Português dropdown-ico

Coustic AMP-401DB manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Coustic AMP-401DB. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoCoustic AMP-401DB vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Coustic AMP-401DB você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Coustic AMP-401DB, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Coustic AMP-401DB deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Coustic AMP-401DB
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Coustic AMP-401DB
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Coustic AMP-401DB
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Coustic AMP-401DB não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Coustic AMP-401DB e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Coustic na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Coustic AMP-401DB, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Coustic AMP-401DB, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Coustic AMP-401DB. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    401DB/801DB AMPLIFIER OWNER’S MANUAL (MODE D’EMPLOI) 877 COUSTIC COUSTIC.COM[...]

  • Página 2

    WELCOME . . . to the Coustic world of power and clarity . The new 401DB/801DB class D mono-block ampli- fiers deliver the highest quality low frequency reproduction you’ve ever heard at any power level in the 12-volt environment. Besides the sleek contoured design, the 401DB/801DB amplifiers have all the latest and most sophisticated audio featur[...]

  • Página 3

    CONTROLS, INDICA TORS, AND TERMINALS INPUT P ANEL Figure 1: Input P anel T er minals and Controls 1. SUBSONIC FIL TER SELECT SWITCH The subsonic filter switch allows for a crossover point to be set on the bottom end of the sub- woofer frequency range. Selectable points are 20Hz @ 36dB/oct, 40Hz @ 36dB/oct, or off. 2. LOW-P ASS FREQUENCY SELECTOR KN[...]

  • Página 4

    COUSTIC.COM 7 INST ALLA TION By purchasing the 401DB/801DB power amplifiers, you are already one step closer to experienc- ing the purest and most natural sound quality in the automobile environment. T o take full advantage of the potential of this amplifier , before installation, we strongly recommend that you acquaint your- self with all its avai[...]

  • Página 5

    COUSTIC.COM 9 Figure 7. T ypical Multi-amplifier System Figure 6. T ypical System connection BI-AMPLIFICA TION A bi-amplified system normally consists of an active crossover and two amplifiers. The active crossover divides the audio frequency spectrum into two ranges: frequencies below the crossover point are directed to the amplifier driving the s[...]

  • Página 6

    COUSTIC.COM 11 INST ALLA TION contin ued INPUT CONNECTIONS Connect the RCA input jacks of the amplifier to the output of the source unit (i.e., radio, cassette player or CD player). If line level output is not available, connect the speaker outputs of the source unit to the Speaker Level input of the amplifier . Figure 8: High/Low Impedance Inputs [...]

  • Página 7

    COUSTIC.COM 13 ADJUSTMENTS CROSSOVER FREQUENCY SELECTION The low-pass continuously adjustable crossover frequencies are selectable between 40Hz and 200Hz. Adjust the setting according to your speaker component specification or to your particular preference. Figure 12: Crossov er F requency Adjustment SUBSONIC FREQUENCY SELECTION The advantage of a [...]

  • Página 8

    COUSTIC.COM 15 TROUBLE SHOOTING SECTION SYMPTOM PROBABLE CAUSE 1. No power Check connections to the amplifier's Ground, B+ and Remote terminals. Check connection at "+" terminal of the batter y . Check the remote turn-on terminal. Ensure it receives power when the source is turned on (or when the switch is turned on). Refer to the In[...]

  • Página 9

    COUSTIC.COM 17 SPECIFICA TIONS: 401DB 801DB Rated Power @ 14.4 V (2% THD): 1 x 200 W atts 1 x 400 W atts 4 Ohm Rated Power @ 14.4 V (2% THD): 1 x 400 W atts 1 x 800 W atts 2 Ohm Frequency Response: 20–200 Hz 20–200 Hz ±0.5dB ±0.5dB Input Sensitivity: 0.1 – 5 V 0.1 – 5 V S/N Ratio @ Rated Power: 90dB 90dB Low-Pass Filter Crossover Frequenc[...]

  • Página 10

    COUSTIC.COM 19 BIENVENU . . . Chez COUSTIC, un univers de puissance et de clarté. Les nouveaux amplis classe D 401DB et 801DB délivrent la puissance la plus parfaite de toute l’industrie du ”12 volts”. En plus d’un fantastique design, ces amplis sont construits avec les technologies les plus récentes et les plus sophistiqués. Dans ce ma[...]

