi lpitas, Calif ornia 95035 U SA We b : www.fields erver.com Tel : (408) 262 2299 F ax : (408) 262 9042 T oll Free : ( 888) 509 1970 email : su pport@fieldser ver.com 5. Configuring the FieldServ er as a SNMP Server/A gent For a detai led discus sion on Field [...]

  • Página 12

    FS-8704-09 SNMP Driver Manual Page 12 of 39 FieldServer T echnolog ies 1991 T arob Court Mi lpitas, Calif ornia 95035 U SA We b : www.fields erver.com Tel : (408) 262 2299 F ax : (408) 262 9042 T oll Free : ( 888) 509 1970 email : su pport@fieldser ver.com 5.2. Server Side Connection Descrip tors Section T itle Adapter Column T itle Function Legal [...]

  • Página 13

    FS-8704-09 SNMP Driver Manual Page 13 of 39 FieldServer T echnolog ies 1991 T arob Court Mi lpitas, Calif ornia 95035 U SA We b : www.fields erver.com Tel : (408) 262 2299 F ax : (408) 262 9042 T oll Free : ( 888) 509 1970 email : su pport@fieldser ver.com A ppendix A . A dvanced Topics A ppendix A .1. Receiving SNMP TRA PS A trap can re veal the c[...]

  • Página 14

    FS-8704-09 SN MP Dr iver Man ual Page 14 of 39 FieldServer Technologies 1991 T arob Court Milpitas, California 950 35 USA Web : www.fieldserv er.com Tel : (408) 262 2299 Fax : ( 408) 262 9042 Toll Free : ( 888) 509 1970 email : support@f ieldserver.com A ppendix A.1.2. Receiv ing SNMP TRA Ps using the SN MP Clie nt In order to r eceive Traps, the S[...]

  • Página 15

    FS-8704-09 SN MP Dr iver Man ual Page 15 of 39 FieldServer Technologies 1991 T arob Court Milpitas, California 950 35 USA Web : www.fieldserv er.com Tel : (408) 262 2299 Fax : ( 408) 262 9042 Toll Free : ( 888) 509 1970 email : support@f ieldserver.com A ppendix A.1.3. Receiv ing SNMP Tra ps – Storing using a Lo okup Table Some devices send trap [...]

  • Página 16

    FS-8704-09 SN MP Dr iver Man ual Page 16 of 39 FieldServer Technologies 1991 T arob Court Milpitas, California 950 35 USA Web : www.fieldserv er.com Tel : (408) 262 2299 Fax : ( 408) 262 9042 Toll Free : ( 888) 509 1970 email : support@f ieldserver.com Step 1: Define the Looku p Table The driver loads the table into m emor y and uses it when a n ew[...]

  • Página 17

    FS-8704-09 SN MP Dr iver Man ual Page 17 of 39 FieldServer Technologies 1991 T arob Court Milpitas, California 950 35 USA Web : www.fieldserv er.com Tel : (408) 262 2299 Fax : ( 408) 262 9042 Toll Free : ( 888) 509 1970 email : support@f ieldserver.com Step 2 : Create a Map Des criptor (MD) to catch the T rap Pay special consideration to the f ollo[...]

  • Página 18

    FS-8704-09 SN MP Dr iver Man ual Page 18 of 39 FieldServer Technologies 1991 T arob Court Milpitas, California 950 35 USA Web : www.fieldserv er.com Tel : (408) 262 2299 Fax : ( 408) 262 9042 Toll Free : ( 888) 509 1970 email : support@f ieldserver.com A ppendix A.2. Sending SN MP T RAPS using the SNMP Server/A gent There are two wa y s to send tra[...]

  • Página 19

    FS-8704-09 SN MP Dr iver Man ual Page 19 of 39 FieldServer Technologies 1991 T arob Court Milpitas, California 950 35 USA Web : www.fieldserv er.com Tel : (408) 262 2299 Fax : ( 408) 262 9042 Toll Free : ( 888) 509 1970 email : support@f ieldserver.com A ppendix A.2.1. COV Map De scripto r Example In this example each tim e the value found in Data [...]

  • Página 20

    FS-8704-09 SN MP Dr iver Man ual Page 20 of 39 FieldServer Technologies 1991 T arob Court Milpitas, California 950 35 USA Web : www.fieldserv er.com Tel : (408) 262 2299 Fax : ( 408) 262 9042 Toll Free : ( 888) 509 1970 email : support@f ieldserver.com Example of a Trap Sent: In th is exam ple the trap was the 1st tra p d efined in t he configur at[...]

