Português dropdown-ico

Agri-Fab 45-03295 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Agri-Fab 45-03295. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoAgri-Fab 45-03295 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Agri-Fab 45-03295 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Agri-Fab 45-03295, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Agri-Fab 45-03295 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Agri-Fab 45-03295
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Agri-Fab 45-03295
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Agri-Fab 45-03295
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Agri-Fab 45-03295 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Agri-Fab 45-03295 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Agri-Fab na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Agri-Fab 45-03295, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Agri-Fab 45-03295, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Agri-Fab 45-03295. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    175 LB. A TV BR O ADCAST SPREADER ESP ARCIDOR DE AMPLIO ALCANCE DE 79 KG P ARA VEHÍCULO T ODO TERRENO ÉP ANDEUR À GRANDE POR TÉE DE 79 KG POUR VÉHICULE T OUT TERRAIN FORM NO . 41902 re v . (02/11/11) CA UTION: Read Rules f or Saf e Operation and Instructions Carefully Model No. Modelo No. Modèle No. 45-03295 A TTENTION: Lire et suivre attenti[...]

  • Página 2

    2 CART ON CONTENTS (Loose P ar ts in Car ton) CONTENIDO DE LA CAJA (P ar tesSueltasenlaCaja) CONTENU DU CART ON (Piècesen VracDansleCar ton) FRANÇAIS ESP AÑOL ENGLISH KEY QTY DESCRIPTION A 43084 2 He x Bolt, 5/16" x 1-3/4" B 1509-69 2 He x Bolt, 1/4" x 1-3/4" C 47189 2 Nylock He x Nut, 1/4&quo[...]

  • Página 3

    3 R ULES FOR SAFE OPERA TION Anypo werequipmentcancauseinjur yifoperatedimproperlyoriftheuserdoesnotunderstandhowtooperate theequipment. Ex ercisecautionatalltimeswhenoperatingequipment. • Read the towing v ehicle owners manual and to wing?[...]

  • Página 4

    4 A SSEMBL Y INSTR UCTIONS T OOLS REQUIRED FOR ASSEMBL Y (1) Pliers (2) 7/16" Wrenches (2) 1/2" Wrenches (2) 9/16" Wrenches REMO V AL OF P ARTS FR OM C ART ON Remov eall par tsand hardwarepac kagesfromthe car ton.  La y out all par ts and hardware and identify using[...]

  • Página 5

    5 FIGURE 4 13.  Assemb le the ow control mounting tube to the hitch tube usingtwo5/16"x1-3/4" he xbolts (A)and5/16" nyloc k he xnuts(D). DO NO T TIGHTEN YET . Seegure7. FIGURE 7 7.  Assemb lea spacer(I),a 3/4"atwashe[...]

  • Página 6

    6 ENGLISH 16.  Calibr atetheowcontrolsetting. (Seegure9). a.  Pusho wcontrolar mto"OFF"position. b .  Slide ow control mounting brack et along tube until closureplateinbottomofhopperjustcloses.  c.  Sn ugthe1/4"n yl[...]

  • Página 7

    7 17.  Place the screen down into the hopper , sliding the edge of the screen under one of the clips.  Slightly bow the screen to slide the opposite side of the screen under theotherclip . Seegure10. FIGURE 10 18.  F ormost veh[...]

  • Página 8

    8 ENGLISH FIGURE 12 FER TILIZER   P owder 3-5 3'-4'   Granular 3-5 8'-10'   P elleted 3-5 10'-12'   Organic 6-8 6'-8'   GRASSSEED   Fine 3-4 6'-7'   Coarse 4-?[...]

  • Página 9

    9 CHECK FOR LOOSE F ASTENERS 1. Bef ore each use make a thorough visual checkof the spreader f or any bolts and nuts which may hav e loosened.  Retightenanylooseboltsandnuts . CHECK FOR WORN OF D AMA GED P ARTS 2.  Check f or worn or damaged par ts befor[...]

  • Página 10

    10 OUTILS NÉCESSAIRES POUR L ’ASSEMBLA GE (1) Pinces (2) Clés de 7/16 po . (2) Clés de 1/2 po . (2) Clés de 9/16 po . Retirezl’épandeur ,lespièces etle matér ielde xationdu car ton.  Étalez toutes les pièces et le matériel et repor tez-vous aux illustrationsdespag[...]

