Português dropdown-ico

Danby DCRM31BSLDD manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Danby DCRM31BSLDD. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoDanby DCRM31BSLDD vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Danby DCRM31BSLDD você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Danby DCRM31BSLDD, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Danby DCRM31BSLDD deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Danby DCRM31BSLDD
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Danby DCRM31BSLDD
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Danby DCRM31BSLDD
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Danby DCRM31BSLDD não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Danby DCRM31BSLDD e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Danby na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Danby DCRM31BSLDD, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Danby DCRM31BSLDD, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Danby DCRM31BSLDD. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    • COMPACT REFRIGERATOR • REFRIGERATEU R COMPACT • REFR IGERA DO R COMPAC TO Owne r's Use and C are Guide Guide d'utllls atlon et solns de Proprtilalre Manual de lnsbuct ions p are el Uso y Cu idado de su Unidad Model• Modele • Modelo DCRM31WDD DCRM3 1 BLDD DCRM3 1 BSLDD V6 01 1 1DM[...]

  • Página 2

    1 CONT ENTS COMPACT REFRIGER ATOR Own er 's Use and Care Guid e • Safety Instr uctio ns • Ins tallation Inst ructio ns ·Feat ures • Operating Inst ructi ons • Care and Maintena nce • Troubleshoot ing • W arranty 2-8 R FRIGf:RATEUR COMPACT Guide d'utlllser et so ln de Proprll ttal re • Consignes de Securite • Consignes de [...]

  • Página 3

    2 IMPORTA NT SAF ETY INFORMATION READ ALL SAFET Y INFORMATION BEFORE USI NG ELECTRICAL REQUI REME NTS This appl iance mus t be grounded. In the event of an electri- cal short cir cuit, grounding reduces the risk of elec tric al shock by providing an escape wire f or the electric al curr ent. This appl iance is equipped with a cord having a groundin[...]

  • Página 4

    1 INSTALLATI ON INSTRUCTIONS DOOR REVERSAL INSTRUCT IONS & CAUTION To avo id persona l Injury to yourself and/or property, we recommend someone assist y ou during the door rev ers al proc ess. If you fi nd the di rect ion of opening the door on your appliance inconvenient , you can change it by following the steps shown in the below diagrams. S[...]

  • Página 5

    3[...]

  • Página 6

    4 a a I FEATURES 1} THERMOST AT DIAL: For controll ing the temperature inside the refrigerator; the compr essor activates as ,- g soon as the temperature rises above the desired lev el. 2} FR EEZER CO MPA RT MEN T W I TH FREEZER DOOR: Separate freezer section holds ice cube tray and sm all ite ms. 0 CD - I [> r · 3 } SHELVES 4 ) MAGN ETIC GASKE[...]

  • Página 7

    5 OPERAT ING INSTRUCTIONS To avoid vibration, the unit must be set l evel. This is accomplished by adjusting the (1) front leveling l eg located under the refrigerator. The temperat ur e of the refrigerator is controlled by setting the thermostat knob to a desired setting. TEM P ER ATUR E SELECTION To start the ref rige rato r, turn the temperature[...]

  • Página 8

    6 CLEANI NG CARE AND MAIN TEN ANCE V AC A T I O N TIME To c lea n the inside , use a soft clo th and a mixt ur e of one tables poo n of baking soda to one quart of watar. Other cleaning options are a mild soap suds sol ution , or mild deter- gent. Was h glass shelves in a mild deter g ent solution , then dry and wipe with a soft cloth . Clean the o[...]

  • Página 9

    Occasio nally, a problem is minor and a serv ice call may not be nec essar y - us e this troubleshoot ing gui de for a pos sible solution. If the u nit co ntinues to operate impr operly , call an authorize d serv ice de pot or Danb y's T oll Free Number 1- 800 - 263 - 2629 for assistance. PROBLEM POSSIBLE C AU S E POSSIBLE SOLU'TION 1) Do[...]

  • Página 10

    * (4 1 , .. Da'*YJ>es;gm r LIMITE D IN - HOME APPLIANCE WARRANTY l!Bq. lllltj It Wlrii iEd. , be lr 8 m e xn h 11'1118t 111111 lwklllli lll p, rr Mi ed fla110 0 ud t lllli li d lnler11ie lm!lll liilg ardlona lrtalrli l d 11'/11111 li'IJ'I Jiii:.VQ, 1li $ isMIIIH trij '>II » pG II i Ci i t o lliDntl » ll' i[...]

  • Página 11

    a CONSIGNES DE SECURI TE IMPORTAN T LISEZ TOU TES LE S INFORMATIONS DE S CURITAVANT DE FA IRE FONC TIONNER L'APPAR EIL CONDITIONS ELE CTRI QU ES Cet appareil doit etre mis a Ia terre. En cas de court - circuit , Ia mise a Ia terre reduit les risques de decharge electrique en foumissant un echappatoire au courant elect riqu e. L'appareil e[...]

  • Página 12

    A TTENTION : CONSIGNE S D’ I NS T ALL A TION INSTRUCTIONS DE PORTE RÉVERSIBLE V otre réfrig érateu r est muni d'une porte réversibl e. V ous pouvez donc l'ouvrir p ar la g auche ou p ar la droite. Pour Pour évit er de se blesser ou endommager l'ap p areil, on vous recommande d 'avoir quelqu' un vous aide pendant ce p[...]

  • Página 13

    11 - I [> tl d CD CARACT ERISTI QUES 1) CADRAN DU THERMOSTAT: Regi e Ia temperatur e interieure du refrigerateur; le compresseur en mar che des que Ia temperature depasse le niveau desir e. 2) COMPARTIM ENT DE CON G LATEU R AVEC PORTE: Section separee pour Ia congelation contient les moules a glac;on. 0 ,- g a a r 11 1 1; ; , I :;:::; -'&qu[...]

