Português dropdown-ico

Emerson MAS 2600 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Emerson MAS 2600. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoEmerson MAS 2600 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Emerson MAS 2600 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Emerson MAS 2600, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Emerson MAS 2600 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Emerson MAS 2600
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Emerson MAS 2600
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Emerson MAS 2600
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Emerson MAS 2600 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Emerson MAS 2600 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Emerson na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Emerson MAS 2600, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Emerson MAS 2600, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Emerson MAS 2600. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Installa tion & User Ma nual Ed 19 UK June 2013 MAS 2600 Tank Con tents Tra nsmi tte r[...]

  • Página 2

    Installa tion & User Manual Ed 19 UK June 2013 Page 2 of 28 Table of con ten ts Description and Operation ............................................................................................. 3 MAS2600 Tan k Conte nts Tr ansm itte r .............................................................................................. 3 Applica [...]

  • Página 3

    Installa tion & User Ma nual June 2013 Ed 19 UK Page 3 of 28 C ERTI FI C ATE RE F. : 4- 20 m A L i n t = 2 0 uH x MARI NE AUT OMATI ON DE NMARK S/N: Um ax = 33 V T Ci nt = 1 0 n F C i EE X a 90- C.95948 T5 am b . : -40 to +85 ° C I 4 5 mA K = < 2600 T WO WI RE T RA NS MI T T E R 2600 SERI ES S/N 46374 1. 5 bar g PDCR- 941-1 MAS 2600 DMS Des[...]

  • Página 4

    Installa tion & User Manual Ed 19 UK June 2013 Page 4 of 28 0 100 200 300 400 500 600 700 17 20 23 26 29 32 Load resistance (ohm) Power supply (V) Max. load resistanc e at v arious power supply T echnic al Spe cifi cati ons Trans ducer Ra nges: Gauge: 0-3.5 / 0-7 / 0-16 / 0-35 m H 2 O. Absolute: 0-20.394 / 0-35.690 m H 2 O. Progra mmable Mea su[...]

  • Página 5

    Installa tion & User Ma nual June 2013 Ed 19 UK Page 5 of 28 MAS2600 Or deri ng Infor mati on Typ e A absolute transducer G gaug e transducer H high temperature gaug e transducer Transduce r Ranges 1 3,5 mH 2 O gauge or high tem p. 2 7,0 mH 2 O gauge or high tem p. 3 16,0 mH 2 O gaug e or high temp. 4 35,0 mH 2 O gaug e or 0,8 – 3,5 bar absol[...]

  • Página 6

    Installa tion & User Manual Ed 19 UK June 2013 Page 6 of 28 Type MAS2600-X XX - XX - X/XX A: Absolute Transducer. The absolute transducer has no breather pipe, because it refers to absolute vacuum. An atmospheric pressure sensor is used to compensate for the atmospheric pressure. The abs olute t rans ducer is es pecial l y suitabl e for open d [...]

  • Página 7

    Installa tion & User Ma nual June 2013 Ed 19 UK Page 7 of 28 M AS 2600 Am pli f i er box Fl ange mounted G022P 013 Sensor pos . above l owest poi nt T ankhei ght V ent pi pe hei ght TWO WIRE TRANSM ITTER 2600 SERIES 90-C.95948 T5 Cint = 10 nF C CERTIFICATE REF.: 4-20 mA Lint = 20 uH x i EE X a MARINE AUTOMATION DENMARK S/N: Umax = 33 V T amb.: [...]

  • Página 8

    Installa tion & User Manual Ed 19 UK June 2013 Page 8 of 28 Absol ute Tr ans duce rs : The Absolute Transmitter is typically used if the amplifier is exposed to water, e.g. on open deck. The Absolu te Transmitter is av ailable i n 2 rang es: 0 -20 and 0-35 mH 2 O. In practice this means 10 mH 2 O less than the nominal range beca use of the atmo[...]

  • Página 9

    Installa tion & User Ma nual June 2013 Ed 19 UK Page 9 of 28 Class approved Sea valv e TWO WIRE TRAN SMITTER 2600 SERIES 90-C.95948 T5 Cint = 10 nF C CERTIFICATE REF.: 4-20 mA Lint = 20 uH x i EE X a MARINE AUTOMATION DENMARK S/N: Umax = 33 V T amb.: -40 to +85 °C I 45 mA K= < 2600 W eathe r d eck MAS2600 am plifier box Sens or p os. ab ove[...]

