Dirt Devil M082750 Breeze Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Dirt Devil M082750 Breeze an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Dirt Devil M082750 Breeze, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Dirt Devil M082750 Breeze die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Dirt Devil M082750 Breeze. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Dirt Devil M082750 Breeze sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Dirt Devil M082750 Breeze
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Dirt Devil M082750 Breeze
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Dirt Devil M082750 Breeze
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Dirt Devil M082750 Breeze zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Dirt Devil M082750 Breeze und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Dirt Devil finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Dirt Devil M082750 Breeze zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Dirt Devil M082750 Breeze, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Dirt Devil M082750 Breeze widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    ©20 06 All rig hts res er ve d # 1-1 134 22 -0 00 6/06 Warranty Registration • Online at: www.dirtdevil.com • Mail: Royal Appliance Mfg 7005 Cochran Rd. Glenwillow, Ohio 44139 For quick reference, please record your vacuum information below. Model #: Mfg. Code: (Mfg. code located on the lower backside of cleaner) • Please read these instruct[...]

  • Seite 2

    2 THIS VACUUM CLEANER IS INTENDED FOR HOUSEHOLD USE ONLY. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When you use an appliance, basic precautions should always be followed, including the following: • READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE. • ALWAYS FOLLOW THESE SAFETY INSTRUCTIONS. • DO NOT LEAVE VACUUM CLEANER UNATTENDED WHEN PLUGGED IN. • W[...]

  • Seite 3

    3 3 Your cleaner contains a thermal protective device to shut off the motor to avoid ove rh eat ing . I f t hi s h app en s, turn sw it ch off and unp lug th e c le ane r. Ins pec t t he exh au st, inle t, an d filt er s for an y blo cka ge. Empt y the dirt cont ain er an d cle an fil - ter s. Af ter a ppr ox ima tel y 30 min ut es th e m oto r wil[...]

  • Seite 4

    4 TABLE DES MATIÈRES Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pages 2, 3 Caractéristiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 5 Assemblage de l’appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pages 5, 6 Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Seite 5

    5 5 FEATURES CARACTÉRISTIQUES 1 3 4 5 6 8 9 10 11 2 13 12 7 14 16 15 1. Front Cover 2. Cord Rewind Button 3. Variable Speed Control 4. Carry Handle 5. On/Off Button 6. Easy Glide Wheels 7. Extension Wand 8. Dust Brush 9. Crevice Tool 10. Upholstery Tool 11. Tool Caddy 12. Brushroll On/Off Button 13. Handle Grip 14. Hose 17 20 21 19 18 4 Insert hos[...]

  • Seite 6

    6 6 ASSEMBLAGE : SUITE ATTACHMENTS Attac hmen ts are pac kaged separately in the box. To store on the unit, simply slide them into the tool caddy located on the extension wand. Attach tool caddy to extension wand by snapping into place. 1. 2. TOOL STORAGE The hose can be used alone or with many combinations of wands and tools. • Choose any of the[...]

  • Seite 7

    7 7 FONCTIONNEMENT HOW TO OPERATE 1. ON/OFF BUTTON WARNING: TO REDUCE THE RISK OF INJURY FROM MOVING PARTS - UNPLUG BEFORE SERVICING. DIRT CONTAINER & FILTER: REMOVAL & REPLACEMENT F21 FI LTE R T Y P E For F21 filter replacement, please visit our website at www.dirtdevil.com to buy online or call customer service at 1-800-321-1134. REMOVE H[...]

  • Seite 8

    8 8 Tap the filter screen on the inside of a garbage can to remove excess dust and dirt. Replace filter screen by t ur n in g c ou n te r cl o ck w is e (Diagram 4). Return filter assembly to dirt container (Diamgram 4a). Tap the pleated filter on the inside of a garbage can to remove excess dust and dirt from filter. DO NOT APPLY WATER TO PLEATED [...]

  • Seite 9

    9 9 E X HA U S T F I L T E R : R E M O VA L & R E P L A CE M E N T Pus h tab and pivo t to the sid e to rem ove exh aus t fil ter fra me. Gra sp ta b and pivo t dow n whi le pul lin g ou t exh aus t co ver . 1. Remove exhaus t filter from exh aus t fil ter fram e and tap on ins ide of garb age can to remov e exc ess dus t and dir t. 2. 3. Retur[...]

  • Seite 10

    WARNING: TO REDUCE RISK OF PERSONAL INJURY - UNPLUG CLEANER BEFORE SERVICING 10 TOUTE AUTRE RÉPARATION DOIT ÊTRE ÉFFECTUÉE PAR UN REPRÉSENTANT AUTORISÉ SERVICE À LA CLIENTÈLE : (1-800-321-1134) Pour to ute aide suppl émen tai re, consu lte z le s Pa ges Jaune s a fin de co nnaî tre les dép osit air es R oyal ® aut ori sés ou vis itez n[...]

  • Seite 11

    [...]

  • Seite 12

    ©20 06 T odo s lo s de re cho s re se rv ado s # 1-1 13 42 2-0 00 6/06 Registro de Garantía • En línea en: www.dirtdevil.com • Dirección: Royal Appliance Mfg. 7005 Cochran Rd. Gl enw ill ow , Ohi o 44 139 Para tener una referencia rápida, anote por favor la información de su aspiradora aquí. No. de Modelo: Código del Fabricante: (El có[...]

  • Seite 13

    E2 ES TA AS PI RA DO RA EST Á DI SE ÑA DA PA RA USO DO MÉ ST IC O SO LA ME NT E. I N S T R U C C I O N E S D E S E G U R I D A D I M P O R T A N T E S Cuando use un electrodoméstico se deben seguir siempre las precauciones básicas, incluyendo las siguientes: • LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO. • SIEMPRE SIGA ESTAS INS[...]

  • Seite 14

    gasolina, ni la use en áreas donde éstos puedan encontrarse presentes. • Mire la superficie externa de su aspiradora y siga todas las instrucciones de las etiquetas y señales. • No use extensión de cordón con esta aspiradora. • Mantenga el extremo de la manguera, las extensiones y otras aberturas lejos de su cara y cuerpo. Mantenga sus m[...]

  • Seite 15

    E4 IMPORTANTE: USE SOLAMENTE PARTES DE REPUESTO GENUINAS ROYAL ® . NOTA: PARA REGISTRAR SU PRODUC TO, REGRES E LA TARJETA DE GARANTÍA O REGÍS TRESE EN LÍNEA EN WWW.DIRTD EVIL.CO M. ÍNDICE Instrucciones de Seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Página 2, 3 Características . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Seite 16

    E5 CARACTERÍSTICAS 1 3 4 5 6 8 9 10 11 2 13 12 7 14 16 15 1. Cubierta frontal 2. Botón de rebobinado del cordón 3. Control de velocidad variable 4. Asa para transporte 5. Botón de ENCENDIDO/ APAGADO 6. Ruedas fáciles de deslizar 7. Lanza de extensión 8. Cepillo para Polvo 9. Accesorio para espacios estrecho 10. Accesorio para tapicería 11. C[...]