  • Página 21

    FS-8704-09 SN MP Dr iver Man ual Page 21 of 39 FieldServer Technologies 1991 T arob Court Milpitas, California 950 35 USA Web : www.fieldserv er.com Tel : (408) 262 2299 Fax : ( 408) 262 9042 Toll Free : ( 888) 509 1970 email : support@f ieldserver.com Non-COV Traps The FieldServer can be co nfigured to send a trap periodicall y or when a d ata is [...]

  • Página 22

    FS-8704-09 SNMP Driver Manual Page 22 of 39 FieldServer T echnolog ies 1991 T arob Court Mi lpitas, Calif ornia 95035 U SA We b : www.fields erver.com Tel : (408) 262 2299 F ax : (408) 262 9042 T oll Free : ( 888) 509 1970 email : su pport@fieldser ver.com A ppendix A .3. MIB File Generation for the SNMP Serv er/Agent It is necess ary to cr eate an[...]

  • Página 23

    FS-8704-09 SNMP Driver Manual Page 23 of 39 FieldServer T echnolog ies 1991 T arob Court Mi lpitas, Calif ornia 95035 U SA We b : www.fields erver.com Tel : (408) 262 2299 F ax : (408) 262 9042 T oll Free : ( 888) 509 1970 email : su pport@fieldser ver.com A ppendix A .3.1. Customizing the MIB File Header: Use the ‘Cust om ’ MIB_Style. The MB8S[...]

  • Página 24

    FS-8704-09 SNMP Driver Manual Page 24 of 39 FieldServer T echnolog ies 1991 T arob Court Mi lpitas, Calif ornia 95035 U SA We b : www.fields erver.com Tel : (408) 262 2299 F ax : (408) 262 9042 T oll Free : ( 888) 509 1970 email : su pport@fieldser ver.com A ppendix A .4. Controlling how a MIB file repo rts traps The connection param eter ‘Do_not[...]

  • Página 25

    FS-8704-09 SNMP Driver Manual Page 25 of 39 FieldServer T echnolog ies 1991 T arob Court Mi lpitas, Calif ornia 95035 U SA We b : www.fields erver.com Tel : (408) 262 2299 F ax : (408) 262 9042 T oll Free : ( 888) 509 1970 email : su pport@fieldser ver.com Com parison of St yle2 to Style3[...]

  • Página 26

    FS-8704-09 SNMP Driver Manual Page 26 of 39 FieldServer T echnolog ies 1991 T arob Court Mi lpitas, Calif ornia 95035 U SA We b : www.fields erver.com Tel : (408) 262 2299 F ax : (408) 262 9042 T oll Free : ( 888) 509 1970 email : su pport@fieldser ver.com Com parison of St yle1 to Style3[...]

  • Página 27

    FS-8704-09 SN MP Dr iver Man ual Page 27 of 39 FieldServer Technologies 1991 T arob Court Milpitas, California 950 35 USA Web : www.fieldserv er.com Tel : (408) 262 2299 Fax : ( 408) 262 9042 Toll Free : ( 888) 509 1970 email : support@f ieldserver.com Sample Configuration File // Data Arra ys // Data_Array s Data_Array _Name, Data_Format, Data_Arr[...]

  • Página 28

    FS-8704-09 SNMP Driver Manual Page 28 of 39 FieldServer T echnolog ies 1991 T arob Court Mi lpitas, Calif ornia 95035 U SA We b : www.fields erver.com Tel : (408) 262 2299 F ax : (408) 262 9042 T oll Free : ( 888) 509 1970 email : su pport@fieldser ver.com Style1 MIB F ile based on above conf iguration FIELDSERVER-MIB DEFINITIONS ::= BEGI N IMPORTS[...]

  • Página 29

    FS-8704-09 SNMP Driver Manual Page 29 of 39 FieldServer T echnolog ies 1991 T arob Court Mi lpitas, Calif ornia 95035 U SA We b : www.fields erver.com Tel : (408) 262 2299 F ax : (408) 262 9042 T oll Free : ( 888) 509 1970 email : su pport@fieldser ver.com Style2 MIB F ile based on above conf iguration FIELDSERVER-MIB DEFINITIONS ::= BEGI N IMPORTS[...]

  • Página 30

    FS-8704-09 SNMP Driver Manual Page 30 of 39 FieldServer T echnolog ies 1991 T arob Court Mi lpitas, Calif ornia 95035 U SA We b : www.fields erver.com Tel : (408) 262 2299 F ax : (408) 262 9042 T oll Free : ( 888) 509 1970 email : su pport@fieldser ver.com Style3 MIB F ile based on above conf iguration FIELDSERVER-MIB DEFINITIONS ::= BEGI N IMPORTS[...]

