Echo 231 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Echo 231. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoEcho 231 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Echo 231 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Echo 231, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Echo 231 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Echo 231
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Echo 231
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Echo 231
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Echo 231 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Echo 231 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Echo na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Echo 231, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Echo 231, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Echo 231. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    INST ALL MET AL SHIELD If necessary, remove nylon head, plastic shield, and 38 mm upper plate. 1 . Loosely attach bracket (A) to shield (B) and attach to bottom of gear housing (C) with screws and nuts provided. 2 . Install nuts and lockwashers on screws where indicated and tighten all hardware. WARNING DANGER The type of Blade used MUST be matched[...]

  • Página 2

    INST ALL HARNESS CLAMP NOTE Some models require installation of harness clamp. If your unit does not have a clamp follow these directions. 1 . Remove shield and gear housing as an assembly. a. Loosen two (2) screws (A) that clamp the gear housing to the shaft. b. Remove locating screw (B) found at the top of the gear housing. c. Pull shield and gea[...]

  • Página 3

    NOTA La barrera de barra es utilizada restrinja el movimiento postrero de la unidad. Para el uso de servicio pesado o extendido, la agarradera en-U debe ser utilizado. Consulte con su distribuidor ECHO o manual de seguridad de su trimmer/brushcutter para los detalles con respecto a Manubrios (Agarradera-U). INST ALE EL PROTECTOR DE MET AL Si es nec[...]

  • Página 4

    NOTA La barrera de barra es requerida al lutilizar las hojas. Las unidades equipadas con el manubrio (mango en U) no requieren la instalation de la barrera de barra. 1 . Coloque la empuñadura delantera en el eje e instale la barrera de barra usando los cuatro (4) tornillos y tuercas. 2 . Coloque la empuñadura delantera para efectuar la operación[...]

  • Página 5

    A VERTISSEMENT DANGER L’utilisation de la lame requiert l’installation de la bandoulière (non inclus dans le kit) réf. C062000070 (LES Etats- Unis) ou C602000060 (Le Canada) pour limiter le mouvement du taille-bordures et maintenir son contrôle si la lame se bloque, ou se grippe. L’utilisation d’une lame sans la bandoulière pourrait ent[...]

  • Página 6

    REMARQUE La barre de barrière est exigée à l’aide des lames. Les unités équipées d’U-Handles n’exigent pas l’installation de la barre de barrière. 1 . Positionne la poignée avant sur l’arbre installer la barre de barrière au moyen des quatre (4) boulons et écrous. 2 . Positionnez la poignée pour une utilisation confortable et s[...]

  • Página 7

    NOTES NOT AS REMARQUES[...]

  • Página 8

    ECHO, INCORPORA TED 400 OAKWOOD ROAD LAKE ZURICH, IL 60047 U.S.A. www .echo-usa.com ECHO CONSUMER PRODUCT SUPPORT: If you require assistance or have questions concerning the application, operation or maintenance of this product you may call the ECHO Consumer Product Support Department at 1-800-673- 1558 from 8:30 am to 4:40 pm (Central Standard Tim[...]