Português dropdown-ico

Alto-Shaam AR-7H manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Alto-Shaam AR-7H. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoAlto-Shaam AR-7H vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Alto-Shaam AR-7H você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Alto-Shaam AR-7H, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Alto-Shaam AR-7H deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Alto-Shaam AR-7H
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Alto-Shaam AR-7H
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Alto-Shaam AR-7H
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Alto-Shaam AR-7H não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Alto-Shaam AR-7H e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Alto-Shaam na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Alto-Shaam AR-7H, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Alto-Shaam AR-7H, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Alto-Shaam AR-7H. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    W164 N9221 W ater Street • P .O. Box 450 • Menomonee Falls, W isconsin 53052-0450 USA PHONE: 262.251.3800 • 800.558.8744 U S A / C A N A D A F AX: 262.251.7067 • 800.329.8744 U . S . A . O N LY www .alto-shaam.com MN-28953 • 01/10 P R I N T E D I N U . S . A . Hot Holding Rotisserie Companion M o d e l s : A R - 7 H MANUAL CONTROL A R - 7[...]

  • Página 2

    i D e l i v e r y..................................1 U n p a c k i n g ................................1 Sa fe ty P ro ce du re s an d Pr ec au ti on s . . . . . . . . . . . . . 2 Installation In st al la ti on R eq ui re me nt s . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Cl ea ra nc e Re qu ir em en ts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 L e v e l [...]

  • Página 3

    D E L I V E R Y This Alto-Shaam appliance has been thoroughly tested and inspected to insur e only the highest quality unit is provided. Upon r eceipt, check for any possible shipping damage and report it at once to the delivering carrier . See T ransportation Damage and Claims section located in this manual. This appliance, complete with unattache[...]

  • Página 4

    AR-7H Hot Holding Rotisserie Companion Operation & Care Manual • 2 1 . T h i s a p p l i a n c e i s i n t e n d e d t o c o o k , h o l d o r p r o c e s s f o o d s f o r t h e p u r p o s e o f h u m a n c o n s u m p t i o n . N o o t h e r u s e f o r t h i s a p p l i a n c e i s a u t h o r i z e d o r r e c o m m e n d e d . 2 . T h i[...]

  • Página 5

    I N S T A L L A T I O N S I T E I N S T A L L A T I O N In order to maintain established National Sanitation Foundation standards, all counter -mounted models must be sealed to the counter with a R.T .V . or silastic meeting N.S.F . requirements or have legs of a sufficient 6" (152mm) height to provide minimum unobstructed space beneath the un[...]

  • Página 6

    I N S T A L L A T I O N AR-7H Hot Holding Rotisserie Companion Operation & Care Manual • 4 S I T E I N S T A L L A T I O N Electrical Connection on side at base of unit 32-1/16" (814mm) WITH SOLID BACK 25-1/2" (646mm) 58-3/4" (1491mm) WITH SOLID BACK P ASS-THROUGH OPTION 88-1 1-/16" (2252mm) WITH P ASS-THROUGH OPTION 61-3/[...]

  • Página 7

    AR-7H Hot Holding Rotisserie Companion Operation & Care Manual • 5 I N S T A L L A T I O N The appliance must be installed by a qualified service technician. The oven must be properly grounded in accor dance with the National Electrical Code and applicable local codes. Plug the unit into a properly gr ounded receptacle ONL Y , positioning the[...]

  • Página 8

    AR-7H Hot Holding Rotisserie Companion Operation & Care Manual • 6 I N S T A L L A T I O N S T A C K I N G C O M B I N A T I O N S & I N S T A L L A T I O N R E Q U I R E M E N T S C A U T I O N ST A CKING APPLICA TIONS OUTSIDE THE U .S. REQUIRE FLANGED FEET AND MUST BE BOL TED T O THE FLOOR. C A U T I O N MAKE CER T AIN T O F ASTEN EA CH[...]

  • Página 9

    AR-7H Hot Holding Rotisserie Companion Operation & Care Manual • 7 I N S T A L L A T I O N S T A C K I N G I N S T R U C T I O N S T h e h o l d i n g c a b i n e t c a n b e s t a c k e d w i t h a n identical holding cabinet or a matching rotisserie o ven in either the top or bottom position. Only screws, lock washers, and hex nut ar e requ[...]

