Português dropdown-ico

Black & Decker FV1200 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Black & Decker FV1200. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoBlack & Decker FV1200 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Black & Decker FV1200 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Black & Decker FV1200, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Black & Decker FV1200 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Black & Decker FV1200
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Black & Decker FV1200
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Black & Decker FV1200
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Black & Decker FV1200 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Black & Decker FV1200 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Black & Decker na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Black & Decker FV1200, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Black & Decker FV1200, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Black & Decker FV1200. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    12V Pivot Stick V ac FV1200 Please read thr ough this booklet for safe and efficient use of the appliance. We urge you to r ead the "Hint's" section and also follow all detailed instructions even if you are familiar with using this appliance. Keep this guide handy for future r eference. First Use Safety Recommendation English Page 02[...]

  • Página 2

    -2- While using electrical appliances, in order to r educe the risk of fire, electric shock, and / or injury to persons, basic safety precautions should be followed, including the following: • Read all instructions carefully , even if you ar e familiar with the appliance. • T o pr otect against the risk of electric shock, DO NOT IMMERSE the app[...]

  • Página 3

    English -3- Click! Click! Click! a b c[...]

  • Página 4

    English -4-[...]

  • Página 5

    English -5- English[...]

  • Página 6

    Parts Identification 1. Pivot lock trigger 2. Dust container door 3. Release latch (for dust container door) 4. Char ging base 5. Char ging indicator 6. Pivoting arm 7. Beater bar/vac head 8. Maintenance access panel 9. Beater bar/vac On/Off switch Intended use Y our Black & Decker Pivot Plus® slim vac has been designed for light dry vacuum cl[...]

  • Página 7

    English -7- • Do not store in locations where the temperature may exceed 40 ° C. • Charge only at ambient temperatures between 10 ° C and 40 ° C. • Do not incinerate the battery . • When disposing of batteries, follow the instructions given in the section "Protecting the envir onment". • Have defective cords replaced immediat[...]

  • Página 8

    English -8- Use Before first use, the battery must be char ged for at least 16 hours. • Place the appliance on the char ging base (4) whenever it is not in use. Y ou may need to char ge the appliance many times initially in order to achieve the best running time performance. Charging the battery (fig. B) Warning! Do not char ge the battery at amb[...]

  • Página 9

    English -9- English Cleaning the dust container and filters (fig. F and G ) The filters are r eusable and should be cleaned regularly . • Press the r elease latch (3) and open the container door (2). • Remove the filters (10 and 11). • Empty the dust container . • Brush any loose dust off the filters. • W ash the filters in warm, soapy wa[...]

  • Página 10

    -10- English Protecting the envir onment Separate collection. This product must not be disposed of with normal household waste. Should you find one day that your Black & Decker product needs r eplacement, or if it is of no further use to you, do not dispose it off with other household waste. Make this pr oduct available for separate collection.[...]

  • Página 11

    ¢LM` {LU ≤ UÎ ®U±öÎ ±b¢t ßM ∑ Os ∞ Nc« « ∞ LM ∑ Z «´ ∑∂ U¸«Î ±s ¢U¸¥a « ∞ Ad«¡. ¥GDw « ∞ CLUÊ ´Ou» « ∞∑ BMOl √ Ë « ∞ Lu«œ « ∞ b«îKW ≠ w « ∞∑ BMOl. Ë ≠ w •U ∞ W ≈ ÅU°W « ∞ LM ∑ Z °QÍ ´Dq √ £MU¡ ≠∑ d… « ∞ CLUÊ, ß ∑ Iu ®dØW °SÅö•t √ Ë[...]

  • Página 12

    ¢MEOn •UË¥W « ∞ G ∂ U¸ Ë« ∞ Hö¢d (®Jq F Ë G ) ¥LJs ≈ ´Uœ… «ß ∑ ªb«Â « ∞ Hö¢d ∞ c« ¥ π V ¢MEOHNU °BHW œË¸¥W. • «{Gj ∞∑∫ d¸ « ∞ Leôà (3) ∞∑ H ∑ ` °U» •UË¥W « ∞ G ∂ U¸ (2) • «îKl « ∞ Hö¢d (01 Ë 11) • √≠ d ⁄ « ∞ G ∂ U¸ ±s « ∞∫ UË¥W • °U?[...]

