Tripp Lite BC Pro manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Tripp Lite BC Pro, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Tripp Lite BC Pro one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Tripp Lite BC Pro. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Tripp Lite BC Pro should contain:
- informations concerning technical data of Tripp Lite BC Pro
- name of the manufacturer and a year of construction of the Tripp Lite BC Pro item
- rules of operation, control and maintenance of the Tripp Lite BC Pro item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Tripp Lite BC Pro alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Tripp Lite BC Pro, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Tripp Lite service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Tripp Lite BC Pro.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Tripp Lite BC Pro item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    Owner’ s Man ual 1111 W. 35th Street Chicago, IL 60609 USA Customer Support: (773) 869-1234 • www .tripplite.com Impor tant Safety Instructions 2 Quic k Installation 3 Basic Operation 4 Storage & Service 7 Specifications 8 BC Pr o ® 120V Input/Output Standby UPS Systems Copyright © 2003 T ripp Lite. All rights reserv ed. BC Pro ® is a re[...]

  • Page 2

    Impor tant Safety Instructions 2 UPS Location W arnings • Install your UPS indoors, away from e xcess moisture or heat, conductiv e contaminants, dust or direct sunlight. • For best performance, keep the indoor temperature between between 32º F and 104º F (0º C and 40º C). • Leav e adequate space around all sides of the UPS for proper ven[...]

  • Page 3

    Cold-Start Y our UPS: Y ou may “cold start” your UPS and use it as a stand-alone power source when utility po wer is not present, providing that the UPS battery is charged. T o “cold start” your UPS, press and hold the ON/OFF button until you hear a beep (about 2 seconds), then release it. The “ ” indicator light will illuminate and AC [...]

  • Page 4

    7 B A TTERY CHARGE: This red light will turn ON continuously after the UPS runs a self-test to indicate that the UPS’ s battery is weakly charged. If it remains lit after you ha ve allo wed the UPS to charge for twelve hours and run a second self-test, contact T ripp Lite for service. LO W/HIGH INPUT V OL T A GE DETECTION (SELECT MODELS): This gr[...]

  • Page 5

    9 Man ual del usuario 1111 W. 3 5 t h S treet Chicago, IL 60609 EE.UU. Atención al cliente: +1 (773) 869-1234 • www .tripplite.com Impor tantes instrucciones de seguridad 10 Instalación rápida 11 Operación básica 12 Almacenamiento y servicio 15 Ficha técnica 15 BC Pr o ® Sistemas de energía ininterrumpible de 120V de entrada/salida © 200[...]

  • Page 6

    11 Instalación rápida Conecte el sistema UPS a una toma de corriente. Al conectarse el sistema UPS, éste ejecutará una autoprueba. V ea la sección Operación básica para poder entender los resultados de dicha autoprueba. Conecte su computadora, monitor y otros equipos en su sistema UPS. Su UPS sólo está diseñado para dar soporte a equipos [...]

  • Page 7

    “Arrancar en frío” el sistema UPS: Se puede “arrancar en frío” la unidad UPS y utilizarla como fuente autónoma de energía cuando la ener gía eléctrica no esté disponible, pero únicamente si se encuentra cargada la batería del sistema UPS. Para “arrancar en frío” el UPS, oprima el botón ON/OFF (encendido/apagado) hasta que oig[...]

  • Page 8

    15 Almacenamiento T odos los equipos conectados se deberán desactivar y a continuación desconectar del UPS para e vitar el desgaste de la batería. Desenchufe el UPS del receptáculo de CA y oprima el botón ON/OFF (encendido y apagado) hasta que se desactiv e. Ahora ya se puede guardar el UPS. Si planea guardar el sistema UPS por un período pro[...]

  • Page 9

    17 Guide de l'utilisateur 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA Service à la clientèle : (773) 869-1234 • www .tripplite.com Impor tantes consignes de sécurité 18 Installation rapide 19 Exploitation de base 20 Entreposage et entretien 23 Spécifications 23 BC Pr o ® Systèmes UPS de secours à entrée et sortie de 120 V © T ripp L[...]

  • Page 10

    19 Installation rapide Branchez v otre système UPS dans une prise de secteur . Une fois branché, le système UPS effectue un autotest. Consultez la section Exploitation de base pour comprendre les résultats de l'autotest. Brancher v otre ordinateur , le moniteur et autres équipements au système d'alimentation continue sans coupure. V[...]

  • Page 11

    Démarrage à froid de votr e système UPS : Si vos batteries sont char gées, vous pouvez démarrer v otre système UPS à froid et l'utiliser en tant que source d'ali- mentation autonome lorsque l'alimentation du secteur n'est pas disponible. Pour effectuer un démarrage à froid, appuyez sur le commutateur « ON/OFF » et mai[...]

  • Page 12

    23 Entreposage T out le matériel branché doit être éteint puis déconnecté du système UPS pour éviter d'épuiser la batterie. Débranchez le système UPS de sa prise c.a., puis pour le désactiv er , appuyez et maintenez enfoncé le commutateur « ON/OFF ». V otre système UPS est maintenant prêt à être entreposé. Si vous en visage[...]

  • Page 13

    24 Spécifications La politique de T ripp Lite est de poursuivre l'amélioration de ses produits. Les spécifications ci-jointes peuvent être modifiée s sans préavis. Modèle : BCPRO600 BCPRO850 BCPRO1050 BCPRO1400 Série : A GOM1000USBKSR6 A GOM1050PJR61 A GOM1050PJR61 AGOM1400PSR61 T ension d'entrée/Fréquence : 120V/60 Hz 120V/60 H[...]