Português dropdown-ico

Black & Decker PHV1210 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Black & Decker PHV1210. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoBlack & Decker PHV1210 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Black & Decker PHV1210 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Black & Decker PHV1210, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Black & Decker PHV1210 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Black & Decker PHV1210
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Black & Decker PHV1210
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Black & Decker PHV1210
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Black & Decker PHV1210 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Black & Decker PHV1210 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Black & Decker na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Black & Decker PHV1210, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Black & Decker PHV1210, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Black & Decker PHV1210. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    VEA EL ESPA—OL EN LA CONTRAPORTADA. INS TRU CTI VO D E O PER ACI ÓN, CEN TRO S D E SE R VIC IO Y PÓL IZA DE GAR ANT ÍA. AD VER TENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO. INSTRUCTION MANUAL Cordless Hand Vac Catalog Numbers PHV1210, PHV1810 SA VE THIS MANU AL FOR FUTURE REFERENCE. FOR HOUSEHOLD USE ONL Y . Thank you for choosing[...]

  • Página 2

    2 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using an electrical appliances, basic precautions should always be followed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE. W ARNING: Read all safety warnings and all instructions. Failure to follow the warnings and instructions listed below may result in electric shock, fire and/or [...]

  • Página 3

    3  Do not incinera te the appliance even if it is severely damaged. The batteries can explode in a fire.        ?[...]

  • Página 4

    4 A ssembl y Adjusting the dust collect or (g. A - C)           folded forward for dusting and upholstery cleaning.     ?[...]

  • Página 5

    5 Use            [...]

  • Página 6

    6       body of the appliance with a bayonet fixing. T o remove the dust container , press the dust container release button   ?[...]

  • Página 7

    7 Maintenance Use only mild soap and damp cloth to clean the tool. Never let any liquid get inside the tool; never immerse any part of the tool into a liquid. IMPORT ANT : T o assure pr odu ct SAFET Y and RELIAB ILI TY , repai rs, mai nte nan ce and          ?[...]

  • Página 8

    8 B A TTER Y REMO V AL AND DISPOSAL      When the batteries no longer hold a charge, they should be removed[...]

  • Página 9

    9 Service Infor mation All Bla ck & Dec ker Ser vice Centers are staffe d with trained per sonnel to prov ide custom ers wit h ef ficie nt and reliable power tool service. Whe ther you ne ed tech nical advice , repai r , or genuin e facto ry repl acemen t parts , conta ct the Black & Deck er loca tion nearest you. T o find your local servic[...]

  • Página 10

    10 MODE D’EMPLOI ASPIRATEUR PORTATIF SANS FIL 18 V CONSERVER CE MODE D’EMPLOI POUR UN USAGE UL TÉRIEUR. POUR USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT . Pour l´achat d´un ltre de rechange composer le 1-888-678-7278. Merci d’avoir choisi Black & Decker! Consulter le site Web www.BlackandDecker.com/ NewOwner pour enregistrer votre nouveau produit. ?[...]

  • Página 11

    11 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Lors de l’utilisation d’appareils électriques, toujours observer des précautions de base, notamment les suivantes : LIRE TOUTES LES CONSIGNES AVANT D’UTILISER L’APPAREIL ÉLECTRIQUE. A VER TISSEMENT : Lire tous les avertissements de sécurité    [...]

  • Página 12

    12               comme de l’essence et ne pas l’utiliser dans les endroit[...]

  • Página 13

    13 A ssemblage Régla ge du dépoussiéreur (g. A - C)       qui se replie vers l’avant pour l’époussetage et le nettoyage des meubles.       ?[...]

  • Página 14

    14 Utiliser            [...]

  • Página 15

    15        corps de l’appareil au moyen d’une fixation à baïonnette. Pour retirer le collecteur de poussière, enfoncer le bouton de dégagement du collecteur de poussière  [...]

  • Página 16

    16 Remplacement des  ltres        endommagés. Des filtres de rechange sont o[...]

  • Página 17

    17 ACCESSOIRES                            de votre dis tri but eur lo cal ou centr e de r[...]

  • Página 18

    18 GARANTIE COMPLÈTE DE DEUX ANS POUR UNE UTILISATION DOMESTIQUE       défaut de matér[...]

  • Página 19

    19 ASPIRADORA DE MANO INALÁMBRICA DE 18 VOLTIOS MANUAL DE INSTRUCCIONES Para comprar un ltro de repuesto llame al 1-888-678-7278. LEA EL MANUAL ANTES DE DEVOLVER ESTE PRODUCTO POR CUALQUIER MOTIVO: Si tiene una consulta o algún inconveniente con su producto Black & Decker, visite HTTP://WWW.BLACKANDDECKER.COM/INSTANTANSWERS Si no encuentra[...]

  • Página 20

    20 INS TR UCCIONES DE SE GURID AD IMPORT ANTES Al utilizar aparatos eléctricos, siempre deben seguirse algunas precauciones básicas, entre las que se incluyen: LEA TOD AS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR ESTE AP ARA T O. ADVERTENCIA: Lea todas las advertenc ias de seguridad y todas las instrucciones. El incumplimiento de cualquiera de las adve[...]

  • Página 21

    21 ni la utilice en áreas en las que estas sustancias puedan estar presentes.              o ceni[...]

  • Página 22

    22 Características del pr oducto         depósito de polvo       ?[...]

  • Página 23

    23 Uso         ?[...]

  • Página 24

    24             ?[...]

  • Página 25

    25                               herramienta ni sumerja ninguna de las piezas en un líquido. I[...]

  • Página 26

    26 ACCESORIOS Los acc eso rio s que se rec omi end an para la he rra mie nta est án dispo nib les en su distribuidor local o en el centro de mantenimiento autorizado. Si necesita asistencia en relación con los accesorios, por favor llame al: 1-800-544-6986 ADVERTENCIA: El uso de acceso rios no recomenda dos para utilizar con esta herramienta pued[...]

  • Página 27

    27 GARANTÍA COMPLETA DE DOS AÑOS PARA USO EN EL HOGAR                    defecto del material o de [...]

  • Página 28

    BLACK & DECKER S.A. DE C.V .       COL. BOSQUES DE LAS LOMAS.           ?[...]