3M 875 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto 3M 875. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónico3M 875 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual 3M 875 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual 3M 875, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual 3M 875 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo 3M 875
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo 3M 875
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo 3M 875
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque 3M 875 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos 3M 875 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço 3M na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas 3M 875, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo 3M 875, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual 3M 875. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    1 Model 875 w armi ng un it Operator' s Manual 2 Manuel d e l’ uti lisate ur de l ’ ap parei l de réc hauffement, modèle 8 75 3 Handbuc h für Erwärmungssystem Model l 87 5 4 Manuale d ’ uso de ll ’ un ità riscaldante mode llo 87 5 5 Modelo 875 Un ida d de cale ntamiento Manualde loperador 6 Gebr uikershandleiding verw arming[...]

  • Página 2

    Check the 3M TM Bair Paws TM system website to ensure you have the most recent version of this document. www .bairpaws.com reorder #202391A[...]

  • Página 3

    3 Bair Paws Mo d e l 87 5 W ar m i n g Un it Oper ato r’ s M anual 43 º C English 1 Français 2 1 Deut s ch 4 3 It aliano 6 5 Espa ñol 8 7 Neder lands 10 9 S vens k a 1 31 Dansk 1 53 Nor sk 17 5 Su omi 1 97 Por tug uês 2 19 Ελ ληνικ ά 2 41 Pols ki 2 63 Magy ar 2 85 Česk y 307 Lietuvių Kalba 3 29 Р ус с к ий 3 51 Tür kç e 3 7[...]

  • Página 4

    T a ble of Contents In trodu ction t o the 3 M ™ B a i r Pa w s ™ P at ien t Adj u stable W arm ing S ystem ........................................................ 1 Ba ir P aws Mod el 87 5 W a rmi ng U ni t ............................................... 1 Ba ir P aws W a rming G owns ........................................................ 1[...]

  • Página 5

    English 2023 9 1A 1 Check the 3M TM Bair Paws TM system website to ensure you have the most recent version of this document. www .bairpaws.com reorder #202391A Introduction to the 3M ™ Bai r Paw s ™ Pati ent Ad just abl e Warming Sy st em e 3M TM B a i r Pa w s TM pa tien t adj u stable warmi ng sy stem co nsists of the Mod el 87 5 for ced- [...]

  • Página 6

    Ba i r Paws Mo del 8 75 W a r mi ng Un it Oper ator ’ s M a nua l 2 Check the 3M TM Bair Paws TM system website to ensure you have the most recent version of this document. www .bairpaws.com reorder #202391A Import ant Info rmation a bout the Bai r Pa ws Model 875 Wa rmin g Unit Indications e M odel 87 5 wa rming u nit is indicated fo r patien[...]

  • Página 7

    English 2023 9 1A 3 Check the 3M TM Bair Paws TM system website to ensure you have the most recent version of this document. www .bairpaws.com reorder #202391A No fre e hosi ng Date of m a nuf ac t u re Manufact urer Th is sy stem is sub ject to European W EEE Direct ive 2002 / 96/E C . Th is prod uct con ta ins elect rica l a nd el ectronic co m p[...]

  • Página 8

    Ba i r Paws Mo del 8 75 W a r mi ng Un it Oper ator ’ s M a nua l 4 Check the 3M TM Bair Paws TM system website to ensure you have the most recent version of this document. www .bairpaws.com reorder #202391A WA R N I NG : 1. Do no t use a for ced-ai r war ming de vice ov er tra nsderma l medications ; increased d ru g delive r y , patien t deat h[...]

  • Página 9

    English 2023 9 1A 5 Check the 3M TM Bair Paws TM system website to ensure you have the most recent version of this document. www .bairpaws.com reorder #202391A • Do no t a l lo w the powe r cor d to get w et. • Remo ve the warmi ng un i t from se r vice a nd con tac t 3M P atien t W a rm ing T ech nica l Su ppo r t at 1 - 80 0- 773- 7775 [...]

  • Página 10

    Ba i r Paws Mo del 8 75 W a r mi ng Un it Oper ator ’ s M a nua l 6 Check the 3M TM Bair Paws TM system website to ensure you have the most recent version of this document. www .bairpaws.com reorder #202391A NOT I CE : 1. e Ba ir P aws war ming u nit m eets t he in ternati onal electronic in terferen c e req uiremen ts. I f radio frequen c y i[...]

  • Página 11

    English 2023 9 1A 7 Check the 3M TM Bair Paws TM system website to ensure you have the most recent version of this document. www .bairpaws.com reorder #202391A Prepari ng the Ba ir P aws M odel 875 W arming Uni t for Use Befor e yo u begin u sing the wa rmi ng unit, ma ke sure th at i t is s a fely p lac ed on a at, hard sur face such a s a tabl[...]

  • Página 12

    Ba i r Paws Mo del 8 75 W a r mi ng Un it Oper ator ’ s M a nua l 8 Check the 3M TM Bair Paws TM system website to ensure you have the most recent version of this document. www .bairpaws.com reorder #202391A Mou nti ng the W armi ng Uni t on an IV Pol e C AU T I O N : T o preve n t tip p ing, moun t the Mod el 87 5 wa rmi ng unit o n an I V po le[...]

