Black & Decker JE2060BL manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Black & Decker JE2060BL. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoBlack & Decker JE2060BL vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Black & Decker JE2060BL você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Black & Decker JE2060BL, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Black & Decker JE2060BL deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Black & Decker JE2060BL
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Black & Decker JE2060BL
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Black & Decker JE2060BL
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Black & Decker JE2060BL não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Black & Decker JE2060BL e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Black & Decker na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Black & Decker JE2060BL, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Black & Decker JE2060BL, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Black & Decker JE2060BL. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

                        [...]

  • Página 2

      When using any electrical appliance, basic safety precautions should always be followed, including the following: ❑ Read all instructions. ❑ To protect against risk of electrical shock, do not immerse cord, plug or base unit in water or other liquid. ❑ Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children. ❑ [...]

  • Página 3

                    Th is app li an ce is fo r hous ehol d use onl y.           ?[...]

  • Página 4

    4. Pla ce the cover on top of the pulp sep arato r with feede r in pla ce  . 5. Loc k the loc king lat che s by pres sin g down the cove r as you fit the tab at the top of each lat ch int o the gr oov e on each side of the cov er. Press the bott om of each lat ch until you hear it click into pla ce  .   [...]

  • Página 5

                   Est e apar ato cuent a con un enchu fe pol ari zad o (un con tac to es más anch o que el otr o). A fin de redu cir el riesg o de un cho que el éct ric o, est e en[...]

  • Página 6

                          ?[...]

  • Página 7

      3. Sujete el recipiente para la pulpa y deslice hasta quedar firme  . 4. Coloque la tapa sobre el separador de pulpa con el alimentador en su lugar  . 5. Para ajustar las aldabas de cierre, presione la tapa, acomode las guías superiores de las aldabas adentro de las ranuras a los costados de la tapa. Presione el inf[...]

  • Página 8

          Lorsqu’on utilise des appareils électriques, il faut toujours respecter certaines règles de sécurité fondamentales, notamment les suivantes : ❑ Lire toutes les directives. ❑ Afin d’éviter les risques de choc électrique, ne pas immerger le c[...]

  • Página 9

            L'a ppa rei l est con çu pou r une utili sat ion domes tiq ue seu lem ent .                ?[...]

  • Página 10

      3. S ais ir le réc ipi ent pour la pul e et le fai re gli sse r jusq u’à ce qu’i l s’e ncl enc he en pla ce  . 4. P lac er le cou ver cle sur le sépa rateu r de pulp e avec le dispo sitif d’a lim ent ati on en pla ce  . 5. Blo quer les verro us de sûr eté en abai ssa nt le cou vercl e aprè s avo ir pla [...]

  • Página 11

       For service, repair or any questions regarding your appliance, call the appropriate "800" number on the cover of this book. Do not return the product to the place of purchase. Do not mail the product back to the manufacturer nor bring it to a service center. You may also want to consult the web[...]

  • Página 12

       Pour communiquer avec les services d’entretien ou de réparation, ou pour adresser toute question relative au produit, composer le numéro sans frais approprié indiqué sur la page couverture. Ne pas retourner le produit où il a été acheté. Ne pas poster le produit au fabricant ni le p[...]

  • Página 13

    R32006/12-8-38E/S/F is a trademark of The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, USA Marca registrada de The Black & Decker Corporation , Towson, Maryland, E.U. Marque de commerce déposée de la société The Black & Decker Corporation , Towson, Maryland, É.-U. Copyright © 2007 - 2008 Applica Consumer Products, Inc. Made in Pe[...]