Emerson MAS 2600 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Emerson MAS 2600 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Emerson MAS 2600, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Emerson MAS 2600 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Emerson MAS 2600. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Emerson MAS 2600 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Emerson MAS 2600
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Emerson MAS 2600
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Emerson MAS 2600
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Emerson MAS 2600 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Emerson MAS 2600 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Emerson finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Emerson MAS 2600 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Emerson MAS 2600, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Emerson MAS 2600 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Installa tion & User Ma nual Ed 19 UK June 2013 MAS 2600 Tank Con tents Tra nsmi tte r[...]

  • Seite 2

    Installa tion & User Manual Ed 19 UK June 2013 Page 2 of 28 Table of con ten ts Description and Operation ............................................................................................. 3 MAS2600 Tan k Conte nts Tr ansm itte r .............................................................................................. 3 Applica [...]

  • Seite 3

    Installa tion & User Ma nual June 2013 Ed 19 UK Page 3 of 28 C ERTI FI C ATE RE F. : 4- 20 m A L i n t = 2 0 uH x MARI NE AUT OMATI ON DE NMARK S/N: Um ax = 33 V T Ci nt = 1 0 n F C i EE X a 90- C.95948 T5 am b . : -40 to +85 ° C I 4 5 mA K = < 2600 T WO WI RE T RA NS MI T T E R 2600 SERI ES S/N 46374 1. 5 bar g PDCR- 941-1 MAS 2600 DMS Des[...]

  • Seite 4

    Installa tion & User Manual Ed 19 UK June 2013 Page 4 of 28 0 100 200 300 400 500 600 700 17 20 23 26 29 32 Load resistance (ohm) Power supply (V) Max. load resistanc e at v arious power supply T echnic al Spe cifi cati ons Trans ducer Ra nges: Gauge: 0-3.5 / 0-7 / 0-16 / 0-35 m H 2 O. Absolute: 0-20.394 / 0-35.690 m H 2 O. Progra mmable Mea su[...]

  • Seite 5

    Installa tion & User Ma nual June 2013 Ed 19 UK Page 5 of 28 MAS2600 Or deri ng Infor mati on Typ e A absolute transducer G gaug e transducer H high temperature gaug e transducer Transduce r Ranges 1 3,5 mH 2 O gauge or high tem p. 2 7,0 mH 2 O gauge or high tem p. 3 16,0 mH 2 O gaug e or high temp. 4 35,0 mH 2 O gaug e or 0,8 – 3,5 bar absol[...]

  • Seite 6

    Installa tion & User Manual Ed 19 UK June 2013 Page 6 of 28 Type MAS2600-X XX - XX - X/XX A: Absolute Transducer. The absolute transducer has no breather pipe, because it refers to absolute vacuum. An atmospheric pressure sensor is used to compensate for the atmospheric pressure. The abs olute t rans ducer is es pecial l y suitabl e for open d [...]

  • Seite 7

    Installa tion & User Ma nual June 2013 Ed 19 UK Page 7 of 28 M AS 2600 Am pli f i er box Fl ange mounted G022P 013 Sensor pos . above l owest poi nt T ankhei ght V ent pi pe hei ght TWO WIRE TRANSM ITTER 2600 SERIES 90-C.95948 T5 Cint = 10 nF C CERTIFICATE REF.: 4-20 mA Lint = 20 uH x i EE X a MARINE AUTOMATION DENMARK S/N: Umax = 33 V T amb.: [...]

  • Seite 8

    Installa tion & User Manual Ed 19 UK June 2013 Page 8 of 28 Absol ute Tr ans duce rs : The Absolute Transmitter is typically used if the amplifier is exposed to water, e.g. on open deck. The Absolu te Transmitter is av ailable i n 2 rang es: 0 -20 and 0-35 mH 2 O. In practice this means 10 mH 2 O less than the nominal range beca use of the atmo[...]

  • Seite 9

    Installa tion & User Ma nual June 2013 Ed 19 UK Page 9 of 28 Class approved Sea valv e TWO WIRE TRAN SMITTER 2600 SERIES 90-C.95948 T5 Cint = 10 nF C CERTIFICATE REF.: 4-20 mA Lint = 20 uH x i EE X a MARINE AUTOMATION DENMARK S/N: Umax = 33 V T amb.: -40 to +85 °C I 45 mA K= < 2600 W eathe r d eck MAS2600 am plifier box Sens or p os. ab ove[...]

