ViewSonic VS11135 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of ViewSonic VS11135, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of ViewSonic VS11135 one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of ViewSonic VS11135. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of ViewSonic VS11135 should contain:
- informations concerning technical data of ViewSonic VS11135
- name of the manufacturer and a year of construction of the ViewSonic VS11135 item
- rules of operation, control and maintenance of the ViewSonic VS11135 item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of ViewSonic VS11135 alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of ViewSonic VS11135, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the ViewSonic service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of ViewSonic VS11135.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the ViewSonic VS11135 item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    V iewSonic ® - User Guide - Guide de l’utilisateur - Bedienungsanleitung - Guía del usuario - Guida dell’utente - Guia do usuário - Användarhandbok - Käyttöopas - Podręcznik użytkownika - Руководство пользователя - 使用手冊 - 使用手冊 - Vi e w S o ni c ® G225f/G225fB/G225fSB CRT Monitor[...]

  • Page 2

    ViewSonic G225f/G225fB/G225fSB Contenido Información de TCO ....................................................................................... i Información de conformidad ........................................................................... 1 Importantes Instrucciones de Seguridad ......................................................[...]

  • Page 3

    ViewSonic G225f/G225fB/G225fSB i Información de TCO Congratulations! The display you have just purchased carries the TCO’03 Displays label. This means that your display is designed, manufactured and tested according to some of the strictest quality and environmental requirements in the world. This makes for a high performance product, designed w[...]

  • Page 4

    ViewSonic G225f/G225fB/G225fSB 1 Información de conformidad Para EE.UU. Este equipo se ha probado y se ha demostrado que cumple los límites de un dispositivo digital de Clase B, de acuerdo con el Apartado 15 de la normativa FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra las interferencias perjudiciales en[...]

  • Page 5

    ViewSonic G225f/G225fB/G225fSB 2 Importantes Instrucciones de Seguridad 1. Lea estas instrucciones. 2. Guarde estas instrucciones. 3. T enga en cuenta todas las advertencias. 4. Siga todas las instrucciones. 5. No use este equipo cerca del agua. 6. Limpie sólo con un trapo seco. 7. No bloquee las aberturas de ventilación. Instale de acuerdo con l[...]

  • Page 6

    ViewSonic G225f/G225fB/G225fSB 3 Informacionón del copyright Copyright © V iewSonic ® Corporation, 2005. Reservados todos los derechos. Macintosh y Power Macintosh son marcas registradas de Apple Computer , Inc. M ic r os o f t, Win d o ws , Win d ow s N T y e l l o g ot i p o d e Win do w s s o n m a r ca s r eg i s tr a da s d e Microsoft Corp[...]

  • Page 7

    ViewSonic G225f/G225fB/G225fSB 4 Inicio Felicidades por la adquisición del monitor en color V iewSonic ® . Importante : Guarde todo el material de embalaje original en caso de que necesite trasladar el monitor . Nota: En esta guía, por el término “W indows” se entienden los siguientes sistemas operativos de Microsoft: W indows 95, W indows [...]

  • Page 8

    ViewSonic G225f/G225fB/G225fSB 5 Instalación rápida 1 . Conecte el cable de alimentación Co ne ct e el c able de a l i me nt a ció n a u na toma de cor r iente alter na con cone xión a tier ra. 2. Conecte el cable de vídeo • Ase g ú rese de qu e el m onitor y el equipo estén apagados . • C on ecte e l c ab le d e ví de o a l equ ip o .[...]

  • Page 9

    ViewSonic G225f/G225fB/G225fSB 6 U til iz ac ió n d e l mo ni to r Definición del modo de intervalo La definición del modo de intervalo es importante para maximizar la calidad de la imagen de la pantalla y minimizar la fatiga ocular . El modo de intervalo incluye la resolución (p. ej., 1024 x 768) y la frecuencia de actualización (o frecuenci[...]

  • Page 10

    ViewSonic G225f/G225fB/G225fSB 7 Ajuste de la imagen de la pantalla Utilice los botones del panel de control frontal para mostrar y ajustar los controles OSD que aparecen sobreimpresionados en la imagen. Los controles OSD se explican al comienzo de la página siguiente, aunque también puede encontrar una descripción en la sección “Controles de[...]

  • Page 11

    ViewSonic G225f/G225fB/G225fSB 8 El árbol de menús OSD A continuación se muestra una vista general de la estructura de los menús OSD. Puede utilizar esta estructura como referencia siempre que lo desee para realizar los ajustes que estime oportuno. 1. Utilice los botones ▲,▼ para seleccionar el menú OSD. 2. Utilice los botones ◄,► para[...]

  • Page 12

    ViewSonic G225f/G225fB/G225fSB 9 Configuración del bloqueo de OSD T iene la opción de utilizar la función de bloqueo OSD para evitar cambios no deseados en la configuración actual de la imagen. • OSD Lock (Bloqueo de OSD): Mantenga presionados los botones [MENÚ] en la zona del monitor durante 15 segundos. Aparecerá brevemente el mensaje ?[...]

  • Page 13

    ViewSonic G225f/G225fB/G225fSB 10 Controles del Main Menu (menú principal) Para ajustar las opciones de menú que aparecen a continuación, pulse los botones de dirección ▲ arriba y ▼ abajo. Explicación _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ [...]

  • Page 14

    ViewSonic G225f/G225fB/G225fSB 11 Explicación _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Deg auss (Desmagnetizar) elimina la acumulación de campos magnéticos que pueden producir la aparición de colores en las esquinas de la p[...]

  • Page 15

    ViewSonic G225f/G225fB/G225fSB 12 Información adicional Características técnicas CRT Tipo Paso de puntos Fósforo Superficie de cristal 21 pulgadas (20 pulgadas de área diagonal visible). ángulo de deflexión de 90 O , 29.1 mm de cuello, Paso de puntos de 0,20 mm en horizontal, 0.14 mm en vertical y 0,25 mm en diagonal RGB, de persistencia c[...]

  • Page 16

    ViewSonic G225f/G225fB/G225fSB 13 Solución de problemas No se enciende el monitor • Compruebe que el botón (o interruptor) de alimentación esté encendido. • Asegúrese de que el cable de alimentación de CA esté bien conectado a la parte posterior del monitor y a la toma de corriente. • Conecte otro aparato eléctrico (p. ej., una radio)[...]

  • Page 17

    ViewSonic G225f/G225fB/G225fSB 14 Servicio de atención al cliente Si necesita asistencia del servicio técnico o reparar un producto, consulte la tabla que le facilitamos a continuación o póngase en contacto con su distribuidor . Nota : T endrá que facilitar el número de serie del producto. País/Región Sitio Web T = Teléfono F = FAX Correo [...]

  • Page 18

    ViewSonic G225f/G225fB/G225fSB 15 Limpieza del monitor • Asegúrese de que el monitor esté apagado. • No pulverice ni derrame líquido directamente sobre la Pantalla ni la carcasa. Para limpiar la pantalla: 1. Limpie la pantalla con un paño limpio, suave y sin pelusa para eliminar el polvo y otras partículas. 2. Si no queda limpio, aplique u[...]

  • Page 19

    ViewSonic G225f/G225fB/G225fSB 16 Garantía limitada MONIT ORES CRT DE VIEWSONIC Cobertura de la garantía: V iewSonic ® garantiza que sus productos no tendrán defectos de materiales ni mano de obra durante el período de garantía. Si algún producto tiene estos defectos durante el período de garantía, V iewSonic decidirá si repara o sustituy[...]

  • Page 20

    Vi e w S o ni c ®[...]