Acu-Rite 150 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Acu-Rite 150. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoAcu-Rite 150 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Acu-Rite 150 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Acu-Rite 150, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Acu-Rite 150 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Acu-Rite 150
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Acu-Rite 150
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Acu-Rite 150
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Acu-Rite 150 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Acu-Rite 150 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Acu-Rite na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Acu-Rite 150, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Acu-Rite 150, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Acu-Rite 150. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    SENC 150 REFERENCE MANUAL ACU-RITE ® 516291-21_Ve00_SENC_150.indd 1 10/22/2009 10:00:37 AM[...]

  • Página 2

    516291-21_Ve00_SENC_150.indd 2 10/22/2009 10:00:37 AM[...]

  • Página 3

    P age Introduction / Supplied items .................................................. 2 Mounting Preparation .............................................................. 3 Mounting Information ............................................................. 4 Encoder Dimensions .............................................................. 5 Bac ku[...]

  • Página 4

    B C A E D F TheSENC1 50precisionglassscalelinearencoderprovidesthe accuracy and reliability of an A CU-RITE ® measuring system withdigitaloutput(analogoutputavailable).F eaturesandoptions include: • Resolutionsof0.5,1,or5µm. • Accuracygradesof±3,?[...]

  • Página 5

    P leasefollo wthesepreparationguidelines. • Understandyourmountingrequirements. • Mountwithlipsealsdownanda w ayfromthew orkarea. • Brac ketsshouldbekeptasshortaspossibleandrigid. • Surfacesmustbeingoodcondition,clean,andfree[...]

  • Página 6

    4 Mounting Information SENC 150 Usethisinformationtoplany ourlinearencoderinstallation. • Mountthelinearencodersclosetomac hineguideway sto ensure system accuracy . • Onesideofthelinearencoderaddressesushmounting surfaces,andtheoppositesidea[...]

  • Página 7

    5 SENC 150 Encoder Dimensions Measuringlength+6.375 Measuringlength+5.437 .469 [1 1 .9] .944 [24.0] .370 [9.4] Ø .500 C’bore Ø .31 3 T hru Reading Head assembly 2.250 [57 .1] .56 [1 4.4] Ø F or 8-32 (or M4) SHCS mounting screw .32 [8.4] Armor .20 [5.2] Vin yl 1 .25 [32] Min. bend rad. .81 0 [20.6] .285 [7 .2] 1 .87 6 [4[...]

  • Página 8

    6 Backup Spar Dimensions [mm] SENC 150 ACU-RITE ® “A” ±.381 “A” ±.1 27 “L” ±.381 1 27 .00typ.±.381 Non Accumulativ e “B” typ.±.381 NonA ccumulative “A” Ref . 1 9.05±.1 27 2.79±.1 27 M4 Thru Ø 7 .92 Thru Ø1 2.70C’borex4.06Dp. “X” No. of holes “[...]

  • Página 9

    “A” ±.0 15 “A” ±.005 “L” ±.0 15 5.00 0typ.±.0 15 Non Accumulativ e “B” typ.±.0 15 NonA ccumulative .750±.005 .1 1 0±.005 Ø.31 2 Thru Ø.500C’borex.160Dp. “X” No. of holes “A” Ref . M4 Thru “E” Bac kup Spar Par t Number Linear Encoder Measuring[...]

  • Página 10

    Mounting Requirements SENC 150 Mounting options can be adapted to mac hine mounting surfaces usingspacers,standoffs,orle velingsetscrews. • Measuringlengthandmec hanicalcongurationofyour mac hine determine your options. • Bac kupsparmountingisanoptionbutnotrequiredfor[...]

  • Página 11

    SENC 150 T ypical Mounting (s) 9 ACU-RITE ® 1/4-20x1”BHCS withencoderwasher Avarietyofmountingconditionscanbeaccommodated. • Themac hinecongurationdeterminesthebrac ketsrequiredto install the linear encoder . • Threetypicalmountingconditionsareshown;[...]

  • Página 12

    Encoder Installation Procedure SENC 150 Thesestepsapplytoallencodermountingconditions,ifasparis beingused,goto “SparInst allationProcedure ”onpage1 1 . •  A CU-RITE ® brac ket kit instructions supercede this section. • Adjustdrilldepthsandf a[...]

