Chief CPAE150W manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Chief CPAE150W. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoChief CPAE150W vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Chief CPAE150W você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Chief CPAE150W, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Chief CPAE150W deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Chief CPAE150W
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Chief CPAE150W
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Chief CPAE150W
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Chief CPAE150W não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Chief CPAE150W e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Chief na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Chief CPAE150W, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Chief CPAE150W, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Chief CPAE150W. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D'INSTALLA TION MONTAGEANLEITUNG Extension Columns with Cable Cover Colonnes d 'extension a vec protège -câble Ausziehsä ulen mit Kabelabdec kung CP AE Columns[...]

  • Página 2

    C PAE Col umn s Instal latio n Ins truc tion s 2 DISCLAIMER Mile stone A V Tec hnologies and i ts affil iated cor porat ions and subsi diaries (col lective ly "Miles tone"), i ntend to make this manu al accura te and co m p lete. Ho wever , Miles tone make s no claim t hat the inf ormation cont ained her ein cover s all det ails, condi ti[...]

  • Página 3

    Installa tion Ins tru cti ons CP AE Col umns 3 TOOLS REQUIRED FOR INSTALLA TION P AR TS 1/2" 1/ 2" nut d r iv er A ( 1) [Exte nsion col umn] (CP AE-024 shown as example ) B (1) [cab le cover] (2- C P AE300) INSTALLA TION IMPORT A NT ! : The fo llowing procedure a ssumes that the UL Listed C P A ce ili ng pl ate (not included) has been pro[...]

  • Página 4

    C PAE Col umn s Instal latio n Ins truc tion s 4 CLAUSES D E NO N-RESPONS ABILIT É Mile stone A V Tec hnologies, s es fil iales e t entrep rises aff iliée s (« Milest one ») ont fait e n s orte que ce m anuel soi t exact et exhaus tif. Cependa nt, Milestone ne gar antit pas que l es inf ormati ons mentionnées au pr ésent docu ment couvren t t[...]

  • Página 5

    Installa tion Ins tru cti ons CP AE Col umns 5 OUTILS NÉCESSAIRES À L'INSTALLA TION PIÈ CES 12 ,7 mm (1/2 ") 12 ,7 mm (1/2 ") tourne-écr ou A ( 1) [Colo nne d’ext ension] (CP AE-0 24 il lustré à t itre d'exe mple) B (1) [pr otège-c âble] (2- CP AE300) INSTALLA TION IMPORT A NT ! : La p rocédure sui vante suppo se que [...]

  • Página 6

    C PAE Col umn s Instal latio n Ins truc tion s 6 HAFTUNGSAU SSCHLUSS Milestone A V Tech nol ogies sowie seine konzerneigenen Unternehmen und Tochtergesellschaften (zus ammen "Milestone") haben versucht, dieses Handbuch so genau und vollständig als möglich zu gestalten. Milestone erhebt jedoch weder Anspruch auf Vollständigkeit der Einz[...]

  • Página 7

    Installa tion Ins tru cti ons CP AE Col umns 7 FÜR DIE MONTAGE ERFO RDERLICHES W ERKZEUG TE ILE 12,7 mm (1/2" ) 12,7 mm ( 1/2") Mutterndr eher A ( 1) [Auszi ehsäul e] (CP AE- 024 als Bei spiel dar gestel lt) B (1) [Kabela bdeckung] (2- CP AE300) MONTAGE WICH TIG! Di e folgende Anwei sung ge ht davon aus, das s die (nicht mitgelieferte) [...]

  • Página 8

    USA/In ternat ional A 6436 C ity We st Parkway , Eden Prai rie, MN 55344 P 800.5 82.6480 / 952 .225.60 00 F 877.8 94.6918 / 952 .894.69 18 Europe A Frank linstr aat 14, 6003 DK Weer t, Neth erland s P +31 ( 0) 49 5 580 852 F +31 ( 0) 49 5 580 845 As ia Pa cif ic A Offi ce No. 1 on 12/ F , Shatin Ga lleria 18-24 Shan Mei Str eet Fotan, Shat in, Hong[...]