Português dropdown-ico

Eta 3341 90000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Eta 3341 90000. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoEta 3341 90000 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Eta 3341 90000 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Eta 3341 90000, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Eta 3341 90000 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Eta 3341 90000
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Eta 3341 90000
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Eta 3341 90000
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Eta 3341 90000 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Eta 3341 90000 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Eta na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Eta 3341 90000, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Eta 3341 90000, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Eta 3341 90000. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    2-4 Zastřihovač chloupků • Návod k obsluze 5-7 Zastrihovač chĺpkov • Návod NA obsluHu 8-10 Hair trimmer • useR MANuAl 11-13 Fül- és orrszőrzett nyíró • kezelÉsI ÚTMuTATÓ 14-16 Trymer • INSTRUKCJA OBSŁUGI GB H PL 3/12/2013[...]

  • Página 2

    2 CZ / 16  e ta 3341 Návod k obsluze Vážený zákazníku, děkujeme Vám za zakoupení našeho produktu. Tento návod spolu se záručním listem, pokladním dokladem a podle možností i s obalem a vnitřním obsahem obalu dobře uschovejte. B [...]

  • Página 3

    3 CZ / 16 1  (obr. 1)   A1 – zastřihovací hlava (určena pro odstranění chloupků v nose, uších nebo obočí) A2 – držák s břity A3 – zastřihovač kontur (určen pro formování kontur vousů, knírku, kotlet, vlasů) A4 – spínač A5 – [...]

  • Página 4

    4 CZ / 16  Před každou údržbou strojek vypněte! Strojek čistěte po každém použití! Povrch otírejte měkkým vlhkým hadříkem. Po použití odejměte zastřihovací hlavu, držák s břity a zastřihovač kontur a očistěte pod tekoucí vodou, příp. štětečkem, a nechte oschnout. Zastřihovač kontur lze před č[...]

  • Página 5

    5 SK / 16  e ta 3341 Návod NA obsluHu Vážený zákazník, ďakujeme Vám za zakúpenie nášho produktu. Pred uvedením tohto prístroja do prevádzky, si veľmi pozorne prečítajte návod na obsluhu a tento návod spolu so záručným listom, dokladom o predaji a podľa možností aj s o[...]

  • Página 6

    6 SK / 16  (obr. 1)   A1 — zastrihovacia hlava (určená na odstránenie chĺpkov v nose, ušiach, obočí) A2 — držiak s britmi A3 — zastrihovač kontúr (určený na formovanie kontúr brady, fúzov, bokombrady, vlasov) A4 — spínač A5 — kryt bat[...]

  • Página 7

    7 SK / 16  Pred každou údržbou strojček vypnite! Strojček čistite po každom použití! Povrch ošetrujte mäkkou vlhkou handričkou. Po použití snímte zastrihovaciu hlavu, držiak s britmi a zastrihovač kontúr a očistite pod tečúcou vodou, príp. štetcom, a nechajte oschnúť. Zastrihávač kontúr možno pred čis[...]

  • Página 8

    8 GB / 16  e ta 3341 INsTRuCTIoN MANuAl Dear customer, thank you for purchasing our product. Please read the operating instructions carefully before putting the appliance into operation and keep these instructions including the warranty, the receipt and, if possible, the box with the internal packing. ?[...]

  • Página 9

    9 GB / 16  Remove the battery cover. Insert 1 pc. AA alkaline battery according to the +/- signs (see symbol). Replace the cover. Put on the desired attachment and secure properly. Turn on the trimmer and turn off after use. Remove the hairs in the nose and ears by circular motion. When fo[...]

  • Página 10

    10 GB / 16 For proper disposal, hand them over at special collection places where they will be accepted free of charge. Suitable disposal of the product can help to maintain valuable natural resources and to prevent possible negative impacts on the environment and human health, which could be the possible consequences of improper waste disposal. As[...]

  • Página 11

    11 H / 16  e ta 3341 HAszNálATI uTAsÍTás Köszönjük, hogy termékünket választotta. A készülék használata előtt nagyon gyelmesen olvassa el ezt a használati útmutatót, és lehetőség szerint a garancialevéllel, pénztári bizonylattal, csomagolással és [...]

  • Página 12

    12 H / 16  (1. ábra)  A1 – vágófej (az orr, a fül, vagy a szemöldök szőrzett eltávolításához) A2 – állvány borotvákkal A3 – kontúrvágó (a szakáll, bajusz, pajesz, haj kontúrjainak formázásához) A4 – kapcsoló A5 – az akkumulátor fede[...]

  • Página 13

    13 H / 16  Karbantartás előtt kapcsolja ki a készüléket! Minden használat után tisztítsa meg a készüléket! Törölje le a felületet egy puha, nedves ruhával! Használat után távolítsa el a vágófejet, az állványt a borotvákkal és a konturvágót, majd ezután tisztítsa meg folyó víz alatt [...]

  • Página 14

    14 PL / 16  e ta 3341 INSTRUKCJA OBSŁUGI Szanowni Państwo, dziękujemy za zakup naszego produktu. Przed rozpoczęciem użytkowania, należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje i zachować je na przyszłość. Dotyczy to także gwarancji, dowodu zakupu oraz – jeśli to możliwe – wszystkich części oryginalnego opakowa[...]

  • Página 15

    15 PL / 16  Zdjąć pokrywę baterii. Włożyć 1 szt. baterii AA alkaliczne (patrz symbol) zwracając uwagę na właściwą polaryzację. Pokrywę ponownie założyć. Umieścić wybraną nasadkę i odpowiednio zabezpieczyć. Urządzenie należy włączyć a po użyciu wyłączać za pomocą prze?[...]

  • Página 16

    16 PL / 16  Jeżeli tylko pozwoliły na to rozmiary, na wszystkich elementach wydrukowano znaki materiałów zastosowanych do produkcji opakowań, komponentów i wyposażenia, jak również ich przetwarzania wtórnego. Symbole umieszczone na produktach lub w załączonej dokumentacji oznaczają, że zastosowanych eleme[...]

  • Página 17

    [...]

  • Página 18

    [...]

  • Página 19

     Kupující je povinen při reklamaci předložit s reklamovaným výrobkem doklad o jeho koupi, příp. záruční list, uvést důvod reklamace a vadu popsat. Při reklamaci v záruční době se obracejte na servisy podle adres na www.eta.cz. K odeslanému výrobku připojte průvodní [...]

  • Página 20

            [...]