Desa GVB35N manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Desa GVB35N. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoDesa GVB35N vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Desa GVB35N você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Desa GVB35N, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Desa GVB35N deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Desa GVB35N
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Desa GVB35N
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Desa GVB35N
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Desa GVB35N não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Desa GVB35N e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Desa na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Desa GVB35N, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Desa GVB35N, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Desa GVB35N. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Save this manual for future reference. WARNING: If the information in this manual is not followed exactly, a fire or explosion may result causing property damage, per- sonal injury, or loss of life. FOR YOUR SAFETY — Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance. — WHAT TO DO I[...]

  • Página 2

    2 100353 CONTENTS SECTION PAGE Safety Information ......................................................................... 3 Product Identification .................................................................... 5 Local Codes ................................................................................... 6 Unpacking ......................[...]

  • Página 3

    3 100353 SAFETY INFORMA TION Continued W ARNINGS IMPORTANT: Read this owner’s manual carefully and completely be- fore trying to assemble, operate, or service this heater. Improper use of this heater can cause serious injury or death from burns, fire, explosion, electrical shock, and carbon monoxide poisoning. DANGER Carbon monoxide poisoning may[...]

  • Página 4

    4 100353 SAFETY INFORMA TION Continued W ARNINGS Continued 6. Provide the following minimum heater clearances from combustibles (as viewed from the front of heater): Front: 48 inches Back: 6 inches Top: 53 inches Right Side: 12 inches Left Side: 6 inches 7. Do not run heater • where flammable liquids or vapors are used or stored • under dusty c[...]

  • Página 5

    5 100353 Control Knob Draft Hood Outlet for Venting System Figure 2 - Vented Natural Gas Heater, Rear View Figure 1 - Vented Natural Gas Heater Lower Front Access Panel Ignitor Button Control Valve PRODUCT IDENTIFICA TION[...]

  • Página 6

    6 100353 Install and use heater with care. Follow all local codes. In the absence of local codes, use the latest edition of the following: • National Fuel Gas Code ANSI Z223.1, also known as NFPA 54 * • National Electrical Code ANSI/NFPA 70 * • National Standard of Canada C AN1-B149 ** *Available from: American National Standards Institute, I[...]

  • Página 7

    7 100353 INST ALLING HEA TER Continued LOCATING HEATER W ARNING Maintain the minimum clearances shown in Figure 3, below. If you can, provide greater clearances. W ARNING Never install the heater • in a mobile home or a recreational vehicle. • where curtains, furniture, clothing, or other flammable objects are less than 48 inches from the front[...]

  • Página 8

    8 100353 Note: Venting/chimney materials are not supplied with heater. VENTING HEATER INST ALLING HEA TER Continued W ARNING A qualified service person must install the venting system for this heater. If venting system is not properly installed and maintained, the vent safety shut-off system will pre- vent the heater from running. Follow all local [...]

  • Página 9

    9 100353 INST ALLING HEA TER Continued VENTING HEATER (continued) W ARNING Do not vent heater in any of the following ways (see Figure 4). Heater must be vented to the out- doors. Never vent heater to another room or inside a building. The vertical section of vent pipe must extend at least two feet above the highest point of any roof within ten fee[...]

  • Página 10

    10 100353 VENTING HEATER (continued) INST ALLING HEA TER Continued Proper Size Vent To safely vent heater, the vent connector pipe must be the same diameter as the draft hood outlet on the rear of the heater. Pipe that is too small can cause flue gas to spill from the heater. Fasten vent connector to the draft hood outlet with a sheet metal screw. [...]

  • Página 11

    11 100353 INST ALLING HEA TER Continued CONNECTING TO GAS SUPPLY W ARNING A qualified service person must connect heater to gas supply. Follow all local codes. IMPORTANT: Check gas line pressure at gas meter before connecting heater to gas line. Gas line pressure must be no greater than 14 inches of water. If gas line pressure is higher, heater reg[...]

  • Página 12

    12 100353 Installation must include a manual shutoff valve, ground joint union, plugged 1/8" NPT tap, and a sediment trap. Locate NPT tap within reach for test gauge hook up. NPT tap must be upstream from heater (see Figure 7). Apply pipe joint sealant lightly to male threads. This will prevent excess sealant from going into pipe. Excess seala[...]

  • Página 13

    13 100353 INST ALLING HEA TER Continued CHECKING GAS CONNECTIONS Pressure Testing Gas Supply Piping System Test Pressures In Excess of 1/2 PSIG 1. Disconnect heater and its individual manual shutoff valve from gas supply pipe. Pressures in excess of 1/2 PSIG will damage heater regulator. 2. Cap off open end of gas pipe where manual shutoff valve wa[...]

  • Página 14

    14 100353 INST ALLING HEA TER Continued INSTALLING GLASS PANEL 1. Locate the glass panel package inside the back of the heater. CAUTION Before installing glass panels, inspect the edges. If you notice any chips or cracks, do not install. If the surface on either side is deeply scratched, do not install. If these conditions exist, contact your Vangu[...]

