Português dropdown-ico

Canyon CNP-WCAMN1 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Canyon CNP-WCAMN1. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoCanyon CNP-WCAMN1 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Canyon CNP-WCAMN1 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Canyon CNP-WCAMN1, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Canyon CNP-WCAMN1 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Canyon CNP-WCAMN1
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Canyon CNP-WCAMN1
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Canyon CNP-WCAMN1
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Canyon CNP-WCAMN1 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Canyon CNP-WCAMN1 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Canyon na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Canyon CNP-WCAMN1, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Canyon CNP-WCAMN1, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Canyon CNP-WCAMN1. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    1 ENG Notebook Webcam Artic le: CN - WCAMN1 USER MANUAL v1.0 System requirements z IBM PC or compatible PC or laptop with USB po rt z Pentium 1G or higher CPU z Windows 2000/ Windows XP / Windows 2003 z Over 500MB fr ee hard-disc spac e z CD-ROM driver z 256MB memory z Support DirectX 9.0 VGA card z Installation Notice: DO NO T PLUG WEB- CAM INTO U[...]

  • Página 2

    2 BG Уеб камера за преносим компютър Модел : CN- WCAM N1 Ръководство за потребителя v1 .0 Изисквания към системата : z IBM PC съвместима или лаптоп с USB порт z Pen tiu m 1 G или по - мощен z Windows 2000/ Windows XP / Windows 2003 z На[...]

  • Página 3

    3 CR Notebook Webcam Artic le: CN - WCAMN1 PRIRU Č NIK ZA KORISNIKE v1.0 Sisitemske potrebe z IBM PC ili kompatibi lan PC / prijenos no ra č unalo s USB priklju č ko m z Pentium 1G ili noviji C PU z Windows 2000/ Windows XP / Windows 2003 z Preko 500MB praznog prostora za pohranu z CD-ROM jedinica z 256MB memorij e z Support DirectX 9 .0 VGA kar[...]

  • Página 4

    4 CZ Notebooková Webkam era CN-WCAMN1 U ž i v a t e l s k á p ř íru č ka v1.0 Systémové požadavky z IBM PC a kompatibilní PC nebo no tebook, vyžadován je USB port z Procesor na úrovni Pentium 1GHz nebo rychlejší z Windows 2000/ Windows XP / Windows 2003 z Minimáln ě 500MB volného mí sta na pevném di sku z CD-ROM mechanika z 256M[...]

  • Página 5

    5 D Notebook-Webkamera Arti kel: CN- WCAMN 1 BEDIENUNGSANLEITUNG v1.0 Systemanforderungen z IBM PC oder kompatibler PC o der Laptop mit USB-Anschlus s z Pentium 1 G Prozessor oder besser z Windows 2000/ Windows XP / Windows 2003 z Mindestens 500 MB f reier Speicherplatz au f der Festplatt e z CD-ROM-Laufwerk z Speicher mit 256 M B z Unterstützung [...]

  • Página 6

    6 DK Notebook Webcam Arti kel: CN- WCAMN 1 BRUGER M ANUAL v1.0 Systemkrav. z IBM PC eller kompatibel PC eller bærbar med USB port. z Pentium 1G eller stør re CPU. z Windows 2000/ Windows XP / Windows 2003. z Over 500MB fri harddisk plad s. z CD-ROM driver . z 256MB hukom melse. z Understøtter Dir ectX 9.0 VG A kort. z Installation Bemærk: TILSL[...]

  • Página 7

    7 EE Veebikaamera sülearvutile T oode: CN-WCAMN1 KASUTUSJUHEN D v1.0 Süsteeminõuded z IBM personaalarvuti võ i muu ühilduv PC või USB-pordiga sülearvuti z Pentium 1G või kõrgem protsessor z Windows 2000/ Windows XP / Windows 2003 z Kõvakettal vaba ruumi rohkem kui 500MB z CD-ROM-seade z RAM 256MB z DirectX 9.0 toega graafikakaart Installe[...]

  • Página 8

    8 ES Webcam para ordenador portátil Artículo: CN-WCAMN1 MANUAL DEL USUARIO v1.0 Requisitos del sistema z PC IBM, PC compatible o po rtátil con puer to USB z Penti um 1G o CPU superior z Windows 2000/ Windows XP / Windows 2003 z Más de 500 MB de espaci o libre en disco z Unidad de CD-ROM z 256MB de memoria z Admite tarjetas VG A DirectX 9.0 z In[...]

  • Página 9

    9 F Webcam pour ordinateur portab le Article : CN-WCAMN1 MANUEL DE L’UTILISATEUR v1.0 Configuration requise z PC IBM ou compatible o u ordinateur portable avec port USB z Pentiu m 1G ou supérieur z Windows 2000/ Windows XP / Windows 2003 z Minimum 500Mo disponib les sur le disqu e dur z Lecteur CD-ROM z 256Mo de RAM z Carte VGA prenant en charge[...]

  • Página 10

    10 F fonctionner ou de la rayer .[...]

  • Página 11

    10 HUN Notebook Webkamera T ermékkód: CN- WCAMN1 Felhasználói kéziköny v Rendszerkövetelmények z IBM PC vagy komaptibilis számí tógép, USB porttal z Intel Pentium 1GHz vagy gyorsabb proce sszor z Microsoft Windows 200 0/ Windows XP/ Windows 2003 z Legalább 500MB sz abad merevlemez terül et z CD-ROM meghajtó z Minimum 256MB m emória [...]