  • Página 13

    «ôß ∑ ªb«Â ¥ π V ® ∫ s « ∞∂ DU¸¥W ∞ Lb… 61 ßU´W ´Kv «_Æq Æ ∂ q «ôß ∑ ªb«Â «_ˉ. • {l « ∞π NU“ ´Kv ÆU´b… « ∞ A ∫ s (4) ≠ w √ Í ËÆX ô ¢º ∑ ªb±t îö ∞ t. Æb ¢ ∫∑ Uà √ Ê ¢A ∫ s « ∞π NU“ ´b… ±d«‹ ± ∂ bzOU • ∑ v ¢Bq ≈∞ v √ ©u‰ ≠∑ [...]

  • Página 14

    +40 ∫ C +10 ∫ C Arabic -14- • ô ¢ªeÊ √ Í ±MNLU ≠ w √ ±UØs Æb ¢d¢Hl œ¸Ã •d«¸¢NU ´s 04 œ¸§W ± μ u¥W. • ¥ π V √ Ê ¥ ∑ r « ∞ A ∫ s ≠ w ± ∫ Oj ¢ ∑ d«ËÕ œ¸§W •d«¸¢t °Os 01 œ¸§U‹ Ë04 œ¸§W ± μ u¥W • ô ¢Ir ° ∫ d‚ « ∞∂ DU¸¥W • ´Mb « ∞∑ ªKh ±s « ∞[...]

  • Página 15

    ¢Fd¥n «_§e«¡ 1 “ ≤ Uœ « ∞ GKo « ∞ L ∫ u¸Í 2 °U» •UË¥W « ∞ G ∂ U¸ 3 ≠ U¢` ±eôà °U» •UË¥W « ∞ G ∂ U¸ 4 ÆU´b… « ∞ A ∫ s 5 ±R®d « ∞ A ∫ s 6 –¸«Ÿ ± ∫ u¸Í 7 ÆCOV « ∞ LJMºW/ ¸ √ ” « ∞ LJMºW 8 ∞ u•W « ∞ BOU ≤ W 9 ±H ∑ UÕ ¢AGOq Ë ≈ ¥IU· ÆCOV « ∞[...]

  • Página 16

    -16- Arabic 12 12 2 3 4 5 6 8 7 9 1[...]

  • Página 17

    -17- Arabic 6 8 10 11 10 2 2 11[...]

  • Página 18

    -18- Click! Click! Click! a b c Arabic 1 4 13[...]

  • Página 19

    -91- Arabic √ £MU¡ «ß ∑ ªb«Â «_§Ne… « ∞ JNd°UzOW, Ë°Gd÷ ¢IKOq ±ªU©d « ∞∫ d¥o, « ∞ Bb±U‹ « ∞ JNd°UzOW Ë/ √ Ë «ùÅU°W, ¥ π V «¢ ∂ UŸ ¢ ∫ c¥d«‹ « ∞ ºö±W «_ßUßOW « ∞∑ U ∞ OW: • «Æd √ §LOl «ù¸®Uœ«‹ °FMU¥W, • ∑ v Ë ∞ u ØMX ´Kv ±Fd ≠ W ¢U±W °Dd¥[...]

  • Página 20

    Afghanistan: Ishan National Co., Opp. Ministry of Justice, Kabul. T el.: +93-2-2101727. Algeria: SARL Outillage Corporation, 04 Route De Dely Brahim Cheraga, Alger . T el.: +213-21-364363/508, Fax: +213-21-369667. Bahrain: Fawaz Al Zayani, P .O.Box 26563, Adliya, Manama. T el.: +973-17-715252/712756, Fax: +973-17-713789. Bangladesh: Ultra Corporati[...]