Coway CHP-04AL manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Coway CHP-04AL. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoCoway CHP-04AL vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Coway CHP-04AL você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Coway CHP-04AL, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Coway CHP-04AL deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Coway CHP-04AL
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Coway CHP-04AL
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Coway CHP-04AL
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Coway CHP-04AL não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Coway CHP-04AL e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Coway na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Coway CHP-04AL, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Coway CHP-04AL, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Coway CHP-04AL. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    W ater F iltration Devic e • Thisproductcannotbeusedifthevoltageisdier entfrom thatmentionedintheratingplate . • Fory oursafetyandproperuseoftheproduct,pleasereadthis User’ sManualbeforeuse. • W ar rantycardisincludedin[...]

  • Página 2

    1 FEA TURES 1. Con venient two-in-one faucet Aconvenien tt wo-in-onefaucetisappliedsothatcoldwaterand roomwatercanbeextractedfromonefaucet. 2. Fr ont draining system Itisconvenientasitcandrainthecoldw ater/roomwater/hot waterfromthefr onts[...]

  • Página 3

    2 Cow ay FEA TURES / C ONTENTS DEAR CUST OMERS C ONTENTS FOR INFORMA TIO N SAFETY INFORMA TION ................... 3 Electricitysafety  ....................... 3 Installationsafety  ...................... 4 Operationsafety  ....................... 5 Others  ................................. 6 P ARTS NA ME ......................[...]

  • Página 4

    3 SAFETY INFORMA TION Ifnotobser ved, seriousinjuryor evendeathcould occur . Ifnotobser ved, seriousinjuryor propertydamage couldoccur . Ifnotobser ved,slight injuryorproper ty damagecouldoccur . Danger W ar ning Caution Electricit y safety Do not use a damaged power c[...]

  • Página 5

    4 F or Information Remove an y dust or water o in the pin and contacts of the power plug. Other wise,electricshockor remayoccurasaresult . Do not plug into an outlet that is being used by sever al other appliances. Use an electrical outlet dedicated. Other wise,remayoccuras aresult. When you don[...]

  • Página 6

    5 SAFETY INFORMA TION Ifnotobser ved, seriousinjuryor evendeathcould occur . Ifnotobser ved, seriousinjuryor propertydamage couldoccur . Ifnotobser ved,slight injuryorproper ty damagecouldoccur . Danger W ar ning Caution Operation saf et y When the water is coming insi[...]

  • Página 7

    6 F or Information SAFETY INFORMA TION | Operation safety | Others Others Clean after unplugging. Other wise,electricshockor remayoccurasaresult . Do not clean by spraying the water directly or don’ t wipe the product using the benzene and thinner . Other wise,electricshockor remayoccurasa?[...]

  • Página 8

    7 P ARTS NAME Fr ont Contr ols Cold / Room wat er Changeover F aucet Cup-touch Lev er Indicators Hot water F aucet Fron t D raining Door Fron t Cover Gutter[...]

  • Página 9

    8 F or Information Rear P ARTS NAME T op Cover Rear Cov er Po wer Cord Outlet (Blue, CHP-04AR/L) Drain Hose Cooling Stopper Inlet(Orange)[...]

  • Página 10

    9 W A TER FIL TRA TION PROCESS The 5-step w ater ltering syst em ( CHP-04AR/L) Step 1 : PL US SEDIMENT FIL TER Thisplussedimentlterhasthefunctionstoreduceinfusibleparticlesfromfeedwa terandto protectmembraneandpre-car bonlterfrombeingplugged. Step 2 : PRE-CARBON FIL TE[...]

  • Página 11

    10 F or Information W A TER FIL TR A TION PROCESS The 6-step w ater ltering syst em ( CHP-04AR/L) Step 1 : PL US SEDIMENT FIL TER Thisplussedimentlterhasthefunctionstoreduceinfusibleparticlesfromfeedwa terandto protectmembraneandpre-car bonlterfrombeingplugged. Step 2 [...]

  • Página 12

    11 W A TER FIL TRA TION PROCESS The 5-step w ater ltering syst em ( CHP-04A U) Step 1 : PL US SEDIMENT FIL TER Thisplussedimentlterhasthefunctionstoreduceinfusibleparticlesfromfeedwa terandto protectmembraneandpre-car bonlterfrombeingplugged. Step 2 : PRE-CARBON FIL TER T[...]

  • Página 13

    12 F or Information The 5-step w ater ltering syst em ( CHP-04A U) Step 1 : PL US SEDIMENT FIL TER Thisplussedimentlterhasthefunctionstoreduceinfusibleparticlesfromfeedwa terandto protectmembraneandpre-car bonlterfrombeingplugged. Step 2 : PRE-CARBON FIL TER ThisPr e -[...]