  • Página 12

    11 IT Webcam per Notebook Articolo: CN-WCAMN1 MANUALE D’USO v1.0 Requisiti del sistema z PC o portatil e IBM o compat ibile con porta USB z CPU Pent ium 1G o superiore z Windows 2000/ Windows XP / Windows 2003 z Oltre 500MB di sp azio libero su disco z Unità CD-ROM z 256MB di memoria z Supporto scheda VGA DirectX 9.0 z Installazione Avviso: NO N[...]

  • Página 13

    12 LT Kamera nešiojamajam kompiuteriui K odas - CN-WCAMN1 Vartotojo vad ovas v1.0 Sistemos reikalavimai z IBM AK ar panašus AK ar nešiojam asis kompiuteris su USB lizdu; z „Pentium“ 1 G ar didesn ė s tal pos procesorius; z Windows 2000/ Windows XP / Windows 2003; z Daugiau nei 500 M B laisvos vietos stan džiajame disk e; z CD-ROM į rengin[...]

  • Página 14

    13 NL Notebook Webcam Arti kel: CN- WCAMN 1 GEBRUIKERSHANDLEIDING v1.0 Systeemvereisten z IBM-pc of compatibele p c of laptop met USB-poort z Pentium 1G of hogere CPU z Windows 2000/ Windows XP / Windows 2003 z Meer dan 500MB vri je ruimte op d e harde schijf z Cd-romstation z 256MB geheug en z Ondersteuning voor DirectX 9.0 VGA-kaart Installatie O[...]

  • Página 15

    14 PL Kamera Internetowa do notebooka Produkt: CN-WCAMN1 Instrukcja Obs ł ugi v1.0 Wymagania systemowe: z IBM PC lub kompatybilny komputer PC l ub notebook z por tem USB z Procesor Pent ium 1GHz lub wi ę kszy z Windows 2000/ Windows XP / Windows 2003 z Ponad 500MB wolnego miej sca na dysku z Nap ę d CD-ROM z Pam i ęć 256MB z Karta gr aficzna V[...]

  • Página 16

    15 PT Webcam para Notebook Artigo: CN-WCAMN1 MANUAL DO UTILIZADOR v1.0 Requisitos do sistema z PC IBM ou compatível ou PC portát il com porta USB z CPU Pentium de 1 G ou acima z Windows 2000/ Windows XP / Windows 2003 z Mais de 500 MB de espaço d isponível no di sco rígido z CD-ROM com controlador z 256 MB d e m e m ó r i a z Suporte para a p[...]

  • Página 17

    16 RO Camera W eb Notebook Produs: CN-WCAMN1 MANUALUL UTILIZAT ORULUI v1.0 Cerinþe de sistem z Computer IBM, computer compatibil sau laptop cu port USB z Pentium cu procesor de 1GB sau mai mult z Sistem de operare W indows 2000/ W indows XP/ W indows 2003 z Peste 500MB spaþiu liber pe hard-disk z Unitate CD-ROM z Memorie 256MB z Suportã card Dir[...]

  • Página 18

    17 SK Webkamera k notebooku Výrobok: CN-WCAMN1 Návod na obsluhu v 1.0 Systémové požiadavky z IBM PC alebo kompatibiln ý po č íta č alebo notebook s US B portom z Procesor Pent ium 1 GHz alebo viac z Windows 2000 / Windows XP / Windows 2003 z Viac, ako 500 MB vo ľ ného miesta na di sku z CD-ROM mechanika z 256 MB pamäti z VGA karta s pod[...]

  • Página 19

    18 SLO Spletna kame ra Izdelek: CN-WCAMN1 Navodila za uporabo v1.0 Sistemske zahtev e z IBM PC ali kompatibile n PC ali notesnik z USB priklju č ko m z Procesor Pentium 1G ali ve č z Windows 2000/ Windows XP / Windows 2003 z Ve č kot 500MB pros te kapacitet e na disku z CD-ROM opti č ni pogon z 256MB delovnega sp omina z Podpora za Support Dire[...]

  • Página 20

    19 RU Web- камера для ноутб уков Модель : CN-WCAMN1 Руководство пользовате ля v1.0 Системные требования z IBM PC- совместимый компьют ер или ноутбук с портом USB z Процессор Pe nt iu m 1 G или выше z ОС Windows 2000/ Win dows XP/[...]

  • Página 21

    20 RU Предостережения Если PC/WEB- камера начинает значительно нагреваться после продолжительной работы , отключите ее на некоторое время . Не дотрагивайтесь до линзы камер ы острыми предметами , [...]

  • Página 22

    Notebook Web kam era Proizvod: CN-WCAMN1 UPUTSTVO ZA UPOTREBU v1.0 Zahtevi sistema z IBM PC ili kompatabilan PC ili laptop sa USB portom z Pentium 1G ili ja č i CPU z Windows 2000/ Windows XP / Windows 2003 z Preko 500MB slob odnog hard-disk prostor a z CD-ROM driver z 256MB memorij e z Support DirectX 9.0 VGA card z Instalacija Napomena: NEMOJTE [...]

  • Página 23

    Klju č ne karakteristike 1. Plug-and-Play USB interface 2. Advanced video-phone tehnologija 3. Podešavanje fokusa 4. 16 razli č itih efekata slike 5. 1*10 digital zoom funkcija 6. Klip dizajna za notebook upotrebu 7. Automatski Face tracking 8. Zaštitno pakovanje[...]