Verilux HPLD manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Verilux HPLD, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Verilux HPLD one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Verilux HPLD. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Verilux HPLD should contain:
- informations concerning technical data of Verilux HPLD
- name of the manufacturer and a year of construction of the Verilux HPLD item
- rules of operation, control and maintenance of the Verilux HPLD item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Verilux HPLD alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Verilux HPLD, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Verilux service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Verilux HPLD.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Verilux HPLD item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    Model: HPLD Energy Lamp Lampe d'énergie[...]

  • Page 2

    2 Dear Customer , Thank you for purchasing the V erilux ® HappyLight ® Deluxe Ener gy Lamp. Y ou have r eceived an innovative and quality manufactured pr oduct, backed by a one year limited warranty . This product brings Natural Spectrum ® Daylight into your home or office. Many other healthy lighting products ar e available thr ough our catalo[...]

  • Page 3

    3 Important Safeguards ................................. 4 Features ............................................ 5 Device Pretest ....................................... 5 Operation ........................................... 6 Selecting a Location ............................... 6 Instructions for Use ............................... 6 Recommended [...]

  • Page 4

    4 • Donotoperatethisdevicenearawatersourcetoavoidelectr ocution. WARNING: • Donotusewithpowersupplyvoltageotherthan120V AC. • Donotdefeatthesafetypurposeofthepolarizedplug.Apolarizedplug has two blades with one wider than the other .[...]

  • Page 5

    5 Y our new V erilux HappyLight ® Deluxe Energy Lamp is a r emarkable product with many features and benefits: • DeliversNaturalSpectrum ® Daylight to your home, office, dorm r oom or apartment with no dangerous ultraviolet (UV) wavelengths. • Hasupto10,000LUXofbrightNaturalSpectrumlightperunit?[...]

  • Page 6

    6 Operation Instructions for Use Use consists of sitting close to the HappyLight Deluxe Ener gy Lamp with your eyes open. While staying oriented toward the light, feel fr ee to engage in other activities such as reading, writing, hobbies and crafts, sewing, needlepoint, applying make-up, painting or working at your computer or desk. 1. T urn on the[...]

  • Page 7

    7 Operation — continued Researchers at the National Institute of Health demonstrated that white light, inarangeof2,500to10,000LUX(ameasurementoflightintensity),helpedto reverse the symptoms of “Winter Blues”. Differ ent exposure strategies work for dif ferent people. W e all have dif ferent reactio[...]

  • Page 8

    8 Bulb Removal and Replacement Figure 3 Step 1: Opening the Lens Cover Place the HappyLight on its back onalar geflatsurface.Pressdown gently on the center of the lens cover (Fig. 1). This releases the locking tabs located under the grey handles. Open the lens cover by grasping the gray handles with your hands. Remove the lens[...]

  • Page 9

    9 Bulb Removal and Replacement — continued Step 3: Removing Bulbs Gentlyliftthefluorescenttubeupand out of the clip holder . Grasp the tube by the white plastic base with the V erilux ® logo on it and remove the tube fr om the socket by pulling the tube towards the black cushion pads (Fig. 4). Repeat removal of the second b[...]

  • Page 10

    10 Y our V erilux lamp is made from high quality materials that will last for many years with a minimum of care. Clean only with a soft dry cloth – DO NOT USE SOL VENTS OR CLEANERS CONT AINING ABRASIVES OR AMMONIA. Care and Cleaning Before r equesting service on your V erilux ® lamp, please read the following: • Makesureallpower[...]

  • Page 11

    11 T echnical Specifications HappyLight ® Deluxe Environment Operating T emperature: 15 to 35°C (56 to 95°F) Storage T emperature: 0 to 40°C (32 to 104°F) Relative Humidity: 5 to 95% non-condensing Bulb Replacement bulb: 36 W att 10,000 hour bulb (replace with V erilux ® brand only , ModelnumberCFL36VLX2) Power Input Power: 120 V AC, 6[...]

  • Page 12

    Printed in China for: V erilux, Inc. © Copyright 2011 V erilux, Inc. All rights reserved. Please visit our website at: www .verilux.com or call our Customer Service Department at 1-800-786-6850 Representatives ar e available Monday — Friday , 9am — 5pm EST 340 Mad River Park, W aitsfield, VT 05673 A TTENTION! ONCE OPENED, PLEASE DO NOT RETURN[...]

