Português dropdown-ico

Campbell Hausfeld PW167612AV manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Campbell Hausfeld PW167612AV. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoCampbell Hausfeld PW167612AV vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Campbell Hausfeld PW167612AV você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Campbell Hausfeld PW167612AV, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Campbell Hausfeld PW167612AV deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Campbell Hausfeld PW167612AV
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Campbell Hausfeld PW167612AV
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Campbell Hausfeld PW167612AV
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Campbell Hausfeld PW167612AV não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Campbell Hausfeld PW167612AV e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Campbell Hausfeld na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Campbell Hausfeld PW167612AV, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Campbell Hausfeld PW167612AV, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Campbell Hausfeld PW167612AV. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Max Pressure with Effective Pressure Maximum Motor Power Maximum Inlet Unit Model Standard Lance w/Turbo Lance Capacity (Single Phase) Voltage Water Temperature Weight Electric Pr essur e W asher Please read and save these instructions. Read carefully before attempting to assemble, install, operate or maintain the product described. Protect yoursel[...]

  • Página 2

    3. Conecte la manguera de alta presión y el conjunto de pistola en la unidad. 4. Conecte la manguera de jardín según se explica en Instrucciones de conex- ión de la manguera de jardín. 5. Enchufe el cordón de corriente en un tomacorrientes de 120 V con conex- ión a tierra, que se encuentre en un circuito dedicado. 6. Abra la llave del agua. [...]

  • Página 3

    10 Sp Conexi ó n de la Manguera de Jard í n "A" Figura 10 - Conexi ó n de la manguera de jard í n Conector r á pido Manguera de jard í n Adaptador de manguito ¡ IMPORT ANTE ! Esta lavadora a presi ó n est á equipada con un microinterruptor sensible al flujo del agua. Este interruptor de arranque y para- da instant á neos detecta[...]

  • Página 4

    7. Calce las tapas de las ruedas en las ruedas. 8. Conecte la pata en la parte delantera de la hidrolavadora (Figura 7). 9. Conecte la manguera de succi ó n de qu í micos a la parte inferior del mango (Figura 8). 10. Conecte el mango negro con los tornillos y arandelas inclu í dos (Figura 9). 4. Conecte ambas ruedas al eje, , con los lados s ó [...]

  • Página 5

    Pulv é risateur de Lavage É lectrique S’il vous plaît lire et conserver ces instructions. Lire attentivement avant de monter, installer, utiliser ou de procéder à l’entretien du produit décrit. Se protéger ainsi que les autres en observant toutes les instructions de sécurité, sinon, il y a risque de blessure et/ou dégâts matériels! [...]

  • Página 6

    7F r Instructions de Montage et Liste de Pi è ces de Rechange PW167612A V 1. Introduire la lance dans le pistolet et tourner au sens des aiguilles d ’ une montre à l ’ arr ê t positif tel qu ’ indiqu é sur la Figure 12. 2. S ’ assurer que l ’ interrupteur soit dans la position OFF (hors circuit). Branchement du Syst è me Figure 12 - [...]

  • Página 7

    7F r Instructions de Montage et Liste de Pi è ces de Rechange PW167612A V 1. Introduire la lance dans le pistolet et tourner au sens des aiguilles d ’ une montre à l ’ arr ê t positif tel qu ’ indiqu é sur la Figure 12. 2. S ’ assurer que l ’ interrupteur soit dans la position OFF (hors circuit). Branchement du Syst è me Figure 12 - [...]

  • Página 8

    Pulv é risateur de Lavage É lectrique S’il vous plaît lire et conserver ces instructions. Lire attentivement avant de monter, installer, utiliser ou de procéder à l’entretien du produit décrit. Se protéger ainsi que les autres en observant toutes les instructions de sécurité, sinon, il y a risque de blessure et/ou dégâts matériels! [...]

  • Página 9

    7. Calce las tapas de las ruedas en las ruedas. 8. Conecte la pata en la parte delantera de la hidrolavadora (Figura 7). 9. Conecte la manguera de succi ó n de qu í micos a la parte inferior del mango (Figura 8). 10. Conecte el mango negro con los tornillos y arandelas inclu í dos (Figura 9). 4. Conecte ambas ruedas al eje, , con los lados s ó [...]

  • Página 10

    10 Sp Conexi ó n de la Manguera de Jard í n "A" Figura 10 - Conexi ó n de la manguera de jard í n Conector r á pido Manguera de jard í n Adaptador de manguito ¡ IMPORT ANTE ! Esta lavadora a presi ó n est á equipada con un microinterruptor sensible al flujo del agua. Este interruptor de arranque y para- da instant á neos detecta[...]

  • Página 11

    3. Conecte la manguera de alta presión y el conjunto de pistola en la unidad. 4. Conecte la manguera de jardín según se explica en Instrucciones de conex- ión de la manguera de jardín. 5. Enchufe el cordón de corriente en un tomacorrientes de 120 V con conex- ión a tierra, que se encuentre en un circuito dedicado. 6. Abra la llave del agua. [...]

  • Página 12

    Max Pressure with Effective Pressure Maximum Motor Power Maximum Inlet Unit Model Standard Lance w/Turbo Lance Capacity (Single Phase) Voltage Water Temperature Weight Electric Pr essur e W asher Please read and save these instructions. Read carefully before attempting to assemble, install, operate or maintain the product described. Protect yoursel[...]