  • Seite 10

    Installa tion & User Manual Ed 19 UK June 2013 Page 10 of 28 Brac kets f or In terna l M ounti ng - drawi ng no. G022P010 : Bulkhead T ank bott om TWO WIRE TRAN SMITTER 2600 SERIES 90-C.95948 T5 Cint = 10 nF C CERTIFICATE REF.: 4-20 mA Lint = 20 uH x i EE X a MARINE AUTOMATION DENMARK S/N: Umax = 33 V T amb.: -40 to +85 °C I 45 mA K = < 260[...]

  • Seite 11

    Installa tion & User Ma nual June 2013 Ed 19 UK Page 11 of 28 19,5 D k d b TWO WI RE TR ANSMI TTE R 2600 SERIES 90-C.95948 T5 Cint = 10 nF C CERTIFICATE REF.: 4-20 mA Lint = 20 uH x i EE X a MARINE AUTOMATI ON DENMARK S/N: Umax = 33 V T amb.: -40 to +85 °C I 45 mA K= < 2600 Tank t op Tank bot t om Bul khe ad 25,0 55, 0 80, 0 34.0 26,0 24.0 [...]

  • Seite 12

    Installa tion & User Manual Ed 19 UK June 2013 Page 12 of 28 Tank bot t om H Bul khe ad Lint = 20 uH CERTIFICATE REF. : 4-20 m A Tank t op x S/N: MARINE AUTOMATI ON DENMARK Umax = 33 V 90-C.95948 TWO WIRE TRAN SMITTER Cint = 10 nF X EE i a T5 C 2600 SERIES I 4 5 mA amb.: -40 to +85 °C < = K T 2600 Bul khe ad Tank bot t om Tank t op TWO WI R[...]

  • Seite 13

    Installa tion & User Ma nual June 2013 Ed 19 UK Page 13 of 28 Tank bot t om Bul khe ad Tank t op 4-20 mA CERTIFICATE REF.: Lint = 20 uH x EE X 2600 amb.: -40 to +85 °C I 45 mA MARINE AUTOMATION DENMARK TWO WIRE TRANSM I TTER 90-C.95948 Umax = 33 V Cint = 10 nF C a i T5 T S/N: < = K 2600 SERIES DN25 f lange wi th 1” ball va lve – dra win[...]

  • Seite 14

    Installa tion & User Manual Ed 19 UK June 2013 Page 14 of 28 Amplifier Box MAS2600- XXX - XX - X/ XX The MAS2600 amplifier box is manufactured in poly ester, which has the strength and stability of aluminium, insulation and resistance properties of plastics. Colour code RAL 7000. The amplifier box is protected to the level of IP 56 and must be [...]

  • Seite 15

    Installa tion & User Ma nual June 2013 Ed 19 UK Page 15 of 28 Amplifier P CB MAS2600- XXX - XX - X/XX The PC B is avail able in different t ypes for the d ifferen t tran s ducers, with or without terminals for Pt100 temperature sensor. 0: Without amplifie r PCB. P or S : Program mable ou tput ran ge. Th e ampli fier can b e cal ibrated t o 4 -2[...]

  • Seite 16

    Installa tion & User Manual Ed 19 UK June 2013 Page 16 of 28 Handling The MAS2600 transducer is a highly sensitive electronic piece of equipment and proper handling is most importan t. To avoid damaging the transducers : • NEVER lift by the ca ble if transduc er is mounted with fittings. • NEVER remove the protection cap in front of the dia[...]

  • Seite 17

    Installa tion & User Ma nual June 2013 Ed 19 UK Page 17 of 28 Installati on Prior to insta llation pleas e check tha t: • the serial numbers on the transducer, amplifier and lid of amplifier box agree. The serial numbers are to be found on the inside of the lid of the amplifier box on the bottom line - ampli fier S/N and transd ucer S /N on t[...]

  • Seite 18

    Installa tion & User Manual Ed 19 UK June 2013 Page 18 of 28 If the a mplifier bo x is installed in an a rea with over pressure or negative pressure in relation to the atmospheric pressure in the tank, the breather tube must be directed to an area with atmospheric pressure equalling the pressure inside the tank. This applies to ga uge transmitt[...]