  • Página 15

    15 100353 INST ALLING HEA TER Continued 2 1 Glass Panel Lower Glass Retaining Channel Figure 11 - Inserting Top Edge of Glass Panel into Upper Glass Retaining Channel 2 1 Glass Panel Lower Glass Retaining Channel Upper Glass Retaining Channel Lower Front Access Area Figure 12 - Inserting Glass into Lower Retaining Channel 7. Lower glass into lower [...]

  • Página 16

    16 100353 FRESH AIR FOR COMBUSTION AND VENTILA TION W ARNING This heater must have fresh air for proper operation. If not, poor fuel combustion and improper venting of flue gases will result. Carbon monoxide poisoning from backed-up flue gases could occur. Read the following instructions to insure proper fresh air for this and other fuel-burning ap[...]

  • Página 17

    17 100353 FRESH AIR FOR COMBUSTION AND VENTILA TION Continued DETERMINING FRESH-AIR FLOW FOR HEATER LOCATION Example 1: Locating Heater in Unconfined (Open) Area NOTICE An unconfined area has a minimum air volume of 50 cubic feet for each 1000 BTU/Hr input rating of all appliances in the area (cubic feet equals length x width x height of area). Inc[...]

  • Página 18

    18 100353 FRESH AIR FOR COMBUSTION AND VENTILA TION Continued Figure 14 - Ventilation Air from Outdoors Draft Hood Spillage: This is a hazardous situation. Draft hood spillage re- leases poisonous carbon monoxide gas into your home. DANGER Carbon monoxide poisoning may lead to death! If draft hood spillage occurs, check for blocked flue connectors,[...]

  • Página 19

    19 100353 FRESH AIR FOR COMBUSTION AND VENTILA TION Continued Example 2: Locating Heater in Confined (Closed) Area NOTICE A confined area has an air volume of less than 50 cubic feet for each 1000 BTU/Hr input rating of all appliances in the area (cubic feet equals length x width x height of area). Include adjoining rooms only if there are no doors[...]

  • Página 20

    20 100353 OPERA TING HEA TER A. This appliance has a pilot which must be lighted by hand. When lighting the pilot, follow these instructions exactly. B. BEFORE LIGHTING smell all around the appliance area for gas. Be sure to smell next to the floor because some gas is heavier than air and will settle on the floor. WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS • Do[...]

  • Página 21

    21 100353 5. Wait five (5) minutes to clear out any gas. Then smell for gas, including near the floor. If you smell gas, STOP! Follow “B” in the safety information at the top of page 20. If you don’t smell gas, go to the next step. 6. Turn control knob clockwise Clockwise to the PILOT position. Fully depress control knob for five seconds. Not[...]

  • Página 22

    22 100353 MANUAL LIGHTING PROCEDURE 1. Remove lower front access panel on heater. 2. Locate pilot. Pilot is attached to the front of burner. 3. Follow steps 1 through 6 under Lighting Instructions , pages 20 and 21. 4. With control knob depressed, strike match. Hold match to pilot until pilot lights. 5. Follow steps 8 through 11 under Lighting Inst[...]

  • Página 23

    23 100353 Check pilot flame pattern and burner flame pattern often. PILOT FLAME PATTERN Figure 18 shows a correct pilot flame pattern. Figure 19 shows an incorrect pilot flame pattern. The incorrect pilot flame is not touching the thermocouple. This will prevent the thermocouple from getting hot, causing the heater to shut down. INSPECTING PILOT AN[...]

  • Página 24

    24 100353 INSPECTING PILOT AND BURNER FLAME Continued Sharp Blue Flame High Yellow Flame Flame Lifting Off of Burner Figure 21 - Incorrect Burner Flame Patterns Figure 20 - Correct Burner Flame Pattern If burner flame pattern is incorrect, as shown in Figure 21 • turn heater off (see To Turn Off Gas to Appliance , page 22) • see Troubleshooting[...]

  • Página 25

    25 100353 W ARNING Turn off heater and let cool before cleaning or servicing. W ARNING Keep heater clear and free from combustible materials, gasoline, and other flammable vapors and liquids. CAUTION You must keep control areas, burner, and circulating air passageways of heater clean. Inspect these areas of heater before each use. Have heater and v[...]

  • Página 26

    26 100353 TROUBLE- SHOOTING Note: All troubleshooting items are listed in order of operation. OBSERVED PROBLEM When ignitor button is pressed, there is no spark at pilot. When ignitor button is pressed, there is spark at pilot but no igni- tion. POSSIBLE CAUSE 1. Incorrect spark gap. 2 . Ignitor electrode posi- tioned wrong. 3. Ignitor electrode br[...]

