Português dropdown-ico

Black & Decker CM2070B manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Black & Decker CM2070B. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoBlack & Decker CM2070B vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Black & Decker CM2070B você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Black & Decker CM2070B, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Black & Decker CM2070B deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Black & Decker CM2070B
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Black & Decker CM2070B
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Black & Decker CM2070B
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Black & Decker CM2070B não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Black & Decker CM2070B e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Black & Decker na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Black & Decker CM2070B, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Black & Decker CM2070B, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Black & Decker CM2070B. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

     2-Cup Pr ogrammabl e Coff eemaker Caf etera pr ogramabl e de 2 tazas IMPORT ANT / IMPORT ANTE WASH CARAFE BEFORE FIRST USE! ¡LA VE LA JARRA ANTES DEL PRIMER USO! Reg is ter your pr oduct onlin e at www .pr odp rot ect.c om/ap pli ca, for a chan ce to WI N $00 ,000! F or US r esiden ts on l y Ac ces sor ies/ Parts (US A/C anad a) -8[...]

  • Página 2

    2 3 Pl ease Read and Save this Use and Care Book IMPORT ANT SAFEGUARDS When using electric al applianc es, basic safety pr ecautions should always be f ollo wed, including the foll owing: ❍ Read all instructions. ❍ Do not touch hot surf aces. Use handles or knobs. ❍ T o pr otect against fir e, el ectric shock and injury to persons do not imme[...]

  • Página 3

    4 5 Pr oduct may vary slightl y fr om what is illustr ated. . Digital display: Displays time and indicators: a. PM indicator light: ON indicat es time on clock is PM b.  – 4 CUP indicator light: ON indicat es 1 – 4 CUP br ewing is in use c. STRONG indicator light: ON indicat es strong bre w strength is sel ected d. REGULAR indicator light[...]

  • Página 4

    6 7 H o w t o Us e This product is for household use only . GETTING ST ARTED • Remov e all packing material and any stick ers from pr oduct. • Remov e and save literatur e. • Pl ease go to www .pr odpr otect.com/applica to r egister your warranty . • W ash all remo vable parts as instructed in CARE AND CLEANING section of this manual. • O[...]

  • Página 5

    8 9 12. Once coff ee gr ounds have cool ed, car efully open filter basket lid and using basket handle, r emove and discar d used gr ounds and paper filter (if used). Close the one-piec e c over . 13. Coff eemaker will keep brew ed c offee hot f or 2 hours and then automatic ally turn off . 14. T o turn off coff eemaker at any time, pres s ON/OFF bu[...]

  • Página 6

    0  5. T urn off the coff eemaker; empty the c araf e and discar d the paper filter, if used. 6. Fill the r eservoir with cold water to the 12-cup line, r eplace the empty car afe and then turn on the coff eemaker f or a compl ete brew cycl e to flush out the r emaining cleaning solution. Y ou may have to r epeat this to eliminate the vineg[...]

  • Página 7

    2 3 NEED HELP? For service, repair or any questions regarding your appliance, call the appropriate 800 number on cover of this book. Please DO NOT return the product to the place of purchase. Also, please DO NOT mail product back to manufacturer, nor bring it to a service center. You may also want to consult the website listed on the cover of[...]

  • Página 8

    4 5 Por favor lea este instructivo antes de usar el pr oducto. I NS TR U C CI ON E S IM P OR T A N TE S D E S E G UR ID AD Cua ndo se ut ili zan apa rat os eléc tric os, si em pr e se de be r es pet ar cie rta s med ida s d e seg uri dad a fin de r educ ir el ries go de un inc end io, un ch oqu e e léc tric o y ( o) l esi one s a las per so[...]

  • Página 9

    6 7 El producto puede variar un poc o al que apar ece ilustrado aquí. P ANEL DE CONTROL . T apa enteriza 2. Distribuidor de agua 3. Cesto remo vible para el filtr o 4. T anque de agua con niveles marcado 5. Dispositivo de interrupción de c olado Sneak-A-Cup® 6. Jarra Duralife™ 2 tazas / 60 oz /  800 ml 7. Guar dacabl e (adentro [...]

  • Página 10

    8 9 Como usar Este pr oducto es para uso doméstic o solamente. P ASOS PRELIMINARES • Retire t odo material de empaque y cal comanía adherida al pr oducto. • Retire y c onserve el manual de uso y cuidado. • Por favor, visit e www .pr odprotect.c om/applica para r egistrar su garantía. • Lave todas las piezas según las instruc cione[...]

  • Página 11

    20 2 Nota: El grado del cicl o de colado puede selec cionarse antes o después que el café c omience a c olar 11. El ciclo de colado naliza cuando el c afé deja de caer en la jarra. 12. Una vez que el c afé molido se enfríe, abra la tapa enteriza y sujet e el cesto r emovible por el mango para r etirar y desechar el café usado y el lt[...]

  • Página 12

    22 23 DEPÓSITOS MINERALES Y OBSTRUCCIONES Los depósitos mineral es que pro vienen del agua dura pueden obstruir la caf etera. Se r ecomienda una limpieza una vez al mes. 1. Vierta vinagr e blanco adentr o del tanque de agua hasta la mar ca que indica 6 tazas en el nivel de ll enado, y agregue agua fría has ta el nivel que indica 10 tazas. 2. Col[...]

  • Página 13

    24 25 ¿NECESIT A A YUDA? Para servicio, r eparaciones o pr eguntas relacionadas al pr oducto, por favor llame al númer o del centr o de servicio en el país donde usted compr ó su pr oducto. NO devuel va el pr oducto al f abricante. Llame o ll eve el pr oducto a un centr o de servicio autorizado. DOS AÑOS DE GARANTÍA LIMIT ADA (No aplica en M?[...]

  • Página 14

    26 27 Sel lo del Di stri bui dor : F echa d e co mpra : Mod elo: Comercializado por: Applica Manufacturing, S. de R. L. de C.V . Pr esidente Mazarik No111, 1er Piso Col. Chapultepec Moral es, Mexic o D.F Deleg. Miguel Hidalgo CP 11570 MEXICO Servicio y Reparación Art. 123 No. 95 Col. Centro, C.P . 06050 Deleg. Cuauhtemoc Servicio al Consumidor, V [...]

  • Página 15

    28 Copyright © 2009 Applic a Consumer Products, Inc. 2008/10-31-74E/S Printed on r ecycled paper . Impreso en papel r eciclado.[...]