Black & Decker TS75R manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Black & Decker TS75R. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoBlack & Decker TS75R vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Black & Decker TS75R você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Black & Decker TS75R, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Black & Decker TS75R deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Black & Decker TS75R
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Black & Decker TS75R
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Black & Decker TS75R
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Black & Decker TS75R não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Black & Decker TS75R e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Black & Decker na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Black & Decker TS75R, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Black & Decker TS75R, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Black & Decker TS75R. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    T S 7 5 R ww w .blackanddecker .eu 2[...]

  • Página 2

    2 3 4[...]

  • Página 3

    3 ENGLISH English Intended use Your Black and Decker sandwich maker/healthy grill has been designed for making toasted sandwiches and grilling food as described in this manual. Do not use this appliance for any other purpose. This product is intended for household use only. Safety instructions Warning! When using mains-powered appliances, basic saf[...]

  • Página 4

    4 ENGLISH Extension cables & class 1 product If an extension lead is required a 3 core cable must be used as your appliance is earthed and of class 1 construction. Up to 30m (100ft) can be used without loss of p ower. Power plugs must match the outlet. Never modify the plug in anyway. Do not use any adapter plugs with earthed (Class 1) applianc[...]

  • Página 5

    5 ENGLISH Local regulations may provide for separate collection of electrical products from the household, at munici pal waste sites or by the retailer when you purchase a new product. Black & Decker provides a facility for the collection and recycling of Black & Decker products once they h ave reached the end of their working li fe. To tak[...]

  • Página 6

    6 ITALIANO Italiano Uso previsto La tostiera grill Black & D ecker è stata progettata per preparare toast e per cuocere alla griglia come illustrato in questo manuale. Non usare questo elettrodom estico per nessun altro scopo. Questo prodotto è stato progettato solo per uso domestico. Istruzioni di sicurezza Attenzione! Quando si usano elettr[...]

  • Página 7

    7 ITALIANO In caso di danneggiamento del filo di alimentazione, è necessario farlo riparare dal fabbricante o presso un centro assistenza Black & Decker autorizzato in modo da evitare eventuali pericoli. Non tentare di smontare o sostituire qualsiasi parte ad eccezione di quelle specificate nel presente manuale. Sicurezza elettrica Questo prod[...]

  • Página 8

    8 ITALIANO Nota: I l tempo di cottura varia in base al tipo di alimento e al suo spessore. Controllare regolarmente i cibi durante la cottura per evitare che si brucino. Pulizia e manutenzione Attenzione! Prima di pulire l’elettrodomestico e di e seguire la manutenzione, spegnerlo, scollegare l a spina dalla presa di corrente e lasciare che l’e[...]

  • Página 9

    9 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Ελληνικά Ενδεδειγμένη χρήση Η τοστιέρα / υγιεινή ψηστιέρα της Black & Decker έχει σχεδιαστεί για την παρασκευή φρυγανισμένων σάντουιτς και το ψήσιμο τροφών , όπως περιγράφεται στο παρό[...]

  • Página 10

    10 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Ελληνικά Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή εάν το καλώδιο τροφοδοσίας ή το φις έχει πάθει ζημιά ή π αρουσιάζει ελάττωμα . Αν το καλώδιο ρεύματος έχει υποστεί φθορά , η αντικατάστασή του ?[...]

  • Página 11

    11 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή βρίσκεται στην απαιτούμενη θερμοκρασία ψησίματος ( ο δείκτης θερμοκρασίας (1) είναι κλειστός). Βεβαιωθείτε ότι το δοχείο λίπους (2 ) βρί σκεται στο άνοιγμα κ[...]

  • Página 12

    12 Εγγύηση Η Black & Decker είναι σίγουρη για την ποιότητα των προϊόντων της και παρέχει σ ημαντική εγγύηση . Η παρούσα γραπτή εγγύηση αποτελεί πρόσθετο δικαίωμά σας και δεν ζημιώνει τα νόμιμα δικα[...]

  • Página 13

    13[...]

  • Página 14

    14[...]

  • Página 15

    15[...]

  • Página 16

    90567346 REV-0 072010 8QLWHG.LQJGRP  %ODFN'HFNHU 7 HO    %DWK5RDG )D[     6ORXJK%HUNVKLUH6/<' +HOSOLQH  ,WDOLD  %ODFN'HFNH[...]