  • Página 10

    Installa tion & User Manual Ed 19 UK June 2013 Page 10 of 28 Brac kets f or In terna l M ounti ng - drawi ng no. G022P010 : Bulkhead T ank bott om TWO WIRE TRAN SMITTER 2600 SERIES 90-C.95948 T5 Cint = 10 nF C CERTIFICATE REF.: 4-20 mA Lint = 20 uH x i EE X a MARINE AUTOMATION DENMARK S/N: Umax = 33 V T amb.: -40 to +85 °C I 45 mA K = < 260[...]

  • Página 11

    Installa tion & User Ma nual June 2013 Ed 19 UK Page 11 of 28 19,5 D k d b TWO WI RE TR ANSMI TTE R 2600 SERIES 90-C.95948 T5 Cint = 10 nF C CERTIFICATE REF.: 4-20 mA Lint = 20 uH x i EE X a MARINE AUTOMATI ON DENMARK S/N: Umax = 33 V T amb.: -40 to +85 °C I 45 mA K= < 2600 Tank t op Tank bot t om Bul khe ad 25,0 55, 0 80, 0 34.0 26,0 24.0 [...]

  • Página 12

    Installa tion & User Manual Ed 19 UK June 2013 Page 12 of 28 Tank bot t om H Bul khe ad Lint = 20 uH CERTIFICATE REF. : 4-20 m A Tank t op x S/N: MARINE AUTOMATI ON DENMARK Umax = 33 V 90-C.95948 TWO WIRE TRAN SMITTER Cint = 10 nF X EE i a T5 C 2600 SERIES I 4 5 mA amb.: -40 to +85 °C < = K T 2600 Bul khe ad Tank bot t om Tank t op TWO WI R[...]

  • Página 13

    Installa tion & User Ma nual June 2013 Ed 19 UK Page 13 of 28 Tank bot t om Bul khe ad Tank t op 4-20 mA CERTIFICATE REF.: Lint = 20 uH x EE X 2600 amb.: -40 to +85 °C I 45 mA MARINE AUTOMATION DENMARK TWO WIRE TRANSM I TTER 90-C.95948 Umax = 33 V Cint = 10 nF C a i T5 T S/N: < = K 2600 SERIES DN25 f lange wi th 1” ball va lve – dra win[...]

  • Página 14

    Installa tion & User Manual Ed 19 UK June 2013 Page 14 of 28 Amplifier Box MAS2600- XXX - XX - X/ XX The MAS2600 amplifier box is manufactured in poly ester, which has the strength and stability of aluminium, insulation and resistance properties of plastics. Colour code RAL 7000. The amplifier box is protected to the level of IP 56 and must be [...]

  • Página 15

    Installa tion & User Ma nual June 2013 Ed 19 UK Page 15 of 28 Amplifier P CB MAS2600- XXX - XX - X/XX The PC B is avail able in different t ypes for the d ifferen t tran s ducers, with or without terminals for Pt100 temperature sensor. 0: Without amplifie r PCB. P or S : Program mable ou tput ran ge. Th e ampli fier can b e cal ibrated t o 4 -2[...]

  • Página 16

    Installa tion & User Manual Ed 19 UK June 2013 Page 16 of 28 Handling The MAS2600 transducer is a highly sensitive electronic piece of equipment and proper handling is most importan t. To avoid damaging the transducers : • NEVER lift by the ca ble if transduc er is mounted with fittings. • NEVER remove the protection cap in front of the dia[...]

  • Página 17

    Installa tion & User Ma nual June 2013 Ed 19 UK Page 17 of 28 Installati on Prior to insta llation pleas e check tha t: • the serial numbers on the transducer, amplifier and lid of amplifier box agree. The serial numbers are to be found on the inside of the lid of the amplifier box on the bottom line - ampli fier S/N and transd ucer S /N on t[...]

  • Página 18

    Installa tion & User Manual Ed 19 UK June 2013 Page 18 of 28 If the a mplifier bo x is installed in an a rea with over pressure or negative pressure in relation to the atmospheric pressure in the tank, the breather tube must be directed to an area with atmospheric pressure equalling the pressure inside the tank. This applies to ga uge transmitt[...]