  • Página 13

    English 2023 9 1A 9 Check the 3M TM Bair Paws TM system website to ensure you have the most recent version of this document. www .bairpaws.com reorder #202391A Mou nti ng the W armi ng Uni t on a Bed rail 1. If t he war ming u nit is n ot already connected to the rail-m ount, slid e the clip o n the back of the warm ing un i t in to the groo ve o f[...]

  • Página 14

    Ba i r Paws Mo del 8 75 W a r mi ng Un it Oper ator ’ s M a nua l 10 Check the 3M TM Bair Paws TM system website to ensure you have the most recent version of this document. www .bairpaws.com reorder #202391A Mou nti ng the W armi ng Uni t with a Ra i l- moun t to th e W al l C AU T I O N : e ra il-t o-wal l bracket is in ten ded for use only [...]

  • Página 15

    English 2023 9 1A 11 Check the 3M TM Bair Paws TM system website to ensure you have the most recent version of this document. www .bairpaws.com reorder #202391A Mou nti ng the W armi ng Uni t with a Sucti on W all Mo un t Adap te r 1. Slide the Bair Pa ws suction wal l mo u nt adap ter int o t he suctio n wa ll bracket. If t he adapt er is too larg[...]

  • Página 16

    Ba i r Paws Mo del 8 75 W a r mi ng Un it Oper ator ’ s M a nua l 12 Check the 3M TM Bair Paws TM system website to ensure you have the most recent version of this document. www .bairpaws.com reorder #202391A Operat ing Informat ion Instru ctio ns fo r Use e instr uctions bel ow d escribe h ow t o use t he Bair Pa ws Mod el 87 5 wa rmi ng un i[...]

  • Página 17

    English 2023 9 1A 13 Check the 3M TM Bair Paws TM system website to ensure you have the most recent version of this document. www .bairpaws.com reorder #202391A 6. T o d isconnect t he h ose nozz le fro m t he war ming gown, p res s the t wo bu t to ns on the si des of t he n oz zle a nd wi thdraw t he n oz zle from the h ose po rt. 7. St or e the [...]

  • Página 18

    Ba i r Paws Mo del 8 75 W a r mi ng Un it Oper ator ’ s M a nua l 14 Check the 3M TM Bair Paws TM system website to ensure you have the most recent version of this document. www .bairpaws.com reorder #202391A Using the Ha ndheld T empera ture C on tr oller A f ter the hose has been connected to the Bair Pa ws gown, the patie n t c a n adj u st t [...]

  • Página 19

    English 2023 9 1A 15 Check the 3M TM Bair Paws TM system website to ensure you have the most recent version of this document. www .bairpaws.com reorder #202391A Using the Holder fo r t he H andheld T emper at ure C o nt roller St o re the hand hel d temperature con troller in the con troller h olde r to h elp pr even t c or d c l utter around the p[...]

  • Página 20

    Ba i r Paws Mo del 8 75 W a r mi ng Un it Oper ator ’ s M a nua l 16 Check the 3M TM Bair Paws TM system website to ensure you have the most recent version of this document. www .bairpaws.com reorder #202391A 5. A llo w the war ming u nit t o ru n for a t l ea st 5 minu tes. • If t he “ O ver -tem p” light illumin ates ag a in, r etu rn [...]

  • Página 21

    English 2023 9 1A 17 Check the 3M TM Bair Paws TM system website to ensure you have the most recent version of this document. www .bairpaws.com reorder #202391A T echnical Suppor t and Cust omer S er vice U.S. Cu st omer S er vice TE L: 8 0 0 -2 2 8 - 3 9 5 7 Outsi de o f the USA Con t act your loca l 3M P atien t W a rm ing rep resen t ative. When[...]

  • Página 22

    Ba i r Paws Mo del 8 75 W a r mi ng Un it Oper ator ’ s M a nua l 18 Check the 3M TM Bair Paws TM system website to ensure you have the most recent version of this document. www .bairpaws.com reorder #202391A T e chnica l Specifications Physica l Cha rac teris tic s             ?[...]

  • Página 23

    English 2023 9 1A 19 Check the 3M TM Bair Paws TM system website to ensure you have the most recent version of this document. www .bairpaws.com reorder #202391A Sa fet y S ystem Char ac teris tics       Indep endent elect ronic a nd heater ( e lect romech a nic a l)    ?[...]

  • Página 24

    Check the 3M TM Bair Paws TM system website to ensure you have the most recent version of this document. www .bairpaws.com reorder #202391A[...]

  • Página 25

    Made in the USA of globally sourced material by 3M Health Care. 3M is a trademark of 3M Company, used under license in Canada. BAIR HUGGER, BAIR P AWS and the BAIR P AWS logo are trademarks of Arizant Healthcare Inc., used under license in Canada. ©2013 Arizant Healthcare Inc. All rights reserved. 3M Deutschland GmbH, Health Care Business Carl-Sch[...]