  • Página 31

    FS-8704-09 SNMP Driver Manual Page 31 of 39 FieldServer T echnolog ies 1991 T arob Court Mi lpitas, Calif ornia 95035 U SA We b : www.fields erver.com Tel : (408) 262 2299 F ax : (408) 262 9042 T oll Free : ( 888) 509 1970 email : su pport@fieldser ver.com Style3 T raps[...]

  • Página 32

    FS-8704-09 SNMP Driver Manual Page 32 of 39 FieldServer T echnolog ies 1991 T arob Court Mi lpitas, Calif ornia 95035 U SA We b : www.fields erver.com Tel : (408) 262 2299 F ax : (408) 262 9042 T oll Free : ( 888) 509 1970 email : su pport@fieldser ver.com A ppendix A .4.1. Mib_Style_for_Traps' = 'Style2' – Trap Descriptions W here[...]

  • Página 33

    FS-8704-09 SNMP Driver Manual Page 33 of 39 FieldServer T echnolog ies 1991 T arob Court Mi lpitas, Calif ornia 95035 U SA We b : www.fields erver.com Tel : (408) 262 2299 F ax : (408) 262 9042 T oll Free : ( 888) 509 1970 email : su pport@fieldser ver.com A ppendix B. Troubleshooting Tips A ppendix B.1. HP Openview: If the FieldServer is runn ing [...]

  • Página 34

    FS-8704-09 SNMP Driver Manual Page 34 of 39 FieldServer T echnolog ies 1991 T arob Court Mi lpitas, Calif ornia 95035 U SA We b : www.fields erver.com Tel : (408) 262 2299 F ax : (408) 262 9042 T oll Free : ( 888) 509 1970 email : su pport@fieldser ver.com A ppendix C. Driver Error Messages Messag e Desc ription/ Action SNMP:#01 Err. Respons e repo[...]

  • Página 35

    FS-8704-09 SNMP Driver Manual Page 35 of 39 FieldServer T echnolog ies 1991 T arob Court Mi lpitas, Calif ornia 95035 U SA We b : www.fields erver.com Tel : (408) 262 2299 F ax : (408) 262 9042 T oll Free : ( 888) 509 1970 email : su pport@fieldser ver.com Messag e Desc ription/ Action SNMP:#18 Err. Bad Sen d IP=%s The IP addres s f or a remote SNM[...]

  • Página 36

    FS-8704-09 SNMP Driver Manual Page 36 of 39 FieldServer T echnolog ies 1991 T arob Court Mi lpitas, Calif ornia 95035 U SA We b : www.fields erver.com Tel : (408) 262 2299 F ax : (408) 262 9042 T oll Free : ( 888) 509 1970 email : su pport@fieldser ver.com Messag e Desc ription/ Action the tr aps f or the F S to catc h the traps . T he driv er onl [...]

  • Página 37

    FS-8704-09 SNMP Driver Manual Page 37 of 39 FieldServer T echnolog ies 1991 T arob Court Mi lpitas, Calif ornia 95035 U SA We b : www.fields erver.com Tel : (408) 262 2299 F ax : (408) 262 9042 T oll Free : ( 888) 509 1970 email : su pport@fieldser ver.com Messag e Desc ription/ Action and the driver requires that the param eter ‘SNMP_OID_Ind ex2[...]

  • Página 38

    FS-8704-09 SNMP Driver Manual Page 38 of 39 FieldServer T echnolog ies 1991 T arob Court Mi lpitas, Calif ornia 95035 U SA We b : www.fields erver.com Tel : (408) 262 2299 F ax : (408) 262 9042 T oll Free : ( 888) 509 1970 email : su pport@fieldser ver.com Messag e Desc ription/ Action SNMP:#57 Err. Data offline/expir ed. DA=%s O ff=%d A rem ote cl[...]

  • Página 39

    FS-8704-09 SNMP Driver Manual Page 39 of 39 FieldServer T echnolog ies 1991 T arob Court Mi lpitas, Calif ornia 95035 U SA We b : www.fields erver.com Tel : (408) 262 2299 F ax : (408) 262 9042 T oll Free : ( 888) 509 1970 email : su pport@fieldser ver.com A ppendix C.1. Exposing Driver Statistics In addition to t he s tandard FieldS erver operatin[...]