  • Seite 19

    Installa tion & User Ma nual June 2013 Ed 19 UK Page 19 of 28 Intrinsi call y S afe Installation The MAS2600 is designed for use in an approved intrinsically safe installation. The amplifier is fitted with a label de scribing the IS category : S/N: XXXXXX- YYY Y DEMKO 11 ATEX 146506X IECEx ULD 10.0013X Ui: 29V Ii: 93 mA Li: 20µH C i: 60 nF Pi:[...]

  • Seite 20

    Installa tion & User Manual Ed 19 UK June 2013 Page 20 of 28 Before in st alling intrins ically safe un its within an ap proved insta llation, it is essential to e nsure that there are no deviations from the conditions of the order or the requirements of the approved block schematic diagram and the following related instructions: 1. No circuits[...]

  • Seite 21

    Installa tion & User Ma nual June 2013 Ed 19 UK Page 21 of 28 4- 20 m A Hazar dous ar ea Saf e ar ea Any 28V / 300R Shunt zener di ode s af t y bar r i er or Ex r epeat er cer t i fi ed to Ex I a I IC. T r ans ducer Am pl i f i er box MARI NE AUT OMATI ON DENMARK Cint = 10 nF 2600 SERIES 4-20 mA CERTIFICATE REF.: Lint = 20 uH x EE X i a C amb.:[...]

  • Seite 22

    Installa tion & User Manual Ed 19 UK June 2013 Page 22 of 28 T esting and R ec alibr ating Please observe that testing and recalibration of sensors mounted in hazardous arias shall be carried out of Ex qualified pe rsonnel. Testin g Before di spatch, the MA S2600 transm itter i s calib rated in ac cord ance wit h the requ irem ents specifi ed i[...]

  • Seite 23

    Installa tion & User Ma nual June 2013 Ed 19 UK Page 23 of 28 Recalibrating Gauge Trans mitter using Vacuu m (for gauge trans mitters only) An internally mounted transducer can also be recalibrated by using vacuum. 1. Check that the tank is empty. 2. Check t hat the ran ge sel ect swi tch on t he ampli fier i s correctl y set. 3. Set the calibr[...]

  • Seite 24

    Installa tion & User Manual Ed 19 UK June 2013 Page 24 of 28 Recalibr ati ng t he Abso lute T ransm itter using Test Cup type G0 22 S100 When recal ibr ating the MAS2600 Absol ute Tran smit ter a press ure cal i brator w ith a range o f -1 to 3.5 bar should be used. It should have an accuracy of 0.05% FS or better, as well as a 4½ digit millia[...]

  • Seite 25

    Installa tion & User Ma nual June 2013 Ed 19 UK Page 25 of 28 EXAMPLE: If the range of the transducer is 3.5 bar abs and the atmospheric pressure is 1005 mbar. Calculated output at atmospheric pressure: mA @ Atm .p ress = 4 16 1005 800 3500 800 + − − * ( ) = 5.215 mA Calculated applied pressure for maximum output: mbarg @ 20 mA = 3500 1005 [...]

  • Seite 26

    Installa tion & User Manual Ed 19 UK June 2013 Page 26 of 28 Maint enance and T r o uble Shooting Mainten an ce Damcos recommends that the following to be checked annually: 1. Visual inspection of the cable, transducer and amplifier. 2. Compare signal with e.g. hand sounding, and if necessary perform a zero and full- scale calibra tion. Trouble[...]

  • Seite 27

    Installa tion & User Ma nual June 2013 Ed 19 UK Page 27 of 28 MAS260 0 Tes t sh eet ATT.: Emerson Process Management Marine Solutions Damcos A /S, Service Departm ent F AX . : +45 5578 7272 Nam e: Ship name: Yard: NB No: MAS2600: Transduce r serial n o.: Amp lifier seri al no.: Tank nam e: Liquid in tank HFO: DO: Ballast: Othe r: Th e tan k is [...]

  • Seite 28

    Installa tion & User Manual Ed 19 UK June 2013 Page 28 of 28 Emerson P rocess Manag ement Damcos A/S Aaderupve j 41 DK - 4700 Naestved T +45 5578 7200 F +45 5578 7272 www. EmersonProcesss. com/mtm ©2013 Emerso n Process Management. All rights res erved. The Emerson logo is a trademark and service mark of Emerson Electric Co. Damcos and the Dam[...]