  • Página 13

    SENC 150 Encoder Installation Procedure • Drill/taptherstendmountinghole/at tac hthelinearencoder . • Aligntowithin.0 1 0” TIR.to-A-,drill/tapsecondendhole. • At t ac hthelinearencoder/aligntowithin.0 1 0” TIR.to-A-. •[...]

  • Página 14

    These steps apply to all spar mounting conditions. •  A CU-RITE ® brac ket kit instructions supercede this section. • Adjustdrilldepthsandf astenerlengthsasrequired. • Wheninstructedonpage1 2: Adjustthele v elingsetscrewsas follo ws: 1 . Insert,butdo[...]

  • Página 15

    • Insert the encoder into the spar . • Centertheencoderfromendtoendwiththespar . • Loc kinplacebytighteningtheM4setscre ws. • At t ac hthebrack ettothemac hine. • Alignthereadingheadmountingholeswiththebrac ketholes. • At t ac [...]

  • Página 16

    • Routethecableswithslac kloopstoallowf oraxismotion. • Secureex cesscableb yfasteningwithclipsorties. • At t ac hthelinearencoderconnectorstothereadout. • Mov etheaxisandcomparethedispla ytothemov ement. • Mov etheax[...]

  • Página 17

    SENC 150 Electrical Shielding Connectagroundwirefromtheterminalonthebac kofthe readouttothemac hineorearthground.At t ac hagroundwire from the mac hine to a solid earth ground. With the encoder at tac hed to the mac hine and the cable connectedtothereadout,c hec ksh[...]

  • Página 18

    Ifyoue xperiencedifcultieswithy ourinstallation,dothe follo wingtodeterminetheproblem. Chec king the Readout Difcultiesonmorethanoneaxisareusuallyassociatedwiththe readout.F ollo wthesestepstodetermineifyourdifcultiesare associate[...]

  • Página 19

    Connecting cable Length = 5, 13, and 19 ft. armored or vinyl Connector: DE-9P SENC 150 Mechanical Specications Mechanical Specications Digital Analog Resolution 0.5 µm 1 µm 5 µm Grating pitch 20 µm 20 µm Scale medium Light transmission reective off of nickel coated glass Accuracy (@ 20° C) / 1000mm ± 3µm, ± 5µm Max. cable length [...]

  • Página 20

    Output Signals and Pin-Outs SENC 150 Digital Diff erential AnalogDif ferential N/C Green Y ellow Blue Red White Brown Pink Gray N/C Channel Channel Channel Channel Ground Vcc, + 5.1 Channel Channel A+ A- B+ B- ± 0.1 VDC R+ R- Pin 1 Pin 2 Pin 3 Pin 4 Pin 5 Pin 6 Pin 7 Pin 8 Pin 9 White Green Y ellow Blue Red N/C Brown Pink Gray Ground Channel[...]

  • Página 21

    I OH =(High level output current) = 20mA V OH =(High level output voltage) >2.5Vdc I OL =(Low level output current) = -20mA V OL =(Low level output voltage) < 0.6Vdc 90° 360° 1 Count (Phased) Channel R+ 1 0 0° Channel A+ 1 0 1 0 Channel B+ 1 0 1 0 Channel B- Channel A- Channel R- 1 0 Channel R Channel A Channel B 0° 360° I A, B :7-16 µA[...]

  • Página 22

    W arranty SENC 150 For Warranty information, go to www .acu-rite.com. 20 ACU-RITE ® 516291-21_Ve00_SENC_150.indd 22 10/22/2009 10:00:47 AM[...]

  • Página 23

    516291-21_Ve00_SENC_150.indd 23 10/22/2009 10:00:47 AM[...]

  • Página 24

    516291-21 V er 00 • Subject to change without notice • 10/2009 333 East State Park way Schaumbur g, IL 60 17 3-5337 USA HEIDENHAIN CO RPORA TION +1 (847) 490-1 19 1 +1 (847) 490-3931 E-Mail: info@heidenhain.com www.heidenhain.com ACU-RITE ® 516291-21_Ve00_SENC_150.indd 24 10/22/2009 10:00:48 AM[...]