Evo-Lite EVO SPOT 60 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Evo-Lite EVO SPOT 60. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoEvo-Lite EVO SPOT 60 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Evo-Lite EVO SPOT 60 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Evo-Lite EVO SPOT 60, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Evo-Lite EVO SPOT 60 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Evo-Lite EVO SPOT 60
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Evo-Lite EVO SPOT 60
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Evo-Lite EVO SPOT 60
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Evo-Lite EVO SPOT 60 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Evo-Lite EVO SPOT 60 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Evo-Lite na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Evo-Lite EVO SPOT 60, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Evo-Lite EVO SPOT 60, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Evo-Lite EVO SPOT 60. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    EV O Spot 60 Manual V er . 1.00 Page 1 EV O Spot 60 60 W Spot Moving Head User manual / Mode d’ emploi[...]

  • Página 2

    EV O Spot 60 Manual V er . 1.00 Page 2 A TTENTION ! Avant d’utiliser votre matériel, nous vous recommandons de lire l’ensemble des i nstructions de ce manuel. A TTENTION ! Cet appareil produit une lumière inte nse et puissant e. Risque pour les yeux. Ne regar dez pas direct ement dans le f aisceau . D ANGER ! Risque de chocs électriques. Il [...]

  • Página 3

    EV O Spot 60 Manual V er . 1.00 Page 3 D ANGER ! Cet appareil présen te des risques importants de blessures. Il est importan t de manipuler et d’u tiliser cet appareil de faç on pro fessionnelle. Cet appareil evolite d oit être installé av ec des crochets solides et de dimension adéqua te au poids supporté. L ’ appar eil doit êtr e viss?[...]

  • Página 4

    EV O Spot 60 Manual V er . 1.00 Page 4 T able des ma tières Fr ançais………………… ……………………………………………………………… ……….…. 5  Intr oductio n …… ……………………… ……………………………. ......... 5  Description du produit …………………………… …?[...]

  • Página 5

    EV O Spot 60 Manual V er . 1.00 Page 5  I n t r o d u c t i o n To u t e s n o s f é l i c i t a t i o n s p o u r l ’a c h a t d e c e p r o j e c t e u r e v o l i t e . C e p r o j e c t e u r p r o f e s s i o n n e l e s t d o t é d e s d e r n i è r e s a v a n c é e s t e c h n o l o g i q u e s , e t a é t é c o n ç u p o u r u [...]

  • Página 6

    EV O Spot 60 Manual V er . 1.00 Page 6 Sécurise z la fixa tion du pro jecteur a vec une élingue de sécurité homologué e pour le po ids du project eur . o Conne xi on DMX Il est for temen t c onseillé d’utiliser des câbles DMX de bonne qualité. Utiliser du câble tor sadé blindé. o Conne xi on du câ ble d’ aliment ation secte ur La te[...]

  • Página 7

    EV O Spot 60 Manual V er . 1.00 Page 7  Configur ation o P anneau de c ontrôle / Na vigati on dans les m enus Pann eau de con trôl e a vec a fficheur. Accédez dir ecte ment au menu en appuyan t sur la to uche Menu puis déplacez - v ous dans les menus gr âce aux touche s UP & DO WN . Appuye z sur la t o uche E NTER pour v alider vos choi[...]

  • Página 8

    EV O Spot 60 Manual V er . 1.00 Page 8 o Pr otocole DM X CANAL Fonction DESCRIPTION 1 Dimmer 000-255 : dimmer 0%~10 0% 2 Strobe 000-009 : Pas de Strobe 010-255 : Strobe de lent à rapide 3 Co uleur 000-125 : Demi - couleurs et coule urs pleines 126-255 : couleurs ef fets “eau” 4 Prisme 000-127 Pas d’effet 128-255 P risme 5 Pan 000-2[...]

  • Página 9

    EV O Spot 60 Manual V er . 1.00 Page 9 o Mode Automa tique Sélection du Mo de AU TO . Appuye z sur la touche Me nu jusqu’ à l’ af fichage de Aut o, puis appuye z sur ENTE R pour v alider ce choix. Sélection du Mo de AU TO à dé tection sono re. . Appuye z sur la touche Me nu jusqu’ à l’ affichage de SOUND. o Mode DMX Chaque appareil pe[...]

  • Página 10

    EV O Spot 60 Manual V er . 1.00 Page 10 o Main tenance D ANGER ! Risque de chocs éle ctriques.  T oujour s débrancher l’ appar eil avan t une int ervention t echnique ou a vant son en tr etien. V oici quelques sugges tions si v ous renc ontrez d es pr oblèmes a vec votr e appar eil.  L ’ appar eil ne fonct ionne pas du tout. o V érifi[...]

  • Página 11

    EV O Spot 60 Manual V er . 1.00 Page 11 W ARNING ! Before use, and before installing this fixture, rea d carefully user manual, and follow the safety precautions listed on this page. W ARNING ! V ery high level ligh t output. DO NO T L OOK INT O THE BEAM. D ANGER ! Hazar dous volt age. Risk of electric s hock! AL W A YS disconnect the fix ture from[...]

  • Página 12

    EV O Spot 60 Manual V er . 1.00 Page 12 W ARNING ! Fire Haza rd! Keep flammable materi als awa y from t he f ixture . Do n ot operat e the fixtu r e with ambient temper ature over 40°C. . D ANGER ! Saf ety Haza rd. Risk of injury . This evolite unit mus t be ins talled by pro fessi onal people. If suspended, mak e sure the structure and the hardw [...]

  • Página 13

    EV O Spot 60 Manual V er . 1.00 Page 13  Inst allation o Rigging The ins talla tio n of the pr ojector has to be built and cons tructed in a wa y that it can hold 10 times the weigh t for 1 hour without a ny harming def ormation. IMPORT ANT! OVERHEA D RIGGING REQUIRES EXTENSIVE EXPERIENCE, including calculating working lo ad li mits, installa ti[...]

  • Página 14

    EV O Spot 60 Manual V er . 1.00 Page 14 The m ain menu is acc essed by pressing the Menu butt on, Br owse through the sub menu by pressing Up or Down .Pr ess the Ent er - button in or der t o select the desir ed menu. Y ou can chang e the selection by pressin g Up or Down, C onfirm every selection by pressin g the Enter - butt on. The functions pr [...]

  • Página 15

    EV O Spot 60 Manual V er . 1.00 Page 15 o Aut o Mode/Sound Mode . Press the MENU until it shows Auto program . Use the UP / DOWN buttons to set t o Master - Auto / A lo ne - Auto Master - Music / Alone - Music , Press ENTER to confirm. o DMX Mode DMX mode is selected in the main menu. Y ou can control the projector s individually via your DMX - con[...]

  • Página 16

    EV O Spot 60 Manual V er . 1.00 Page 16 11 Gobo Rotat ion 0 - 7: no ef fect 8 - 127:fro m fast to slow; 128 - 135: no ef fect 136 - 155: reverse, from slow t o fast; 12 Macro Macro 13 Reset 000-244 no eff ect 245-255 Reset  L CD display board contains the infor mati on of the driv er board, after changi ng the displ ay board and motor driver boa[...]

  • Página 17

    EV O Spot 60 Manual V er . 1.00 Page 17 o T r oubleshooting Following are a f ew common problems that ma y o ccur during opera tion. Here are some suggestions f or easy troubleshooting:  The fixture do es not work, no ligh t o Check the connection of po wer and main fuse. o Measure the mains voltage on the main connector .  Not responding to [...]

  • Página 18

    EV O Spot 60 Manual V er . 1.00 Page 18 w ww . e v olit e - pro.co m[...]