Português dropdown-ico

Emerson Process Management 667 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Emerson Process Management 667. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoEmerson Process Management 667 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Emerson Process Management 667 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Emerson Process Management 667, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Emerson Process Management 667 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Emerson Process Management 667
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Emerson Process Management 667
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Emerson Process Management 667
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Emerson Process Management 667 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Emerson Process Management 667 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Emerson Process Management na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Emerson Process Management 667, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Emerson Process Management 667, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Emerson Process Management 667. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    www.Fisher.com D10031 1X012 Type 6 67 Diaphragm A ctuators S i z e 80 and 10 0 Contents Introduction 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Scope of Manual 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Description 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Specifications 3 . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 2

    667 Size 80 and 100 Actuators Instruction Manual Form 1432 December 2007 2 Table 1. Specifications SPECIFICATION ACTUATOR SIZE SPECIFICATION 80 100 Nominal Effective Diaphragm Area cm 2 1761 2902 Nominal Effective Diaphragm Area inch 2 273 450 Yoke Boss Diameters mm 127 127 178 Yoke Boss Diameters inch 5 5H (1) 7 Acceptable Valve Stem Diameters mm [...]

  • Página 3

    667 Size 80 and 100 Actuators Instruction Manual Form 1432 December 2007 3 Figure 2. Schematic Representation of Type 667 Actuator DIAPHRAGM AIR LIFTS SPRING PUSHES DOWN ACTUA TOR STEM TYPE 667 REVERSEĆACTING DIAPHRAGM ACTUA TOR AF3833-A A6127 / IL increases valve seat load on valve applications where additional seat-loading is necessary. Specific[...]

  • Página 4

    667 Size 80 and 100 Actuators Instruction Manual Form 1432 December 2007 4 When an actuator and valve are shipped together, the actuator is normally mounted on the valve. Follow the valve instructions when installing the control valve in the pipeline. If the actuator is shipped separately or if it is necessary to mount the actuator on the valve, pe[...]

  • Página 5

    667 Size 80 and 100 Actuators Instruction Manual Form 1432 December 2007 5 Adjustments Travel Make travel adjustments when the motion observed during actuator travel is different from the travel stamped on the actuator nameplate. If the Actuator Mounting procedure was followed correctly, this adjustment should not be necessary. When adjusting trave[...]

  • Página 6

    667 Size 80 and 100 Actuators Instruction Manual Form 1432 December 2007 6 For high spring forces, it is necessary to use spacers between the bottom of the yoke and the spring seat to isolate spring force from the adjusting nut. W ARNING To avoid personal injury from the compressed actuator spring snapping back to its original length, make and use [...]

  • Página 7

    667 Size 80 and 100 Actuators Instruction Manual Form 1432 December 2007 7 D Disconnect any operating lines providing air pressure, electric power, or a control signal to the actuator. Be sure the actuator cannot suddenly open or close the valve. D Use bypass valves or completely shut off the process to isolate the valve from process pressure. Reli[...]

  • Página 8

    667 Size 80 and 100 Actuators Instruction Manual Form 1432 December 2007 8 10. For actuators with a snubber (see figure 8): W ARNING To avoid personal injury due to the sudden, uncontrolled movement of parts, ensure the actuator spring is not under compression before removing the travel stop. a. Remove the travel stop (key 84). Be certain there is [...]

  • Página 9

    667 Size 80 and 100 Actuators Instruction Manual Form 1432 December 2007 9 Figure 4. Size 80 Actuator Construction CAP SCREW (KEY 12) SP ACER (KEY 2) UPPER DIAPHRAGM CASE (KEY 1) DIAPHRAGM (KEY 3) LOWER DIAPHRAGM PLA TE (KEY 71) CAP SCREW (KEY 30) GASKET (KEY 70) TRA VEL STOP (KEY 84) SEAL BUSHING (KEY 7) VENT ASSEMBL Y (KEY 17) UPPER DIAPHRAGM PLA[...]

  • Página 10

    667 Size 80 and 100 Actuators Instruction Manual Form 1432 December 2007 10 diaphragm. Do not exceed 68 N S m (50 lbf S ft) torque. 11. Insert the cap screws (key 13) into the diaphragm casing, and tighten the hex nuts (key 14) in the following manner. The first four hex nuts tightened should be diametrically opposed and 90 degrees apart. Tighten t[...]

  • Página 11

    667 Size 80 and 100 Actuators Instruction Manual Form 1432 December 2007 11 These instructions outline the procedure required to decrease high spring compression. Loosen the jam nut (key 26), and rotate the adjusting nut (key 25) until spring compression is relieved. 3. Remove the pressure tubing or piping from the top of the diaphragm casing. 4. F[...]

  • Página 12

    667 Size 80 and 100 Actuators Instruction Manual Form 1432 December 2007 12 Figure 5. Size 100 Actuator Construction DIAPHRAGM CASING COVER (KEY 15) UPPER DIAPHRAGM PLA TE (KEY 4) UPPER DIAPHRAGM CASING (KEY 1) DIAPHRAGM (KEY 3) CAP SCREW (KEY 13) BACK UP PLA TE (KEY 6) HEX NUT (KEY 14) DIAPHRAGM RET AINER (KEY 5) LOWER DIAPHRAGM CASING ASSEMBL Y ([...]