  • Página 19

    Installa tion & User Ma nual June 2013 Ed 19 UK Page 19 of 28 Intrinsi call y S afe Installation The MAS2600 is designed for use in an approved intrinsically safe installation. The amplifier is fitted with a label de scribing the IS category : S/N: XXXXXX- YYY Y DEMKO 11 ATEX 146506X IECEx ULD 10.0013X Ui: 29V Ii: 93 mA Li: 20µH C i: 60 nF Pi:[...]

  • Página 20

    Installa tion & User Manual Ed 19 UK June 2013 Page 20 of 28 Before in st alling intrins ically safe un its within an ap proved insta llation, it is essential to e nsure that there are no deviations from the conditions of the order or the requirements of the approved block schematic diagram and the following related instructions: 1. No circuits[...]

  • Página 21

    Installa tion & User Ma nual June 2013 Ed 19 UK Page 21 of 28 4- 20 m A Hazar dous ar ea Saf e ar ea Any 28V / 300R Shunt zener di ode s af t y bar r i er or Ex r epeat er cer t i fi ed to Ex I a I IC. T r ans ducer Am pl i f i er box MARI NE AUT OMATI ON DENMARK Cint = 10 nF 2600 SERIES 4-20 mA CERTIFICATE REF.: Lint = 20 uH x EE X i a C amb.:[...]

  • Página 22

    Installa tion & User Manual Ed 19 UK June 2013 Page 22 of 28 T esting and R ec alibr ating Please observe that testing and recalibration of sensors mounted in hazardous arias shall be carried out of Ex qualified pe rsonnel. Testin g Before di spatch, the MA S2600 transm itter i s calib rated in ac cord ance wit h the requ irem ents specifi ed i[...]

  • Página 23

    Installa tion & User Ma nual June 2013 Ed 19 UK Page 23 of 28 Recalibrating Gauge Trans mitter using Vacuu m (for gauge trans mitters only) An internally mounted transducer can also be recalibrated by using vacuum. 1. Check that the tank is empty. 2. Check t hat the ran ge sel ect swi tch on t he ampli fier i s correctl y set. 3. Set the calibr[...]

  • Página 24

    Installa tion & User Manual Ed 19 UK June 2013 Page 24 of 28 Recalibr ati ng t he Abso lute T ransm itter using Test Cup type G0 22 S100 When recal ibr ating the MAS2600 Absol ute Tran smit ter a press ure cal i brator w ith a range o f -1 to 3.5 bar should be used. It should have an accuracy of 0.05% FS or better, as well as a 4½ digit millia[...]

  • Página 25

    Installa tion & User Ma nual June 2013 Ed 19 UK Page 25 of 28 EXAMPLE: If the range of the transducer is 3.5 bar abs and the atmospheric pressure is 1005 mbar. Calculated output at atmospheric pressure: mA @ Atm .p ress = 4 16 1005 800 3500 800 + − − * ( ) = 5.215 mA Calculated applied pressure for maximum output: mbarg @ 20 mA = 3500 1005 [...]

  • Página 26

    Installa tion & User Manual Ed 19 UK June 2013 Page 26 of 28 Maint enance and T r o uble Shooting Mainten an ce Damcos recommends that the following to be checked annually: 1. Visual inspection of the cable, transducer and amplifier. 2. Compare signal with e.g. hand sounding, and if necessary perform a zero and full- scale calibra tion. Trouble[...]

  • Página 27

    Installa tion & User Ma nual June 2013 Ed 19 UK Page 27 of 28 MAS260 0 Tes t sh eet ATT.: Emerson Process Management Marine Solutions Damcos A /S, Service Departm ent F AX . : +45 5578 7272 Nam e: Ship name: Yard: NB No: MAS2600: Transduce r serial n o.: Amp lifier seri al no.: Tank nam e: Liquid in tank HFO: DO: Ballast: Othe r: Th e tan k is [...]

  • Página 28

    Installa tion & User Manual Ed 19 UK June 2013 Page 28 of 28 Emerson P rocess Manag ement Damcos A/S Aaderupve j 41 DK - 4700 Naestved T +45 5578 7200 F +45 5578 7272 www. EmersonProcesss. com/mtm ©2013 Emerso n Process Management. All rights res erved. The Emerson logo is a trademark and service mark of Emerson Electric Co. Damcos and the Dam[...]