Português dropdown-ico

Blaupunkt IVSC-5502 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Blaupunkt IVSC-5502. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoBlaupunkt IVSC-5502 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Blaupunkt IVSC-5502 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Blaupunkt IVSC-5502, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Blaupunkt IVSC-5502 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Blaupunkt IVSC-5502
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Blaupunkt IVSC-5502
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Blaupunkt IVSC-5502
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Blaupunkt IVSC-5502 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Blaupunkt IVSC-5502 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Blaupunkt na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Blaupunkt IVSC-5502, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Blaupunkt IVSC-5502, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Blaupunkt IVSC-5502. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    In Car Video IVSC-5502 Operating and installation instructions http://www .blaupunkt.com[...]

  • Página 2

    10 CO NTENTS General information ............... 11 Installation and safety notices ........ 11 Accessories .................................. 11 Supplied parts ........................ 12 Switching on/off .................... 12 Switching on the signal controller .. 12 Switching off the signal controller .. 12 Settings ............................[...]

  • Página 3

    DANSK 11 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESP AÑOL PORTUGUÊS G eneral information Thank you for choosing a Blaupunkt product. We hope you enjoy using this new piece of equipment. Please read these operating instruc- tions before using the equipment for the first time. The Blaupunkt editors are constantly working on making th[...]

  • Página 4

    12 SWIT CHI NG ON /OFF Supplied part s The signal controller is supplied with all the parts listed below . Please check that the range of parts supplied with your device is complete. If one of the listed parts is missing, please contact your dealer immediately . ● Signal controller 7 607 003 551 ● Connecting cable ● Screws ● IR remote contr[...]

  • Página 5

    DANSK 13 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESP AÑOL PORTUGUÊS SE TTI NGS Se tt ings Ext ernal monit or swit ch ( Fig . 2) Switch position on right : No external monitor connected. Switch position on left : If a Blaupunkt navigation (RGB) monitor is connected via a Y -cable (7 607 001 600). Monit or connect ions Note: From the[...]

  • Página 6

    14 IR R EMO TE C ONTR OL 1 POWER On/off button for the selected monitor or monitors. 2 NA VI Selects the navigation monitor. 3 VOL • arrow button Increase the volume for the se- lected monitor (not Audio OUT). VOL • arrow button Decrease the volume for the se- lected monitor (not Audio OUT). 4 MUTE Mute the volume for all the con- nected monito[...]

  • Página 7

    DANSK 15 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESP AÑOL PORTUGUÊS INST ALLA TIO N I nstallat ion Installat ion and safet y notices Before connecting your signal control- ler , please read the following informa- tion carefully . The battery’ s negative terminal must be disconnected for the entire time it takes to install and con[...]

  • Página 8

    16 INST ALLA TION made to the vehicle, please contact a specialist workshop in your area. Note: Y ou cannot display P AL video on the wide vision TV monitor using the RGB input. In this case, the P AL video signal must be connected directly to the A V input of the wide vision TV monitor .. Specific at ions V ideo input: Composite Video, 1.0 Vpp, 75[...]

  • Página 9

    DANSK 17 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESP AÑOL PORTUGUÊS SPECIFI CA TIO N S F eatures 5 Audio inputs: Cinch jacks 4 Video inputs: Cinch jacks 1 RGB input: 15 pin Sub-D socket 4 monitor outputs: Composite video, audio L/R, control, 13-pin (8-pin) jack, with power , earth and switching positive 1 RGB output: 15-pin Sub-D p[...]

  • Página 10

    72 Fig. 1 12V +12V Permanent (Batterie, battery) +12V Ignition Masse / GND ( 1 ) ( 3 ) ( 2 ) Ansc hlussbilder • Connection diagrams • Sc héma élect rique • Sc hemi di allacciament o • Aansluitt ekeningen • Anslutningsbilder • Esquemas de c onexión • Esquemas de ligação • Tilslutningsskemaer CH1 CH3 CH4 CH2 CH5 DC 12V IN Ext-mon[...]

  • Página 11

    DANSK 73 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESP AÑOL PORTUGUÊS Fig. 2 Fig. 3 IR-Empfänger (Eingang) IR receiver in Audio in-left Audio in-right CH1 CH3 CH4 CH2 CH5 DC 12V IN Ext-monitor IR RGB-IN AUDIO-IN Externer Monitorschalter V ideo in Audio OUT (left) (right) IVMS 5802 IVMS 6502 IVMR 9002 IVMR 1042 RL Audio OUT FRONT LEF[...]

  • Página 12

    74 Beispielanschluss mit verschiedenen Komponenten / Connect ion example wit h various component s Speakers Video 1 A udio L 1 A udio R 1 Video 2 A udio L 2 A udio R 2 Video 3 A udio L 3 A udio R 3 Video 4 A udio L 4 A udio R 4 Signal Controller IVSC-5502 Preamp out Car Radio 2x Aux-in Amplifier Anschlusskabel/Additional Cables: 1 RCA-Cable 7 607 8[...]

  • Página 13

    07/03 CM/PSS - 8 622 403 778 Blaupunkt GmbH S ervice-Nummern / S ervice numbers / Numéros du service après- vente / Numeri del servizio di assist enza / Servicenummers / T elefonnummer för service / Números de servicio / Números de serviço / Servicenumre Country: Phone: Fax: WWW: Germany (D) 0180-5000225 05121-49 4002 http://www .blaupunkt.co[...]