  • Página 10

    AR-7H Hot Holding Rotisserie Companion Operation & Care Manual • 8 I N S T A L L A T I O N A R - 7 H — O P T I O N S & A C C E S S O R I E S D E S C R I P T I O N P A R T N U M B E R DOOR OPTIONS SINGLE P ANE FLA T GLASS WITH HANDLE SINGLE P ANE FLA T GLASS WITHOUT HANDLE 5009591 5009815 DOOR HANDLE FOR SINGLE P ANE GLASS DOOR ON NON-CO[...]

  • Página 11

    6 0 F 8 0 1 0 0 120 1 4 0 1 6 0 180 2 0 0 O FF 1 00 40 1 2 0 140 1 6 0 1 80 1 9 0 2 0 0 2 1 0 2 20 6 0 70 8 0 90 100 ° C ° F O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S AR-7H Hot Holding Rotisserie Companion Operation & Care Manual • 9 MANUAL CONTROL IDENTIFICA TION HEA T INDICA T OR LIGHT THERMOST A T ON/OFF SWITCH TEMPERA TURE GA UGE H E AT[...]

  • Página 12

    O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S AR-7H Hot Holding Rotisserie Companion Operation & Care Manual • 10 ELECTRONIC CONTROL IDENTIFICA TION UP/DO WN ARRO WS HEA T INDICA T OR LIGHT ON/OFF PO WER KEY LOCK INDICA T OR ON/OFF KEY Press the ON/OFF key once and the power indicator light will illuminate. Press and hold the ON/OFF key until the[...]

  • Página 13

    O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S AR-7H Hot Holding Rotisserie Companion Operation & Care Manual • 1 1 H O L D I N G T E M P E R A T U R E R A N G E M E AT F AHRENHEIT CELSIUS B E EF R OA S T — R a r e 1 3 0° F 5 4 °C B E EF R OA S T — Med/Well Done 1 5 5° F 6 8 °C B E E F BR I S K ET 1 6 0 ° — 17 5 ° F 7 1 ° — 7 9° C [...]

  • Página 14

    S A N I T A T I O N Food flavor and aroma ar e usually so closely related that it is dif ficult, if not impossible, to separate them. There is also an important, inseparable relationship between cleanliness and f ood flavor . Cleanliness, top operating efficiency , and appearance of equipment contribute considerably to savory , appetizing foods. Go[...]

  • Página 15

    C A R E A N D C L E A N I N G AR-7H Hot Holding Rotisserie Companion Operation & Care Manual • 13 P R O T E C T I N G S TA I N L E S S S T E E L S U R F A C E S I t i s i m p o r t a n t t o g u a r d a g a i n s t c o r r o s i o n i n t h e c a re o f stainless steel surfaces. H a r s h , c o r r o s i v e , o r inappropriate chemicals can [...]

  • Página 16

    C A R E A N D C L E A N I N G AR-7H Hot Holding Rotisserie Companion Operation & Care Manual • 14 E Q U I P M E N T C A R E U n d e r n o r m a l c i r c u m s t a n c e s , t h i s c a b i n e t s h o u l d p r o v i d e y o u w i t h l o n g a n d t r o u b l e f r e e s e r v i c e . T h e r e i s n o p r e v e n t a t i v e m a i n t e n [...]

  • Página 17

    S E R V I C E AR-7H Hot Holding Rotisserie Companion Operation & Care Manual • 15 T R O U B L E S H O O T I N G G U I D E - E L E C T R O N I C C O N T R O L TROUBLESHOOTING GUIDE - MANUAL CONTROL T R O U B L E P O S S I B L E C A U S E R E M E D Y Unit does not operate. Insufficient power supply Defective power cord or plug Defective power s[...]

  • Página 18

    S E R V I C E AR-7H Hot Holding Rotisserie Companion Operation & Care Manual • 16 D A N G E R L O C K - O U T O R P O S T B R E A K E R P A N E L U N T I L S E R V I C E W O R K H A S B E E N C O M P L E T E D . D A N G E R D I S C O N N E C T U N I T F R O M P O W E R S O U R C E B E F O R E C L E A N I N G O R S E R V I C I N G . D A N G E [...]