  • Página 11

    P ANNEAU DES SORTIES Figure 2 : P anneau des sor ties et des connecteurs 9. INDICA TEUR DE MISE EN TENSION ET DE PROTECTION Led verte : l’amplificateur est allumé Led rouge : L ’amplificateur est en protection. L ’ampli repasse automatiquement au vert lorsque le problème est résolu. En cas de protection thermique, il faut attendre que l’[...]

  • Página 12

    COUSTIC.COM 23 INST ALLA TION En achetant le 401DB/801DB, vous avez déjà fait un grand pas vers un son pur et naturel. A vant de passer à l’installation et pour bénéficier de tout le potentiel de votre ampli, nous vous recom- mandons de lire attentivement ce manuel pour bien connaître toutes les fonctions disponibles. Nous vous recommandons[...]

  • Página 13

    COUSTIC.COM 25 Figure 7 : Système multi amplifié Figure 6 : Installation traditionnelle BI-AMPLIFICA TION Un système bi-amplifié est généralement constitué de deux amplis et d’un filtre actifs. Les basses fréquences sont orientées vers l’ampli du subwoofer pendant que le reste du spectre va vers l’ampli des médiums et des tweeters. [...]

  • Página 14

    COUSTIC.COM 27 INST ALLA TION CONNEXION DU SIGNAL Connectez l’entrée RCA (input) de l’ampli à la sortie RCA de votre source. Un câble vendu séparé- ment est nécessaire. Si votre source ne dispose pas de sortie RCA, utilisez les sor ties haut-parleurs pour alimenter l’amplificateur pas les entrées haut niveau. Figure 8 : entrées RCA et[...]

  • Página 15

    COUSTIC.COM 29 RÉGLAGES SÉLECTION DE LA FRÉQUENCE DE COUPURE Le filtre actif passe bas est réglable en continu de 20Hz à 200Hz. Cela permet tous les réglages possibles. Commencez les réglages à 80Hz. Figure 12 : Réglage de la fréquence de coupure du filtre actif RÉGLAGE DU FIL TRE SUBSONIC À 36DB/OCT L ’avantage d’un filtre subsonic[...]

  • Página 16

    COUSTIC.COM 31 EN CAS DE DIFFICUL TÉ Symptôme Cause probable 1. Ne s’allume pas Vérifier les connexions à l’ampli alimentation masse et remote. Vérifier la connexion à la borne + de la batterie. Vérifier que le remote délivre bien du 12 volts lorsque la source est allumée. Vérifier le fusible. S’il est cassé, remplacez le. S’il s[...]

  • Página 17

    COUSTIC.COM 33 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 401DB 801DB Puissance sous 14,4volts 1 x 200 W atts 1 x 400 W 4 ohms, 2% THD Puissance sous 14,4volts 1 x 400 W atts 1 x 800 W 2 ohms, 2% THD Réponse en fréquence 20 - 200 Hz 20 - 200 Hz (± 0,5dB) (± 0,5dB) Sensibilité d’entrée 0,1 à 5 volts 0,1 à 5 volts S/N ratio @ puissance maxi 90dB 90dB Fil[...]

  • Página 18

    COUSTIC.COM 35 NOTES: COUSTIC LIMITED W ARRANTY IMPORT ANT NOTICE TO CONSUMER: Coustic offers the following warranty to the ORIGINAL PURCHASER of COUSTIC products, pur- chased from an authorized Coustic dealer , within the period stated herein: Coustic warrants the 161SE, 241SE, 401SE, 601SE, 481QE, 321QE, 401DB and 801DB ampli- fiers against defec[...]

  • Página 19

    COU000770 Rev A 2/02 NDM183 ©2002. COUSTIC IS A REGISTERED TRADEMARK OF MITEK CORPORA TION. ALL RIGHTS RESERVED. 7676 SOUTH 46 STREET , SUITE 2020, PHOENIX, AZ 85042 TOLL FREE 877 COUSTIC TELEPHONE 602 438 2020 F ACSIMILE 602 438 7313 coustic.com[...]