Português dropdown-ico

Dyson DC34 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Dyson DC34. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoDyson DC34 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Dyson DC34 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Dyson DC34, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Dyson DC34 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Dyson DC34
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Dyson DC34
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Dyson DC34
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Dyson DC34 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Dyson DC34 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Dyson na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Dyson DC34, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Dyson DC34, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Dyson DC34. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    OPER A TING M ANUAL M AN UAL DE FU NCION A M IE NT O A SSEM B L Y • AR M ADO REGI STER T ODA Y Register your free 2 year warranty today REGI STRE HO Y Regis tre hoy su garantí a de 2 años W ASH FIL TER W ash f ilter wit h cold wate r at lea st ever y month. L A VE EL FIL TRO Lave el filtr o con agua fría al menos cada mes. clik clik = = M A X [...]

  • Página 2

    2 IM PORT A NT SA FE T Y I NS TRUC TIONS BE F OR E C HA RG I NG T HE B A T T E RY OR US IN G TH IS A PP LI A NC E R E A D A LL IN S TRU C TI ON S AN D C AUTI ON A RY M AR K I NGS I N TH IS M A N UAL , ON T HE C H A RGE R , ON T HE B AT TE RY AN D O N TH E D YSON H AN D HE LD VA CU UM C LE A N E R Wh en using an ele c trical app liance, basic preca [...]

  • Página 3

    3 INS TRUCCIONES D E SEGU R ID A D I M PORT A NTES AN TE S DE C A RGA R L A B A TE R Í A O DE U TI LIZ A R ES T E DI SP OSI TI VO , LE A TODAS L AS I NS T RUCC IO NE S Y NOT AS D E PR EC AUC IÓ N EN E S TE M A N UAL , EN E L C A RGA DO R, E N L A B A TE R Í A Y EN L A A SP IR A D OR A PO RTÁ T IL DYSON Deb en tom arse pre caucione s básica s a[...]

  • Página 4

    3 1 1 2 1 2 2 Charging Recarga Fully charged T otalmente cargada Not charging - check battery No carga - revise la batería Not charging - too cold/too hot No carga - demasiado frío/ demasiado caliente MAX MAX 4 Loo king f or bloc kages • C ómo b us car obs t ru ccio ne s Po wer • Pote ncia Combina tion acc es sor y tool • Co mbin acío n d[...]

  • Página 5

    3 1 1 2 1 2 2 Charging Recarga Fully charged T otalmente cargada Not charging - check battery No carga - revise la batería Not charging - too cold/too hot No carga - demasiado frío/ demasiado caliente MAX MAX 5 Charging • C arg a de en erg ía Emp t yin g the cl ear bin • Vacia do de l com pa r tim ien to cub o tra nsp are nt clik Fi l t er m[...]

  • Página 6

    12 I M PORT ANT ! ¡ I M PORT A N T E! W A SH FIL TER L A VE E L FIL TRO 6[...]

  • Página 7

    12 Wash filt er wi th col d wate r at le ast e ver y month. La ve el f iltro c on ag ua fr ía al me nos c ad a mes . 7[...]

  • Página 8

    US IN G Y OU R D YSON H A N DH E LD V ACUU M C AUT I ON : • Do n ot al low t he D y so n han dh el d vac uum t o be u se d by an yon e wh o ma y no t be abl e to o pe ra te it s af el y. • B e car ef ul n ot to e ng ag e th e sil ver b a t te r y re le as e bu t to n dur in g nor ma l op er at ion . • Dir t and d eb ri s ma y be r ele as e d [...]

  • Página 9

    D YSON C US TOME R C A RE TH A N K YOU F OR C H OO SI N G TO B UY A DY SO N H A ND H EL D VAC UU M . If y ou ha ve a q ue st io n ab ou t you r Dy s on ha nd he ld va cuu m, ca ll th e D ys on Cus t ome r Ca re H elp lin e at 1- 866 - 69 3-97 66 w it h you r se ri al nu mb er a nd d et ails o f wh er e and w he n yo u bo ugh t th e ha ndh el d va c[...]

  • Página 10

    USO D E SU A SPI R A DO R A P OR T Á TI L D YSON A DVE R T E NC I A: • No p er mi ta q ue la a sp ira do ra po r tá ti l Dy s on se a u tili za da p or ni ngu na p er so na q ue no s ea c ap az d e ha ce rlo d e fo rm a se gu ra. • Teng a cuid ad o de n o pre si on ar el b ot ón p la te ado d e ap er tur a de l a ba te ría d ura nt e el f u[...]

  • Página 11

    IN FO R M ACIÓN D E CON FO R MI DAD Es t e dis po sit ivo c ump le c on e l ar t ícul o 15 de las N or ma s FC C. S u o pe ra ció n es tá suj et a a la s sig uie nt es d os c ond ici on es: (1 ) Es t e dis po sit ivo n o de b er ía pro voc ar int er f e ren cia, y (2) e s te di sp osi ti vo de b e ac ept ar c ual qui er in te r f ere nc ia re [...]

  • Página 12

    12[...]

  • Página 13

    13[...]

  • Página 14

    w w w . dyso n . com D ys on Cus to me r Car e If you ha ve a q ue st ion ab ou t y our D ys on han dhe ld va cuu m, cal l t he Dy so n Cu s tom er Ca re H el pli ne wit h y our se ri al num be r a nd de tai ls o f w he re and wh en yo u b oug ht th e D ys on han dh eld va cuu m, o r c ont ac t us via th e D y son we bs ite . T he se ria l n umb er[...]

  • Página 15

    W ARR ANT Y FO R M CONTIN UE D CONTINUA C IÓN DE L FOR MU L AR IO DE GAR A NTÍA TH AN K YOU FOR YOUR TI M E • G R ACIA S P OR D ED IC A R NOS S U TIE M PO 1 . Wh y did yo u de ci de to b uy a D y so n vac uum? Cle an ing p er for ma nc e Ad van ce d Tech nol og y/ Fe at ure s St yle / D e sig n Warra nt y Re co mme nd at ion Pro mot io n No l o[...]

  • Página 16

    M A IL Compl ete and ret urn th e form in the enve lope su pplied. POR COR REO Compl ete es te for mular io y envíelo. PHO NE Jus t call our He lpline on 1 - 866 - 693-97 66 . It’ s open fr om 8am – 8pm Monday to Fri day , 9a m – 3pm Saturday and 1 0am – 2 pm Sund ay CST . POR TE LéFO NO El horario e s de lunes a vier nes de 8am a 8 pm[...]