Eclipse III manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Eclipse III. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoEclipse III vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Eclipse III você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Eclipse III, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Eclipse III deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Eclipse III
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Eclipse III
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Eclipse III
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Eclipse III não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Eclipse III e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Eclipse na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Eclipse III, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Eclipse III, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Eclipse III. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Backlit Multimedia Keyboard USER MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG GUIDE D’UTILISA TION MANUALE D’USO MANUAL DEL USUARIO Saitek ® TM Eclipse_III_KB.qxd 31/07/2008 10:35 Page 1[...]

  • Página 2

    T o change the color of the key backlighting, first press the color selector control (b) and then “-” (c) or “+” (d) to scroll through the backlighting colors. Press the backlighting on/off control (e) to switch the keyboard backlighting on or off. T o increase or decrease the volume of your PC’s media player , press the “-” or “+?[...]

  • Página 3

    NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digit al device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not install[...]

  • Página 4

    ECLIPSE III MUL TIMEDIA-T AST A TUR MIT HINTERGRUNDBELEUCHTUNG Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihrer Eclipse III T astatur mit Hintergrundbeleuchtung. Die T astatur verfügt über ein elegantes Design, berührungsempfindliche Beleuchtungs- und Lautstärkenregler und eine Reihe von Windows Office und Multimediat asten. Funktionen • Anpassbare m[...]

  • Página 5

    Wichtiger Hinweis: Unter bestimmten Umständen kann die V erwendung einer T astatur zu V erletzungen an Händen, Handgelenken, Armen, Rücken oder Nacken führen. W enn Sie während oder nach V erwendung der T astatur Schmerzen, ein T aubheitsgefühl oder eine Schwäche in diesen Körperteilen empfinden, so suchen Sie einen Arzt auf. Die nachfolgen[...]

  • Página 6

    3 Schäden im Zusammenhang mit dem Auslaufen von Batterien sind spezifisch aus dem Garantieumfang ausgenommen. Hinweis: Batterien können auslaufen, wenn sie über einen längeren Zeitraum ungenutzt in einem Gerät verbleiben. Es ist daher ratsam, die Batterien regelmäßig zu überprüfen. 4 Die Garantie ist ausgeschlossen bei V erunstaltung des G[...]

  • Página 7

    fonction différente selon les réglages de votre PC. Pour vérifier que le bouton de veille mettra votre PC en veille, allez dans Démarrer de Windows, Panneau de configuration, Options d'alimentation. Cliquer sur " Choisir l'action des boutons d'alimentation " sur le côté gauche de la fenêtre, et sous " Lorsque j&[...]

  • Página 8

    pas applicables. EN AUCUN CAS NOUS NE POURRONS ETRE TENUS POUR RESPONSABLES POUR DES DEGA TS SPECIFIQUES OU RESUL T ANT D'UNE INFRACTION A CETTE GARANTIE OU A TOUTE AUTRE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, QUELLE QU'ELLE SOIT . Certains Etats n'autorisent pas l'exclusion ou la restriction des dégâts accidentels, indirects, spéc[...]

  • Página 9

    Per cambiare il colore della retroilluminazione dei tasti, premete il controllo della selezione dei colori (b) e poi "-" (c) o "+" (d) per fare scorrere i colori della retroilluminazione. Premete il controllo on/off della retroilluminazione (e) per accendere o spegnere la retroilluminazione della tastiera. Per aumentare o diminu[...]

  • Página 10

    parte eccetto dal nostro servizio di manutenzione o un centro di manutenzione autorizzato, utilizzo o installazione di parti di ricambio non Saitek nel prodotto o la modifica di questo prodotto in qualsiasi modo, o l'incorporazione di questo prodotto in qualsiasi altro prodotto, o danni al prodotto provocato da incidente, incendio, inondazione[...]

  • Página 11

    TECLADO MUL TIMEDIA CONTRA ILUMINADO ECLIPSE III Enhorabuena por comprar el T eclado contra iluminado Eclipse III. El teclado presenta un diseño impecable, controles de volumen e iluminación con sensibilidad al tacto y una gama de teclas multimedia y Windows Office. Características • Contra iluminación multi-color ajustable • Panel de contr[...]

  • Página 12

    2 Se deben seguir las instrucciones de funcionamiento. 3 Se excluye específicamente cualquier daño asociado con pérdidas de pilas. Nota: Las pilas pueden perder cuando se dejan en un producto sin usar durante cierto tiempo, por lo que se recomienda inspeccionar las pilas regularmente. 4 El producto no se deberá haber dañado como resultado de m[...]

  • Página 13

    anterior podría no aplicarse a usted. Esta garantía le da derechos legales específicos y también podría tener otros derechos, que varían entre estados. Este símbolo en el producto o en las instrucciones significa que no debería tirar a la basura doméstica el equipo eléctrico o electrónico al final de su vida útil. En los países de la U[...]

  • Página 14

    SE Maskinvarukrav DK PC med windows XP/XP64/Vista NO Anslutning / Inst allation S tart a din dator , koppla in enheten till din dators USB port. Följ anvisningarna för att slut föra installationen av den nya USB-enheten. RU TK /Vista /Vista GR HU Rendszerkövetelmények PC Windows XP/XP64/Vista Csatalakoztatás a számítógéphez Csatlakoztassa[...]

  • Página 15

    www .saitek.com Backlit Multimedia Keyboard © 2008 Saitek Ltd. Made and printed in China. All trademarks are the property of their respective owners. V .1.0 01/08/08 PK24 Saitek ® TM Eclipse_III_KB.qxd 31/07/2008 10:37 Page 28[...]