  • Página 13

    667 Size 80 and 100 Actuators Instruction Manual Form 1432 December 2007 13 spring interferes with installation of the lower diaphragm casing, reposition the spring by rotating the adjusting nut (key 25). 4. Install the lower diaphragm casing, and secure it by tightening the four hex nuts. 5. Lubricate the seal bushing O-rings (keys 8 and 9) and th[...]

  • Página 14

    667 Size 80 and 100 Actuators Instruction Manual Form 1432 December 2007 14 For Actuators With the Top-Loaded Option Disassembly For key number locations refer to figure 7, and refer to the Top-Loaded Actuator Detail shown in figure 7. Also, refer to figure 5 for diaphragm construction details. 1. Remove the 40 cap screws (key 13) from the upper di[...]

  • Página 15

    667 Size 80 and 100 Actuators Instruction Manual Form 1432 December 2007 15 when the diaphragm adaptor (key 245, fig ur e 5) is in st all ed . CAUTION If the diaphragm (key 3) is installed so air pressure is applied to the fabric side, it will immediately delaminate the sealing surface (smooth surface) from the fabric. The delamination can cause im[...]

  • Página 16

    667 Size 80 and 100 Actuators Instruction Manual Form 1432 December 2007 16 18. Insert the cap screws (key 13) into the upper diaphragm casing (key 1), and finger tighten the screws. 19. Tighten the cap screws (key 13) in the following manner. The first four cap screws tightened should be diametrically opposed and 90 degrees apart. Tighten these fo[...]

  • Página 17

    667 Size 80 and 100 Actuators Instruction Manual Form 1432 December 2007 17 worm shaft (key 51). Thread the handwheel cap (key 127) onto the worm shaft. 6. Pack the two thrust bearings (key 43) with lithium grease lubricant. Install one thrust bearing; then install the worm gear (key 44), followed by the second thrust bearing and the bearing and ge[...]

  • Página 18

    667 Size 80 and 100 Actuators Instruction Manual Form 1432 December 2007 18 Assembly 1. The front and back worm retainers (keys 48 and 49) each have a slot in their threads for a set screw (key 52). Pack the ball bearings (key 50) with lithium grease, and insert one ball bearing into the back worm retainer (key 48). 2. Thread the back worm retainer[...]

  • Página 19

    667 Size 80 and 100 Actuators Instruction Manual Form 1432 December 2007 19 Key Description Part Number 8* O-Ring, nitrile (2 required) Size 80 1D542906992 Size 100 1H8627X0042 9* O-Ring, nitrile Size 80 1D439206992 Size 100 1R834206992 10 Seal Bushing Retainer 11 Cap Screw 12 Cap Screw 13 Cap Screw 14 Hex Nut 15 Diaphragm casing Cover 16 Cap Screw[...]

  • Página 20

    667 Size 80 and 100 Actuators Instruction Manual Form 1432 December 2007 20 Key 18 Spring, steel ACTUATOR SIZE RANGE TRAVEL COMPRESSION RATE MAXIMUM LOAD PART NUMBER COLOR CODE SIZE bar psi mm Inches N/mm Lb/in N Lb NUMBER CODE 0.2-1 3-15 76 3 175.1 1000 25,042 5630 1H747727082 Red 0.2-1 3-15 51 2 288 9 1650 35 139 7900 1H747527082 Lt Blue 0.3-1.7 [...]

  • Página 21

    667 Size 80 and 100 Actuators Instruction Manual Form 1432 December 2007 21 Figure 6. Size 80 Type 667 Actuator NOTE: KEYS 243, 244, 245, AND 246 ARE NOT SHOWN. 50A8597-D / DOC 50A8599-C APPL Y LUB/SEALANT TOPĆLOADED ACTUA TOR DET AIL[...]

  • Página 22

    667 Size 80 and 100 Actuators Instruction Manual Form 1432 December 2007 22 Figure 7. Size 100 Type 667 Actuator NOTES: THIS P ART IS LOCATED 90 _ T O FRONT OF POSITION SHOWN 2. KEYS 243 AND 244 ARE NOT SHOWN 1 APPL Y LUB 50A2623-F / DOC 56A9820-B / DOC TOPĆLOADED ACTUA TOR DET AIL[...]

  • Página 23

    667 Size 80 and 100 Actuators Instruction Manual Form 1432 December 2007 23 Figure 8. Size 80 Type 667 Actuator with Side-Mounted Handwheel and Hydraulic Snubber VIEW A SECTION BĆB B B VIEW A APPL Y LUB/SEALANT 50A8759-C / DOC[...]

  • Página 24

    667 Size 80 and 100 Actuators Instruction Manual Form 1432 December 2007 24 Figure 9. Size 100 Top-Mounted Handwheel APPL Y LUB 50A2624-F / DOC Emerson Process Management Marshalltown, Iowa 50158 USA Cernay 68700 France Sao Paulo 05424 Brazil Singapore 128461 www.Fisher.com The contents of this publication are presented for informational purposes o[...]