Tripp Lite BC Pro Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Tripp Lite BC Pro an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Tripp Lite BC Pro, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Tripp Lite BC Pro die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Tripp Lite BC Pro. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Tripp Lite BC Pro sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Tripp Lite BC Pro
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Tripp Lite BC Pro
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Tripp Lite BC Pro
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Tripp Lite BC Pro zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Tripp Lite BC Pro und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Tripp Lite finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Tripp Lite BC Pro zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Tripp Lite BC Pro, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Tripp Lite BC Pro widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Owner’ s Man ual 1111 W. 35th Street Chicago, IL 60609 USA Customer Support: (773) 869-1234 • www .tripplite.com Impor tant Safety Instructions 2 Quic k Installation 3 Basic Operation 4 Storage & Service 7 Specifications 8 BC Pr o ® 120V Input/Output Standby UPS Systems Copyright © 2003 T ripp Lite. All rights reserv ed. BC Pro ® is a re[...]

  • Seite 2

    Impor tant Safety Instructions 2 UPS Location W arnings • Install your UPS indoors, away from e xcess moisture or heat, conductiv e contaminants, dust or direct sunlight. • For best performance, keep the indoor temperature between between 32º F and 104º F (0º C and 40º C). • Leav e adequate space around all sides of the UPS for proper ven[...]

  • Seite 3

    Cold-Start Y our UPS: Y ou may “cold start” your UPS and use it as a stand-alone power source when utility po wer is not present, providing that the UPS battery is charged. T o “cold start” your UPS, press and hold the ON/OFF button until you hear a beep (about 2 seconds), then release it. The “ ” indicator light will illuminate and AC [...]

  • Seite 4

    7 B A TTERY CHARGE: This red light will turn ON continuously after the UPS runs a self-test to indicate that the UPS’ s battery is weakly charged. If it remains lit after you ha ve allo wed the UPS to charge for twelve hours and run a second self-test, contact T ripp Lite for service. LO W/HIGH INPUT V OL T A GE DETECTION (SELECT MODELS): This gr[...]

  • Seite 5

    9 Man ual del usuario 1111 W. 3 5 t h S treet Chicago, IL 60609 EE.UU. Atención al cliente: +1 (773) 869-1234 • www .tripplite.com Impor tantes instrucciones de seguridad 10 Instalación rápida 11 Operación básica 12 Almacenamiento y servicio 15 Ficha técnica 15 BC Pr o ® Sistemas de energía ininterrumpible de 120V de entrada/salida © 200[...]

  • Seite 6

    11 Instalación rápida Conecte el sistema UPS a una toma de corriente. Al conectarse el sistema UPS, éste ejecutará una autoprueba. V ea la sección Operación básica para poder entender los resultados de dicha autoprueba. Conecte su computadora, monitor y otros equipos en su sistema UPS. Su UPS sólo está diseñado para dar soporte a equipos [...]

  • Seite 7

    “Arrancar en frío” el sistema UPS: Se puede “arrancar en frío” la unidad UPS y utilizarla como fuente autónoma de energía cuando la ener gía eléctrica no esté disponible, pero únicamente si se encuentra cargada la batería del sistema UPS. Para “arrancar en frío” el UPS, oprima el botón ON/OFF (encendido/apagado) hasta que oig[...]

  • Seite 8

    15 Almacenamiento T odos los equipos conectados se deberán desactivar y a continuación desconectar del UPS para e vitar el desgaste de la batería. Desenchufe el UPS del receptáculo de CA y oprima el botón ON/OFF (encendido y apagado) hasta que se desactiv e. Ahora ya se puede guardar el UPS. Si planea guardar el sistema UPS por un período pro[...]

  • Seite 9

    17 Guide de l'utilisateur 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA Service à la clientèle : (773) 869-1234 • www .tripplite.com Impor tantes consignes de sécurité 18 Installation rapide 19 Exploitation de base 20 Entreposage et entretien 23 Spécifications 23 BC Pr o ® Systèmes UPS de secours à entrée et sortie de 120 V © T ripp L[...]

  • Seite 10

    19 Installation rapide Branchez v otre système UPS dans une prise de secteur . Une fois branché, le système UPS effectue un autotest. Consultez la section Exploitation de base pour comprendre les résultats de l'autotest. Brancher v otre ordinateur , le moniteur et autres équipements au système d'alimentation continue sans coupure. V[...]

  • Seite 11

    Démarrage à froid de votr e système UPS : Si vos batteries sont char gées, vous pouvez démarrer v otre système UPS à froid et l'utiliser en tant que source d'ali- mentation autonome lorsque l'alimentation du secteur n'est pas disponible. Pour effectuer un démarrage à froid, appuyez sur le commutateur « ON/OFF » et mai[...]

  • Seite 12

    23 Entreposage T out le matériel branché doit être éteint puis déconnecté du système UPS pour éviter d'épuiser la batterie. Débranchez le système UPS de sa prise c.a., puis pour le désactiv er , appuyez et maintenez enfoncé le commutateur « ON/OFF ». V otre système UPS est maintenant prêt à être entreposé. Si vous en visage[...]

  • Seite 13

    24 Spécifications La politique de T ripp Lite est de poursuivre l'amélioration de ses produits. Les spécifications ci-jointes peuvent être modifiée s sans préavis. Modèle : BCPRO600 BCPRO850 BCPRO1050 BCPRO1400 Série : A GOM1000USBKSR6 A GOM1050PJR61 A GOM1050PJR61 AGOM1400PSR61 T ension d'entrée/Fréquence : 120V/60 Hz 120V/60 H[...]