  • Página 14

    13 INST ALL A TION PREC A UTIONS The summary for the proper installation of the w ater ltration devic e 1. Close main water supply valv e to separate the faucet . 2. Apply the teon tape on the adaptor and t it to the pipe. 3. Connect the faucet with the adaptor . 4. Connect 1/4 inch orange tubing with the connector on the adaptor . 5. Open[...]

  • Página 15

    14 How to U se INST ALLA TION PRECAUTIONS Please check before use! • Openthemainwatersupplyvalv e. Themainwatermustbesuppliedtooper atethewaterltrationdevicenormally . • Afterinstallingtheproduct Getridofthesavedwaterabov ethefullwaterinthei[...]

  • Página 16

    15 INDICA T ORS AND C ONTROLS Indication part/O peration part Indicators Controls Coldwater temperature indicator Po wer indicator Ifyouconnectthepower , theindicatoristurnedon. UV cycle indicator Incasethatstoragetankisfull forahour , “UV ” lamplightson and lam[...]

  • Página 17

    16 How to U se INDICA TORS AND C ONTROLS T o use cold water mode Pressc oldwatermodeselectionbuttonandcheckif coldwatermodeindicatoristurnedon.Ifyouwan tto turnocoldwatermode,pr essselec tionbuttonfor about3secondsormore.Instatemen tofc[...]

  • Página 18

    17 HOW TO USE T o drink the cold wat er Y oucandrinkthecoldwaterwhenyouturnthejog shuttletotheleftincoldw ater/roomwaterchangeov er faucetandpushingthecup-touchlever . T o drink the hot water Ifyoupressthehotwatersaf et ybuttonandpushthe cup-[...]

  • Página 19

    18 How to U se T o drink the room water Y oucandrinktheroomwaterwhenyouturnthe jogshuttletotherightincoldwater/r oomwater changeoverfaucetandpushthecup-touchlever . HOW TO USE | T o drink the cold water | T o drink the hot water | T o drink the room water[...]

  • Página 20

    19 INST ALL A TION F ollow the instruction for installation Mainwater supplyvalve 2coolingstopper 120 V~60H zOnly Connecttheorangecolorinlettubing 1 tothetapwater supplyingpipe.Connecttheoutlettubing 2 . Inlettubing(Orange) Outlettubing (Blue,CHP-04AR/L) 2 [...]

  • Página 21

    20 Maintenance Be cautious!  W ater ltration device installation plac e 1 Pleaseinstallthewaterltrationsy stemnotataroughplace,adamp place,aplacewher etheunitisexposedtothedirectsunlight,a placewheredustispresent ,oraplacethatthewate[...]

  • Página 22

    21 CLEANING ME THOD Stor age tank 1. T urn o by pressing cold w ater / hot water mode selection button in the front of the product for 3 seconds or more and unplug . Please lock the main water supply v alve. 2. Please empty the water tank completely using the draining hose after pressing and letting down the front dr aining door .  Drain?[...]

  • Página 23

    22 Maintenance 5. Use the storage tank after cleaning it with the drained water , and empty the water tank using the draining hose. After cleaning, please close both tank and top cov er , then empty the water tank lled with ltered wa ter one more time. 6. Open the main water supply valv e af ter closing the water tank cover , upper cov er and[...]

  • Página 24

    23 CLEANING ME THOD Gutter 1. Gutter separation method Afterleaningthegutterforwardandtakinginfromthe product,Separatetheguttercov er. 2. Gutter assembling method Afterassemblingthegutterandtheguttercov er,insert theassembledgutterintobelowthepr oduc t. Forthe[...]

  • Página 25

    24 Maintenance FIL TER REPL A CEMENT  Filter Filt erisacr iticalcomponentforawat erltrationsystem.Replacing authorizedltersataspeciedreplacemen tc ycleisimportanttomaintain thewaterquality ,andapropersystemoperation.Pleasereplac eltersa[...]

  • Página 26

    25 FIL TER REPL A CEMENT METHOD 1. Close the main water supply valv e af ter unplugging the pow er cord, and drain the wat er inside of the water ltration device (See P .21). 2. Open by pressing the front dr aining cover and release 1 x ed screw using the Philips driver . Separate the fron t cover under the product by pressing and pulling for[...]

  • Página 27

    26 Maintenance 3. After separating the tting connected to the lter t o replace, please replace the lter .(S eparate the tting using the pr oper tool.) 4. Please t the groov e of the front cov er . After tightening 1 x ed screw in the front draining part using the Phillips driver , let down and close the front dr aining door . FIL [...]

  • Página 28

    27 TROUBLESHOO TING Symptom Check Measures to take Thewatertastes weird. • Didyoucleanthestoragetank? Cleanthestoragetank. • Y oudidn’tusethewaterltrationdevic e foralongtime. Getridofthesavedwaterandcleanthe storagetank. • Isn’ tit[...]

