Português dropdown-ico

Beyerdynamic SHM 800 Series manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Beyerdynamic SHM 800 Series. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoBeyerdynamic SHM 800 Series vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Beyerdynamic SHM 800 Series você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Beyerdynamic SHM 800 Series, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Beyerdynamic SHM 800 Series deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Beyerdynamic SHM 800 Series
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Beyerdynamic SHM 800 Series
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Beyerdynamic SHM 800 Series
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Beyerdynamic SHM 800 Series não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Beyerdynamic SHM 800 Series e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Beyerdynamic na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Beyerdynamic SHM 800 Series, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Beyerdynamic SHM 800 Series, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Beyerdynamic SHM 800 Series. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    SHM 800 Serie Produktinformation Product Information Informations de produit Schwanenhalsmikrofon Gooseneck microphone Microphone sur col de cygne[...]

  • Página 2

    Schwanenhals - Achtung Zur V ermeidung von Überdehnungen und frühzeitigem V erschleiß darf der Schwanenhals nur bis max. 90 Grad gebogen werden. Gooseneck - Caution In order to avoid overstretching and premature wear and tear never bend the gooseneck more than 90°. Col de Cygne - Attention Flexion de 90 degrés max. afin d’éviter tout sur-al[...]

  • Página 3

    PRODUKTINFORMA TION SHM 800 Serie PRODUCT INFORMA TION SHM 800 Series INFORMA TIONS DE PRODUIT SHM 800 Série deutsch english français 3 Anwendungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 4 Anschluss und Inbetriebnahme . . . . . . . . . . Seite 4 Pflege . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 4 Service. .[...]

  • Página 4

    4 PRODUKTINFORMA TION SHM 800 Serie Sie haben sich für das Schwanenhalsmikrofon aus der Reihe SHM 80 0 von beyerdynamic entschieden. Vielen Dank für Ihr Vertrauen. Ne hm e n Sie sich bitte einige Minuten Zeit und lesen Sie diese Produktinformation vor Inbetriebnahme auf merk sam durch. Anwendungen Das SHM 800 mit Hypernieren/Keulen charak teristi[...]

  • Página 5

    5 deutsch Die Buchstaben nach der Bezeichnung stehen für: A = Standardtyp, XLR-Stecker AD = Designausführung mit konischem Schwanenhals ADN = Designausführung mit konischem Schwanenhals und Nextelbeschichtung AN = Standard, mit Nextelbeschichtung AS = Standard, mit Schalter AW = Standard, in weiß E = ohne Speisewandler F = mit XLR-Buchse FS = m[...]

  • Página 6

    6 T echnische Daten Wandlerprinzip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kondensator (Back-Elektret) Arbeitsprinzip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Druckgradient / Interferenzrohr Übertragungsbereich. . . . . . . . . . . . . . . 40 - 18.000 Hz Richtcharakteristik . . . . . . . . . . . . . . . . . Hyperniere/Keule Feldleerlaufübertragungs-[...]

  • Página 7

    deutsch 7 Frequenzkurve Schaltbilder Richtdiagramm ± 2,5 dB 0 dB 15 mV/Pa = ^ V ersion F V ersion A[...]

  • Página 8

    8 PRODUCT INFORMA TION SHM 800 Series Thank you for selecting the condenser microphone of the SHM 80 0 series. Please take some time to read carefully through this product information before setting up the equip ment. Applications The SHM 800 is a pencil-style shotgun microphone w ith a hyper- cardioid polar response giving very high gain- before-f[...]

  • Página 9

    english 9 The letters following the description indicate: A = Standard type, XLR plug AD = Design version with conical gooseneck ADN = Design version with conical gooseneck and Nextel ® finish AN = Standard type, with Nextel ® finish AS = Standard, with switch AW = Standard, colour: white E = without pre-amp F = with XLR socket FS = with XLR sock[...]

  • Página 10

    10 T echnical Specifications T ransducer type . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Condenser (back electret) Operating principle . . . . . . . . . . . . . . . . Pressure gradient / interference tube Frequency response . . . . . . . . . . . . . . . . 40 - 18,000 Hz Polar pattern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hypercardioid/lobe Open circ[...]

  • Página 11

    english 11 Frequency r esponse curve Wiring diagrams Polar pattern ± 2,5 dB 0 dB 15 mV/Pa = ^ V ersion F V ersion A[...]

  • Página 12

    12 INFORMA TIONS DE PRODUIT SHM 800 Série Nous vous félicitons pour l’achat du microphone conden sateur SHM 800 de beyerdynamic et vous remercions de votre confiance. V euillez lire attentivement ces informations produit avant de la mise en marche du microphone. Applications Grâce à sa directivité hypercardioïde/lobe, le microphone SHM 800 [...]

  • Página 13

    français 13 Les lettres suivant la référence signifient: A = type standard, connecteur XLR AD = version design avec col de cygne conique ADN = version design avec col de cygne conique et revêtement Nextel AN = standard, revêtement Nextel AS = standard, avec interrupteur AW = standard, en blanc E = sans préamplificateur F = avec prise femelle [...]

  • Página 14

    14 Spécifications techniques T ransducteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Condensateur («back-électret») Principe de fonctionnement . . . . . . . . . Gradient de pression / tube d’interférence Bande passante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 - 18.000 Hz Directivité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hypercardi[...]

  • Página 15

    français 15 Courbe de fréquence Diagrammes de câblage Directivité ± 2,5 dB 0 dB 15 mV/Pa = ^ V ersion F V ersion A[...]

  • Página 16

    DEF5/PI SHM 800 (07.08)/561.444/Hoh. • Änderungen, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten • Subject to change without notice • Sous réserve de modifications • Printed in Germany beyerdynamic GmbH & Co. KG Theresienstr . 8 74072 Heilbronn, Germany T el. +49 (0) 71 31 / 617-0 Fax +49 (0) 71 31 / 617-224 info@beyerdynamic.de www .beyerdyn[...]