  • Página 27

    27 100353 TROUBLE- SHOOTING Continued REMEDY 1. Fully open manual shut- off valve. 2. Press in control knob fully. 3. After pilot lights, keep control knob pressed in 30 seconds. 4 . Wait one minute for safety interlock system to reset. Repeat ignition. 5. Hand tighten until snug, then tighten 1/4 turn more. 6. A) Contact qualified service person t[...]

  • Página 28

    28 100353 TROUBLE- SHOOTING Continued OBSERVED PROBLEM Burner backfiring during combustion. Yellow flame during burner combustion. Slight smoke or odor during initial operation. Burner fails to respond to thermo- stat. Heater produces a whistling noise when burner is lit. POSSIBLE CAUSE 1. Burner orifice is clogged or damaged. 2. Burner damaged. 3.[...]

  • Página 29

    29 100353 TROUBLE- SHOOTING Continued W ARNING OBSERVED PROBLEM Heater produces a clicking/ticking noise just after burner is lit or shut off. Heater produces un- wanted odors. Heater shuts off in use. Gas odor even when control knob is in OFF position. Gas odor during com- bustion. POSSIBLE CAUSE 1. Metal expanding while heating or contracting whi[...]

  • Página 30

    30 100353 SER VICE PROCEDURES Removing Control Valve and Burner Tube 1. Shut off gas supply to heater. 2. Remove lower front access panel on heater. 3. Disconnect burner tube from orifice holder (see Figure 22). 4. Remove pilot gas line from control valve (see Figure 22). 5. Disconnect wire connec- tors from thermocouple interrupter (see Figure 22)[...]

  • Página 31

    31 100353 SER VICE PROCEDURES Continued Removing Burner 1. Shut off gas supply to heater. 2. Remove lower front access panel on heater. 3. Disconnect burner tube from orifice holder (see Figure 23). 4. Remove orifice holder from burner (see Figure 23). 5. Remove pilot burner bracket nuts and remove pilot assembly (see Figure 23). 6. Move burner to [...]

  • Página 32

    32 100353 SER VICE PROCEDURES Continued Changing Burner Orifice 1. Shut off gas supply to heater. 2. Remove lower front access panel on heater. 3. Disconnect burner tube from orifice holder (see Figure 24). 4. Remove orifice holder from burner (see Figure 24). 5. Use socket or open-end wrench to remove the old orifice from the orifice holder. 6. Cl[...]

  • Página 33

    33 100353 TECHNICAL SER VICE You may have further questions about installation, operation, or troubleshooting. If so, contact DESA International’s Technical Service Department at 1-800-323- 5190. SPECIFICA TIONS Note: These heaters are certified for elevations of 0-4500 feet above sea level. For elevations above 2000 feet, de-rate heater 4% for e[...]

  • Página 34

    34 100353 Note: Use only original replacement parts. This will protect your warranty cover- age for parts replaced under warranty. Parts Under Warranty Contact Vanguard dealer or call DESA International’s Technical Service Depart- ment at 1-800-323-5190. When calling DESA International, have ready • your name • your address • model number o[...]

  • Página 35

    35 100353 ACCESSORIES BLOWER KIT - PART NUMBER GA6010 For all models. Provides better heat distribution. Makes heater more efficient. Complete installation and operating instructions provided with blower. Purchase these heater accessories from your local dealer. If they can not supply these accessories, either contact your nearest Parts Central (se[...]

  • Página 36

    36 100353 ILLUSTRA TED P ARTS LIST Burner Assembly 3 4 8 10 11 1 2 5 6 7 9 12 13 14 15 16 17 18 19 28 27 7 35 Model 6 50 Model 11 24-2 20 21 23 26 22 17 16 4 24 24-1 24-3 24-4 25 7[...]

  • Página 37

    37 100353 P ARTS LIST Burner Assembly This list contains replaceable parts used in your heater. When ordering parts, follow the instructions listed under Ordering Replacement Parts on page 34 of this manual. KEY PART NUMBER FOR NO. GVB50N GVB35N DESCRIPTION QTY. 1 100206-02 100206-01 Combustion Chamber 1 2 098324-02 098324-02 Control Knob 1 3 09715[...]

  • Página 38

    38 100353 ILLUSTRA TED P ARTS LIST Cabinet Assembly This list contains replaceable parts used in your heater. When ordering parts, follow the instructions listed under Ordering Replacement Parts on page 34 of this manual. 1 2 3 4 5 6 6 7 8 11 6 10 9 PART NUMBER FOR KEY NO. GVB50N GVB35N DESCRIPTION QTY. 1 100202-02 100202-01 Lower Front Panel 1 2 0[...]

  • Página 39

    39 100353 NOTES _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ ____[...]

  • Página 40

    100353-01 REV. C 6/94 LIMITED WARRANTY VANGUARD VENTED NATURAL GAS HEATERS LIMITED ONE YEAR WARRANTY This DESA product is warranted to the original purchaser to be free from defect in material and workmanship under normal use and maintenance for a period of one year from the date of installation whether or not actual use begins on that date. It is [...]