  • Página 29

    28 Others SPECIFICA TION Product W ater Filtration Devic e Model CHP-04AR CHP-04AL CHP-04A U FiltrationMethod RO(ReverseOsmosis) UF Pow erSupply 120 V 60Hz T ank Capacity RoomW ater 14L Cold Water 3L Hot Wa ter 3.6L T otal 22.4L Dimension 380mm( W )×437mm(D)×1257mm(H) Working[...]

  • Página 30

    29 W A TER FL OW DIA GR AM CHP-04AR CHP-04AL CHP-04A U • Annepostcarbonlter(postcarbonlter)maybeinstalledinsteadofainno-senselter . Forthepr ecisespecicationsofyourproduct,refertothedataplat eontheproduct. *OOP  4FOTF 30.FNCSBOF *OOP [...]

  • Página 31

    30 Others W ater F iltration Syst em Per formance Da ta Sheet Brand: Metro Model: CHP-04AR Thissystemhasbeentestedandc er tiedbytheW aterQualityAssociationaccordingtoNSF/ANSI42,53,and58for thereductionofthesubstanceslistedbelow .Thec oncentrationoftheind[...]

  • Página 32

    31 • Forpartsandserviceavailability,pleasec ontactyourlocaldealerorCoway . • Thissystemisacceptablef ortreatmentofinuentconcentrationsofnomorethan27mg/Lnitra teand3mg/L nitriteincombinationmeasuredasNandiscertiedfo[...]

  • Página 33

    32 Others PERFORMANCE DA T A SHEE T | CHP-04AR StateofCalifornia DepartmentofPublicHealth W ater T reatment Device Certicate Number 08 - 1905 DateIssued:June24,2008 T rademark/Model Designation  Replacement Element(s) MetroCHP-04AR W JSF14-PLUSPlusSedimentFilter  WJCF14-PREP re-car bonFilter [...]

  • Página 34

    33 W ater F iltration Syst em Per formance Da ta Sheet Brand: Metro Model: CHP-04AL Thissystemhasbeentestedandc er tiedbytheW aterQualityAssociationaccordingtoNSF/ANSI42,53,and58for thereductionofthesubstanceslistedbelow .Thec oncentrationoftheindicated?[...]

  • Página 35

    34 Others • Forpartsandserviceavailability,pleasec ontactyourlocaldealerorCoway . • Thissystemisacceptablef ortreatmentofinuentconcentrationsofnomorethan27mg/Lnitra teand3mg/L nitriteincombinationmeasuredasNandiscerti[...]

  • Página 36

    35 StateofCalifornia DepartmentofPublicHealth W ater T reatment Device Certicate Number 08 - 1904 DateIssued:June24,2008 T rademark/Model Designation  Replacement Element(s) MetroCHP-04AL W JSF14-PLUSPlusSedimentFilter  WJCF14-PREP re-car bonFilter  WJMF14-50ROMembraneF ilter  [...]

  • Página 37

    36 Others W ater F iltration Syst em Per formance Da ta Sheet Brand: Metro Model: CHP-04A U Thissystemhasbeentestedandc er tiedbytheW aterQualityAssociationaccordingtoNSF/ANSI42,and53for thereductionofthesubstanceslistedbelow .Thec oncentrationoftheindicate[...]

  • Página 38

    37 * VOC Surrogate Claims Chemical Drinkingwaterregulatory level 1 (MCL/MAC)mg/L Inuentchallenge concentration 2 mg/L Chemicalreduction percent Maximumproductwater concentrationmg/L alachlor 0.002 0.050 >98 0.001 3 atrazine 0.003 0.100 >97 0.003 3 benzene 0.005 0.081 >99 0.001 3 carbofuran 0.[...]

  • Página 39

    38 Others MEMO PERFORMANCE DA T A SHEE T | CHP-04A U[...]

  • Página 40

    39 MEMO[...]

  • Página 41

    40 Others MEMO[...]

  • Página 42

    41 W ARR ANTY CARD OR W ARRANT Y LET TER ONE YEAR LIMITED W ARRANT Y W A TER FIRTR A TION DEVICE CHP-04AR/L/U (“PRODUCT ”) Model: Serial Number: Customer Name: (“ OWNER”) Date of Purchase: What This Warran ty Covers: Commencingwiththedateofpurchaseofthe Productandcontinuingf oraperiodofoneyear[...]

  • Página 43

    42 Others W ARRANTY C ARD USA Add: WOONGJINC OWA YUSA,INC. 695SOUTH VERMONT ,STE.110(SOUTHT OWER)LOSANGELES,CA90005,USA CallCenter: (213)386-9900/(213)480-1600 F AX: (213)386-3990 Limitations on Implied Warr anties: Anyimpliedwarrantyofmerchantabilityor [...]

  • Página 44

    http://www.co way.com 1210107 001 MADEINKOREA[...]