Ufesa BE0906 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Ufesa BE0906, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Ufesa BE0906 one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Ufesa BE0906. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Ufesa BE0906 should contain:
- informations concerning technical data of Ufesa BE0906
- name of the manufacturer and a year of construction of the Ufesa BE0906 item
- rules of operation, control and maintenance of the Ufesa BE0906 item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Ufesa BE0906 alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Ufesa BE0906, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Ufesa service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Ufesa BE0906.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Ufesa BE0906 item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    báscula digital BE0906 manual de instrucciones instructions manual mode d ’emploi manual de instruções használati utasítás ES AR HU PT FR EN[...]

  • Page 2

    Datos técnicos Las especificaciones técnicas figuran en la placa de características del aparato . La báscula de baño ufesa cumple con las normas aplicables . En la placa de características del producto figur a la marca CE. ● Peso máximo: 150 kg. ● Peso mínimo: 2 kg. ● T olerancia en la medición del peso: ±1%. ● Incremento en la[...]

  • Page 3

    Advertencias de deposición/eliminación Para su tr ansporte, nuestras mercancías cuentan con un embalaje optimizado . Este consiste –por principio- en materiales no contaminantes que deberían ser entregados como materia prima secundaria al ser vicio local de eliminación de basuras . Este producto cumple la Directiva de la UE 2002/96/EC. El s?[...]

  • Page 4

    T ec hnical data The bathroom scale technical par ameters are included at the name plate. Ufesa scales meet the requirements of eective standards. The product is marked with CE symbol on the name plate . ● Maximum weight: 150 kg. ● Minimum weight: 2 kg. ● W eight measurement tolerances: ±1%. ● W eight measurement increase: 0 ,1 kg. ● [...]

  • Page 5

    Advice on disposal Our goods come in optimised packaging. This basically consists in using non-contaminating materials which should be handed over to the local waste disposal service as secondar y raw materials. This product complies with EU Dir ective 2002/96/EC. The cr ossed wheelie bin symbol shown on the appliance indicates that when it comes t[...]

  • Page 6

    Données techniques Les paramètres techniques sont indiqués sur la plaquette signalétique du produit. La balance ufesa respecte les exigences des normes en vigueur . Le produit est marqué par le signe CE sur la plaquette signalétique. ● Poids maximal : 150 kg. ● Poids minimal : 2 kg. ● T olérance de mesure du poids : ±1%. ● Précisio[...]

  • Page 7

    Remarques concernant le dépôt/ élimination des déchets T outes nos marchandises sont conditionnées dans un emballage optimisé pour le transport. Enprincipe, ces emballages sont composés de matériaux non polluants qui devront être déposés comme matière première secondair e au Ser vice Local d ’élimination des déchets . Produit au[...]

  • Page 8

    Especificações técnicas Os parâmetros técnicos estão indicados na placa de identificação do produto . A balança ufesa preenche os r equisitos das normas vigentes. O produto está identificado com a marcação CE na placa de identificação . ● Peso máximo: 150 kg. ● Peso mínimo: 2 kg. ● T olerância da medição de peso: ±1%. [...]

  • Page 9

    Advertências de deposição / eliminação Para o seu tr ansporte, as nossas mercadorias contam com uma embalagem optimizada. Esta consiste - em principio - em materiais não contaminantes que devem ser entregues como matéria prima secundária ao ser viço local de eliminação de lixos. Este produto cumpre a Directiva da UE 2002/96/EC. O símbol[...]

  • Page 10

    Műszaki adatok A műszaki paramétereket a termék névleges adattáb lája tartalmazza. A ufesa mérleg az érvényes szabván yoknak megfelel. A termék a névleges adattáblázaton CE jelzéssel van ellátva. ● Maximális mérhető súly: 150 kg. ● Minimális mérhető súly: 2 kg. ● T ömegmérési pontosság: ±1%. ● T ömegmérés sk[...]

  • Page 11

    F igyelmeztetés a készülék leselejtezésére vonatkozóan Az árucikkeink optimalizált csomagolásban kerülnek kiszállításra. Ez alapvetően a nem szennyező an yagok használatában nyilván ul meg, amelyek leadhatók a helyi hulladékkezelő központban másodlagos nyer sanyagként. Ez a termék megfelel a 2002/96/CE EUelőírásoknak[...]

  • Page 12

              ?[...]

  • Page 13

              ?[...]

  • Page 14

    Notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 15

    Notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 16

    BE0906-001U_v01 22-14 BSH Electrodomésticos España, S .A. C.I .F . : A-28-893550 C/ Itaroa, nº 1 , 31 .620 HUARTE (Navarr a) España[...]