Visonic MCT-441 manual

1
2
3
4
5
6

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Visonic MCT-441, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Visonic MCT-441 one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Visonic MCT-441. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Visonic MCT-441 should contain:
- informations concerning technical data of Visonic MCT-441
- name of the manufacturer and a year of construction of the Visonic MCT-441 item
- rules of operation, control and maintenance of the Visonic MCT-441 item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Visonic MCT-441 alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Visonic MCT-441, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Visonic service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Visonic MCT-441.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Visonic MCT-441 item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    D-300707 1 MCT -441 English Supervised Wireless PowerCode Gas Detector Installation Instructions Español Detectores de Gas PowerCode Supervisados inalámbricos Instrucciones de Instalación Português Detectores de Gás Supervisionados Sem Fios PowerCode Instruções de Instalação 220V AC GB/US: Red LED SP: Rojo LED PT : V e rmel ho LE D GB/US: [...]

  • Page 2

    2 D-300707 If the MCT-441 was enrolled to PowerMax or PowerMax+ rev ision 2.9 and down , you have to cause the detector not to send AC failure messages, as follows: Continuously press the Test/Silent button for 10 seconds approximately, until a long beep (2 seconds) is heard. This beep indicates that the detector will not to send AC failure message[...]

  • Page 3

    D-300707 3 Importante: El detector no operará sin conexión a la red de 220V. en caso de un fallo de alimentación o si el detector no está conectado a una fuente de alimentación, un mensaje de fallo se envía al panel de control (sólo se enviará a una PowerMax+ versión 3.0 o superior). Por tanto, si instala el MCT-441, para trabajar con Powe[...]

  • Page 4

    4 D-300707 GARANTIA Visonic Lim ited (el “Fabricante”) garantiza este producto solamente (el “Produc to”) al comprador or iginal solamente (el “Comprador”) contra m ano de obra y materi ales defectuos os bajo uso normal del Producto por un período de doce (12) m eses a partir de la fecha de envío del Fabricante. La presente garantía [...]

  • Page 5

    D-300707 5 3.2 Instalação do MCT-441 Para instalação adequada, veja as figuras 3 e 4. 3.3 Registo do Código de Identificação do Detector no Sistema de Alarme Siga as instruções dos procedim entos indicados para registar detectores no manual do sistema de alarme. Quando receber a informação para efectuar a tr ansmissão, inicie a operaç?[...]

  • Page 6

    6 D-300707 MCT -441 GB/US: G as leak fr om gas cooker, boile r roo m, gas connection chmber , etc. SP: Fuga de Gas desde la cocina de pósito de gas, etc PT : Fuga de G ás na cozinha, depósi to de gás, etc. GB/US: MCR-304 recei ver . SP: Receptor MCR-304 PT : Receptor MCR-304 GB/US: MCR-308 recei ver . SP: Receptor MCR-308 PT : Receptor MCR-308 [...]