Português dropdown-ico

Dirt Devil M082750 Breeze manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Dirt Devil M082750 Breeze. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoDirt Devil M082750 Breeze vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Dirt Devil M082750 Breeze você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Dirt Devil M082750 Breeze, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Dirt Devil M082750 Breeze deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Dirt Devil M082750 Breeze
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Dirt Devil M082750 Breeze
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Dirt Devil M082750 Breeze
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Dirt Devil M082750 Breeze não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Dirt Devil M082750 Breeze e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Dirt Devil na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Dirt Devil M082750 Breeze, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Dirt Devil M082750 Breeze, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Dirt Devil M082750 Breeze. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    ©20 06 All rig hts res er ve d # 1-1 134 22 -0 00 6/06 Warranty Registration • Online at: www.dirtdevil.com • Mail: Royal Appliance Mfg 7005 Cochran Rd. Glenwillow, Ohio 44139 For quick reference, please record your vacuum information below. Model #: Mfg. Code: (Mfg. code located on the lower backside of cleaner) • Please read these instruct[...]

  • Página 2

    2 THIS VACUUM CLEANER IS INTENDED FOR HOUSEHOLD USE ONLY. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When you use an appliance, basic precautions should always be followed, including the following: • READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE. • ALWAYS FOLLOW THESE SAFETY INSTRUCTIONS. • DO NOT LEAVE VACUUM CLEANER UNATTENDED WHEN PLUGGED IN. • W[...]

  • Página 3

    3 3 Your cleaner contains a thermal protective device to shut off the motor to avoid ove rh eat ing . I f t hi s h app en s, turn sw it ch off and unp lug th e c le ane r. Ins pec t t he exh au st, inle t, an d filt er s for an y blo cka ge. Empt y the dirt cont ain er an d cle an fil - ter s. Af ter a ppr ox ima tel y 30 min ut es th e m oto r wil[...]

  • Página 4

    4 TABLE DES MATIÈRES Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pages 2, 3 Caractéristiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 5 Assemblage de l’appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pages 5, 6 Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 5

    5 5 FEATURES CARACTÉRISTIQUES 1 3 4 5 6 8 9 10 11 2 13 12 7 14 16 15 1. Front Cover 2. Cord Rewind Button 3. Variable Speed Control 4. Carry Handle 5. On/Off Button 6. Easy Glide Wheels 7. Extension Wand 8. Dust Brush 9. Crevice Tool 10. Upholstery Tool 11. Tool Caddy 12. Brushroll On/Off Button 13. Handle Grip 14. Hose 17 20 21 19 18 4 Insert hos[...]

  • Página 6

    6 6 ASSEMBLAGE : SUITE ATTACHMENTS Attac hmen ts are pac kaged separately in the box. To store on the unit, simply slide them into the tool caddy located on the extension wand. Attach tool caddy to extension wand by snapping into place. 1. 2. TOOL STORAGE The hose can be used alone or with many combinations of wands and tools. • Choose any of the[...]

  • Página 7

    7 7 FONCTIONNEMENT HOW TO OPERATE 1. ON/OFF BUTTON WARNING: TO REDUCE THE RISK OF INJURY FROM MOVING PARTS - UNPLUG BEFORE SERVICING. DIRT CONTAINER & FILTER: REMOVAL & REPLACEMENT F21 FI LTE R T Y P E For F21 filter replacement, please visit our website at www.dirtdevil.com to buy online or call customer service at 1-800-321-1134. REMOVE H[...]

  • Página 8

    8 8 Tap the filter screen on the inside of a garbage can to remove excess dust and dirt. Replace filter screen by t ur n in g c ou n te r cl o ck w is e (Diagram 4). Return filter assembly to dirt container (Diamgram 4a). Tap the pleated filter on the inside of a garbage can to remove excess dust and dirt from filter. DO NOT APPLY WATER TO PLEATED [...]

  • Página 9

    9 9 E X HA U S T F I L T E R : R E M O VA L & R E P L A CE M E N T Pus h tab and pivo t to the sid e to rem ove exh aus t fil ter fra me. Gra sp ta b and pivo t dow n whi le pul lin g ou t exh aus t co ver . 1. Remove exhaus t filter from exh aus t fil ter fram e and tap on ins ide of garb age can to remov e exc ess dus t and dir t. 2. 3. Retur[...]

  • Página 10

    WARNING: TO REDUCE RISK OF PERSONAL INJURY - UNPLUG CLEANER BEFORE SERVICING 10 TOUTE AUTRE RÉPARATION DOIT ÊTRE ÉFFECTUÉE PAR UN REPRÉSENTANT AUTORISÉ SERVICE À LA CLIENTÈLE : (1-800-321-1134) Pour to ute aide suppl émen tai re, consu lte z le s Pa ges Jaune s a fin de co nnaî tre les dép osit air es R oyal ® aut ori sés ou vis itez n[...]

  • Página 11

    [...]

  • Página 12

    ©20 06 T odo s lo s de re cho s re se rv ado s # 1-1 13 42 2-0 00 6/06 Registro de Garantía • En línea en: www.dirtdevil.com • Dirección: Royal Appliance Mfg. 7005 Cochran Rd. Gl enw ill ow , Ohi o 44 139 Para tener una referencia rápida, anote por favor la información de su aspiradora aquí. No. de Modelo: Código del Fabricante: (El có[...]

  • Página 13

    E2 ES TA AS PI RA DO RA EST Á DI SE ÑA DA PA RA USO DO MÉ ST IC O SO LA ME NT E. I N S T R U C C I O N E S D E S E G U R I D A D I M P O R T A N T E S Cuando use un electrodoméstico se deben seguir siempre las precauciones básicas, incluyendo las siguientes: • LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO. • SIEMPRE SIGA ESTAS INS[...]

  • Página 14

    gasolina, ni la use en áreas donde éstos puedan encontrarse presentes. • Mire la superficie externa de su aspiradora y siga todas las instrucciones de las etiquetas y señales. • No use extensión de cordón con esta aspiradora. • Mantenga el extremo de la manguera, las extensiones y otras aberturas lejos de su cara y cuerpo. Mantenga sus m[...]

  • Página 15

    E4 IMPORTANTE: USE SOLAMENTE PARTES DE REPUESTO GENUINAS ROYAL ® . NOTA: PARA REGISTRAR SU PRODUC TO, REGRES E LA TARJETA DE GARANTÍA O REGÍS TRESE EN LÍNEA EN WWW.DIRTD EVIL.CO M. ÍNDICE Instrucciones de Seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Página 2, 3 Características . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 16

    E5 CARACTERÍSTICAS 1 3 4 5 6 8 9 10 11 2 13 12 7 14 16 15 1. Cubierta frontal 2. Botón de rebobinado del cordón 3. Control de velocidad variable 4. Asa para transporte 5. Botón de ENCENDIDO/ APAGADO 6. Ruedas fáciles de deslizar 7. Lanza de extensión 8. Cepillo para Polvo 9. Accesorio para espacios estrecho 10. Accesorio para tapicería 11. C[...]