  • Página 14

    12 OPERATION Pour evit er Ia vibrat ion, l'ap pariel doit ! tre absolument horiz ontal . Les deux prem iers pieds de nivelle ment au - dessous de refr igerateur peu vent !t re ajuste r. La temperatur e l'int erieu r du refr igerateur est contrOiee en regl ant le cadran du thermos tat (au plafond de l'inter ieure du caisson )Ia temper[...]

  • Página 15

    13 SOINS ET ENTRETIEN ENTRETI EN Pou r nett oy er l' int 6rieur, uti li sez un chif fo n doux at una so l u- tio n oompo • d'un e plnte d'ea u et d'une culllere e a savon de poudre a pate. Comme autre solutio n de nettoyage, utilisez une solut ion comportant un savon ou un d6terg ent doux. Lavez les tablette s en verre a l&apo[...]

  • Página 16

    PROBLEME CAU SE PROBABLE SOLUTION 1) Ne fonctio nne pas. • Pas de tensi on a l'uni te. • Le cordo n d'alim entation est debranc he. • Le m auvais voltage est utilis e. • Verif iez Ia connex ion du cordon d'a limentati on. • Branch ez l'a pareil. • Utilis ez le vo tage approprie. 2) Le r6frig6r ateur fonctionne sans a[...]

  • Página 17

    E' n W! 1 de n r p r 6 1 4 1 , - .. (par..,... , I $i'W'fllrt >esi gn er GARANTIE LIMITE SUR APPAREIL LECTR OM NAGER A DOMIC ILE COIIII!' IOIII Le i pike en em giiiJ'ilels p!IQ't l'nl (3l) )I l pilf r Oi l Ia dm 0$ r.l dl at , Sa CUe probQdx r p! dwe. j dtxrl i :I I IJ 11J b1i16 pit' D.lll7/l & fU p- [...]

  • Página 18

    INSTR UCCI ONES DE SEGURIDAD IMPORTAN TES LEA TODAS L AS INSTRUCCI ONES DE SEGURI DAD ANTES DE UTI LIZA RLA REQUISITOS ELE CTRI CO S Este artefacto debe ser conectado a tierra . En case de un corte circui to electr ico, Ia conexi 6n a tierra reduce el riesgo de una descarga electrica proporcionando un cable de retorno par a Ia corriente electrica. [...]

  • Página 19

    INSTRUCCI ONES D’INS T ALACI ÓN INSTRUCCIONE S P AR A C AM B I AR SENTIDO EN QUESE AB R E L AP U E R T A ADVERTENCI A Su refrigerador tiene una puer ta rev ersible. T iene la Para evi t ar se lesiones perso nales y daños a la propieda d, recomendamo s que otra persona lo ayu de durante el proceso de cambiar de senti do en que se a b re la pu er[...]

  • Página 20

    18 I [> - r tl r- a a "' CARACTERISTICAS 1) DISCO DEL TER MOSTATO: Para controlar Ia temperatura dentro del refrigerador. Encienda el motor tan pronto como Ia temperatura sube por encima del nivel deseado. 2) COMPARTIMIEN TO DE C ONGEL ACI ON CON PUERTA DE CON GELAD OR : Secci6n separada de congelador con espacio para bandeja para cubi[...]

  • Página 21

    19 INSTRUC IQNES OPER ADORAS Para e vitar vibrac iones , Ia c aja debe estar nivelada. Esto se logra ajus tando Ia pata d ela nte ras de nive laci6n ubi cadas debaj o de Ia caj a del refri gera dor. La tem peratura de Ia refr igeradora se cont rola ajust ando Ia perilla d el termosta to (en el tech o de Ia caja) al punt a desead o. SELECCION DE LA [...]

  • Página 22

    20 LIM PIEZA LIMPIEZA Y MANTEN IMIENTO PER(ODO DE VACACIONES Para limpia r el inter ior , utilice un trapo su ave y una mezcla de una cucha rada de bicar bon ate de sosa disu elt a en un cua r to de agua. Otras soluc io nes de limpiez a que pueden utilizarse son espuma de jab6n suave o detergent e suave. Lave lo s estant es de vidr io con una soluc[...]

  • Página 23

    SOLUCIO N SUGE RIDA Amenudo, los problemas son sencil los y noes necesario hacer una llamada de reparaci6n, use esta guia de resoluci6n de problemas para encontrar una posible soluci6 n. Si Ia unidad sigue f uncionando mal, llame a los numeros gratuitos de un centro Danby de servicio autoriza do. Tel: 1-800- 26 Danl l.r PROBL EMA POSSIBLE CAUSA SOL[...]

  • Página 24

    ! a · U ; li !li' i e alrr Ill i §'i i i i'i lllj a f r• ( ..S.::t ..S..S ..e.: .;. ;.J '! I!S' ! !l §: I . I .. :;i f · k 1 .. i ifi · ! 1 - i . J, . : _ 1 t § Ia ! tl I I . 1 e· till 11 1 i: J5" J 1 !!I 1 th: ji lit [ II "" H fi 1ft fi s1f u 1 ll'fi· ! i lil s I· I It II ! -· I I a 1 -r I &[...]

  • Página 25

    COMPACT REFRIGERATO R The m ode l n umber can be found on the seria l pl ate located on t he back pan el of the unit . Al l rep air parts avai lable for purchas e or sp ec ial order when y ou v isit you r n earest s er vice depot . To reques t servi ce andfor the loc ation of the service depot nearest you , call Danb y toll f ree. W he n reques tin[...]