  • Page 13

    Energy Lamp Lampe d'énergie Model: HPLD[...]

  • Page 14

    2 Chère cliente et cher client, Merci d’avoir acheté le Lampe d'éner gie HappyLight ® Deluxe de V erilux ® . V ous avez reçu un produit innovateur de qualité soutenu par une garantie limitée d’un an. Ce produit pr ocure un éclairage Natural Spectrum ® semblableàlalumièredujouràlamaisonouau bure[...]

  • Page 15

    3 Mesures de sécurité importantes ........................ 4 Caractéristiques ..................................... 5 T est pr éalable de l’appareil ............................. 5 Fonctionnement ..................................... 6 Choisir un emplacement ............................ 6 Directives d’utilisation ...........................[...]

  • Page 16

    4 • N’utilisezpascetappareilàpr oximitéd’unearrivéed’eaupourévitertoutrisque d’électrocution. AVERTISSEMENT : • N’utilisezcettelampequ’avecunetensiond’alimentationde120Vc.a. • Necontournezpaslafonctiondesécuritédelafi[...]

  • Page 17

    5 V otre nouvelle lampe d’énergie HappyLight ® Deluxe de V erilux est un produit avec des fonctionnalitésetcaractéristiquesextraordinair es: • Diffuseunelumièr eNaturalSpectrum ® semblableàlalumièredujourdansvotr e maison, bureau, chambr e ou appartement, sans aucun rayonnement ultra[...]

  • Page 18

    6 Fonctionnement Directives d’utilisation L ’utilisation consiste à s’asseoir à proximité de la lampe d’éner gie HappyLight Deluxe avec les yeux ouverts. T out en restant tourné vers la lumière, n’hésitez pas à exercer d’autres activités comme la lectur e, l’écriture, les loisirs, l’artisanat, la coutur e, la broderie, le [...]

  • Page 19

    7 HEADER Fonctionnement (suite) Les chercheurs du National Institute of Health ont démontr é que la lumière blanche, dansunegammecompriseentre2500et10000LUX(l’unitédemesur edel’intensité lumineuse), contribue à inverser les symptômes du « blues hivernal ». Différ entes stratégies d’ex[...]

  • Page 20

    8 Enlèvement et remplacement de l’ampoule Étape 2 : Ouvrir les pinces d’ampoule T r ouvez les pinces de plastique transparentàtraverschaquefluor escent (figure 2). Mettez un doigt sous la pince de plastique transparent du côté extérieur et relevez (figur e 3). La pince devrait s’ouvrir . Répétez de l’autr e côté.[...]

  • Page 21

    9 Enlèvement et remplacement de l’ampoule (suite) Étape 3 : Retirer les ampoules Soulevezdélicatementlefluorescentvers le haut et sortez-le du support de pince. Agrippez le but par la base de plastique blanc avec le logo V erilux ® et retirez le tube de la douille en tirant le tube vers les coussinets noirs (figure 4). Répé[...]

  • Page 22

    10 V otre lampe V erilux est fabriquée avec des matériaux de haute qualité et durera de nombreuses années avec un minimum de soins. Nettoyez avec un chiffon doux et sec - NE P AS UTILISER DE SOL V ANTS OU DE NETTOY ANTS CONTENANT DES ABRASIFS OU DE L ’AMMONIAQUE. Entretien et nettoyage Avant de fair e une demande de service pour votre lampe V[...]

  • Page 23

    11 Caractéristiques techniques HappyLight ® Deluxe Environnement T empérature de fonctionnement : 15 à 35 °C (56 à 95 °F) T empérature d’entreposage : 0 à 40 °C (32 à 104 °F) Humidité relative : 5 à 95 % sans condensation Ampoule Ampoule de remplacement : ampoule de 36 watts/10 000 heur es (remplacez seulement aveclamarqueV[...]

  • Page 24

    HPLDF-MAN-Rev16 Imprimé en Chine pour V erilux, Inc. © Droit d’auteur 2011 V erilux, Inc. T ous dr oits réservés. 340 Mad River Park, W aitsfield, VT 05673 A TTENTION! UNE FOIS OUVERT , NE RETOURNEZ P AS CE PRODUIT AU MAGASIN OÙ VOUS L ’A VEZ ACHETÉ POUR UNE RÉP ARA TION OU UN ÉCHANGE. V ous trouverez de nombr euses réponses à vos qu[...]