  • Página 11

    11 FRANÇAIS 4.  Montez les deux entretoises d’attelage EXTÉRIEURES sur le tube d’attelage en utilisant un boulon hex.  (B) et un contre- écrou he x.  (C).  NE P AS SERRER POUR L ’INST ANT . Ne pas x er les entretoisesd’attelage intérieures pour l’instant.[...]

  • Página 12

    12 OVERLAP REFER TO CHARTS FIGURE 12 IMPORT ANT: Les débits indiquésdans le tableausont aff ectés par l’humidité et par le type de matière que vous comptez répandre (gran ulés et agglomérés).  Cer tains réglages mineurs risquent d’être nécessai[...]

  • Página 13

    13 VÉRIFIER QUE LA VISSERIE N’EST P AS DESSERRÉE 1. A vant toute utilisation, vériez attentivement que les boulons et les écrous de l’épandeur ne sont pas desserrés.  Serrez toutboulonouécroudesserré. VÉRIFIER QUE LES PIÈCES NE SONT P AS USÉES OU ENDOMMA GÉES 2. ?[...]

  • Página 14

    14 • Lea el manual del propietar io y las reglas de segur idad del vehículode arrastre. Aprenda cómo operarsu tractorantes deusarelimplementoEsparcidordeLanzado . • Lealasinstruccionesylasprecauciones queseencuentran en la etiqueta d[...]

  • Página 15

    15 ESP AÑOL 15. APRIETE todas lastuercas ypernosque ha colocadohasta este punto . NO OCASIONE EL COLAPSO DE LOS TUBOS AL APRET AR. 16.  Ajustelaposicióndelcontroldeujo(Figura9). a.  Empuje el brazo de control de ujo hasta que ajuste en posición [...]

  • Página 16

    16 OPERA CIÓN FORMA DE USAR EL ESP ARCIDOR GRADU A CION DEL CONTROL DE FLUJO (Reérasealagura9enlapágina6) 1.  Aoje la tuerca de mariposa de nylon, gradúe el elemento ajustable de parada en la graduación de cantidad de ujo deseada y vuelva a apret[...]

  • Página 17

    17 MANTENIMIENT O REVISE SI HA Y ELEMENTOS DE AJUSTE SUEL TOS 1. Antes de cada uso , realice una re visión visual detallada del esparcidor en busca de per nos o tuercas sueltos o ojos.  V uelv aaapretarlosper nosolastuercasojas. REVISE SI HA Y P ARTES GAST AD AS O D AÑADAS 2.  Antes?[...]

  • Página 18

    18 REP AIR P AR TS FOR BRO ADCAST SPREADER MODEL 45-03295 12 24 23 43 50 21 20 21 22 19 18 4 C D 35 50 15 37 23 33 59 27 26 28 3 19 36 9 9 46 9 57 9 40 14 17 37 37 24 50 13 9 65 29 5 4 9 35 35 E 6 52 32 7 C 29 40 53 25 E 1 39 10 31 2 39 40 58 55 56 49 40 B 9 B D 16 63 53 9 7 48 A 13 41 60 62 7 39 54 49 50 64 15 9 A 9 11 54 34 35 38 30 45 58 OFF ON [...]

  • Página 19

    19 REP AIR P AR TS FOR BRO ADCAST SPREADER MODEL 45-03295 the fastest wa y to pur chase par ts www .speedepart.com REF . QTY . P ART NO . DESCRIPTION 1 1 44480 Hopper 2 4 41157 Riv et, Stainless 3 1 65129 Ass'y ,GuideClosure 4 1 44462 T ube,F rame 5 1 23753 Slide Gate Angle Br acket 6 1 23758 Slide Gate Br acket 7 5 HA21362 Nut,Nyl[...]

  • Página 20

    REP AIR P ARTS Agri-F ab ,Inc. 809SouthHamilton Sulliv an, IL. 61951 217-728-8388 www .ag r i-f ab.com the fastest wa y to pur chase par ts www .speedepart.com ©2002Agri-F abInc. Thisdocument(ormanual)isprotectedundertheU .S . Cop yr ightLawsandthecop yrightlawsoff oreigncountrie[...]