  • Página 19

    S E R V I C E AR-7H Hot Holding Rotisserie Companion Operation & Care Manual • 17 Part numbers and drawings are subject to change without notice. F U L L A S S E M B L Y S E R V I C E V I E W ( C U R V E D D O O R S H O W N ) 8 8 13 9 1 4 2 7 4 6 4 5 2 11 1 0 1 3 12 M O D E L > M A N U A L E L E C T R O N I C I T E M D E S C R I P T I O N [...]

  • Página 20

    1 4 2 5 3 4 S E R V I C E AR-7H Hot Holding Rotisserie Companion Operation & Care Manual • 18 Part numbers and drawings are subject to change without notice. I N T E R I O R S E R V I C E V I E W M O D E L > M A N U A L E L E C T R O N I C I T E M D E S C R I P T I O N PA R T N O . Q T Y PA R T N O . Q T Y 1 GASKET , DOOR GS-25753 2 GS-257[...]

  • Página 21

    S E R V I C E AR-7H Hot Holding Rotisserie Companion Operation & Care Manual • 19 “ A ” “ B ” DETAIL A DETAIL B 4 4 6 5 3 2 1 D O U B L E P A N E C U R V E D G L A S S D O O R DOOR REPLA CEMENT : STEP 1: REMOVE TOP PIN (PI-26350) FROM BRACKET "A" USING A SMALL SCREWDRIVER. STEP 2: ASSEMBLE DOOR ON UNIT WITH SP ACERS AS SHOWN[...]

  • Página 22

    S E R V I C E AR-7H Hot Holding Rotisserie Companion Operation & Care Manual • 20 Part numbers and drawings are subject to change without notice. “ A ” “ B ” D ETAIL A D ETAIL B 4 4 6 5 2 3 1 S I N G L E P A N E F L A T G L A S S D O O R DOOR REPLA CEMENT : STEP 1: REMOVE TOP PIN (PI-26350) FROM BRACKET "A" USING A SMALL SCR[...]

  • Página 23

    S E R V I C E AR-7H Hot Holding Rotisserie Companion Operation & Care Manual • 21 1 7 3 5 4 2 8 6 REV 02/09 S T A I N L E S S S T E E L B A C K P A N E L I T E M D E S C R I P T I O N PA R T N O . Q T Y 1 COVER, HINGE MOUNTING 1002446 2 2 SP ACER, SOLID BACK 1002822 4 3 P ANEL, BACK, SOLID, INNER 1006652 1 4 P ANEL, BACK, SOLID 1006746 1 5 IN[...]

  • Página 24

    S E R V I C E AR-7H Hot Holding Rotisserie Companion Operation & Care Manual • 22 Part numbers and drawings are subject to change without notice. MODEL > MANUAL I T E M D E S C R I P T I O N PA R T N O . Q T Y 1 CONTROL P ANEL OVERLA Y PE-26003 1 2 THERMOST A T , SLOW , 200°F TT -3057 1 3 T -BLOCK BK-3019 1 4 CORDSET 120V CD-3397 1 208/24[...]

  • Página 25

    S E R V I C E AR-7H Hot Holding Rotisserie Companion Operation & Care Manual • 23 Part numbers and drawings are subject to change without notice. M O D E L > E L E C T R O N I C I T E M D E S C R I P T I O N P A R T N O . Q T Y 1 CONTROL P ANEL OVERLA Y PE-25746 1 2 CONTROL, ASSEMBL Y 5001771 1 3 SENSOR, TEMPERA TURE SN-33540 1 4 BLOCK, SE[...]

  • Página 26

    AR-7H Hot Holding Rotisserie Companion Operation & Care Manual • 24[...]

  • Página 27

    AR-7H Hot Holding Rotisserie Companion Operation & Care Manual • 25[...]

  • Página 28

    AR-7H Hot Holding Rotisserie Companion Operation & Care Manual • 26[...]

  • Página 29

    AR-7H Hot Holding Rotisserie Companion Operation & Care Manual • 27[...]

  • Página 30

    AR-7H Hot Holding Rotisserie Companion Operation & Care Manual • 28[...]

  • Página 31

    AR-7H Hot Holding Rotisserie Companion Operation & Care Manual • 29[...]

  • Página 32

    T R A N S P O R T A T I O N D A M A G E a n d C L A I M S All Alto-Shaam equipment is sold F .O.B. shipping point, and when accepted by the carrier , such shipments become the property of the consignee. Should damage occur in shipment, it is a matter between the carrier and the consignee. In such cases, the carrier is assumed to be responsible for [...]