English dropdown-ico

Tripp Lite B203-104 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Go to page of

Similar user manuals

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Tripp Lite B203-104, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Tripp Lite B203-104 one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Tripp Lite B203-104. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Tripp Lite B203-104 should contain:
- informations concerning technical data of Tripp Lite B203-104
- name of the manufacturer and a year of construction of the Tripp Lite B203-104 item
- rules of operation, control and maintenance of the Tripp Lite B203-104 item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Tripp Lite B203-104 alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Tripp Lite B203-104, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Tripp Lite service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Tripp Lite B203-104.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Tripp Lite B203-104 item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    1 Owner ’s Manual 1111 W . 35th Street, Chicago, IL 60609 USA www .tripplite.com/support High Speed USB 2.0 Over Cat5 Extender Hub— 4-P ort Model: B203-104 P ackage Contents 2 Product Features 2 Optional Accessories 3 Mounting Instructions 3 Installation Instructions 4 USB L AN Extender Software 5 W arranty & Warranty R egistration 6 Españ[...]

  • Page 2

    2 NOTE: The B203-104 is designed for long distance USB data transfer . 1. When Using with Video over USB Products (Such as web cams and display adapters) – Check with the manufacturer to find out if the video device uses Isochronous USB data transfer . If it does, you will need to use a non-Cat5 USB extender product. 2. When Using with a T ouchs[...]

  • Page 3

    3 Mounting Instructions Optional Accessories • U022-Series High Speed USB 2.0 Gold A/B Device Cables • N001-Series Cat5e Snagless Patch Cables • N002-Series Cat5e Patch Cables • N201-Series Cat6 Snagless Patch Cables The B203-104 comes with mounting hardware that allows the remote receiver unit to be mounted in a variety of ways. The follow[...]

  • Page 4

    4 Installation Instructions Note: T est to make sure that the entire installation works properly before pulling cables through ceilings or walls. 1. Before connecting the B203-104 local unit to the computer , locate the driver file on the included CD and double-click on it to start the installation process. 2. Follow the installation prompts, choo[...]

  • Page 5

    5 The USB LAN Extender software installs with the driver , and a shortcut is placed on your computer desktop, and a status icon in the lower -right corner of your screen. Upon normal operation, you will not need to use the desktop shortcut, or click on the status icon. The desktop shortcut is used to launch the USB LAN Extender software in the even[...]

  • Page 6

    6 1111 W . 35th Street, Chicago, IL 60609 USA www .tripplite.com/support W arranty & W arranty R egistration 1- Y ear Limited Warranty TRIPP LITE warrants its products to be free from defects in materials and workmanship for a period of one (1) year from the date of initial purchase. TRIPP LITE’s obligation under this warranty is limited to r[...]

  • Page 7

    7 Manual del propietario 1111 W . 35th Street, Chicago, IL 60609 USA www .tripplite.com/support Hub Extensor USB 2.0 de Alta V elocidad Sobre Cat5 — 4 Puertos Modelo: B203-104 Contenidos del paquete 8 Características del producto 8 Accesorios opcionales 9 Instrucciones de Instalación 9 Software del Extensor USB L AN 11 Garantia 12 English 1 Fra[...]

  • Page 8

    8 Contenidos del paquete Características del producto • Unidad local B203-104 • Unidad remota B203-104 • Accesorios de instalación • Cable USB A/B de 30.5 cm [1 pie] • Fuente de alimentación externa (Entrada: 100-240V , 50/60Hz, 0,5A. Salida: 5V , 2A) • Unidad CD • Manual del propietario NOT A: El B203-104 está diseñado para tran[...]

  • Page 9

    9 Instrucciones de Instalación El B203-104 se entrega con accesorios de instalación que permiten que la unidad receptora remota sea instalada en diversas formas. Las siguientes imágenes muestran las diferentes formas en que pueden colocarse los soportes de instalación para métodos distintos de instalación. Nota: Las fotos siguientes son de un[...]

  • Page 10

    10 Instrucciones de Instalación Nota : Antes de hacer el tendido de cables a través del techo o las paredes, pruebe toda la instalación para asegurarse de que funciona correctamente. 1. Antes de conectar la unidad local B203-104 a la computadora, localice el archivo del controlador en el CD incluido y haga doble click sobre él para iniciar el p[...]

  • Page 11

    11 El software del Extensor USB LAN se instala con el controlador y se coloca un acceso directo en el escritorio de su computadora, y un ícono del estado en la esquina inferior derecha de su pantalla. Durante la operación normal, usted no necesitará usar el acceso directo del escritorio o hacer click en el ícono de estado. El acceso directo de [...]

  • Page 12

    12 1111 W . 35th Street, Chicago, IL 60609 USA www .tripplite.com/support 201206181 • 933167-ES Garantia GAR ANTÍA LIMIT ADA El vendedor garantiza que este producto, si se emplea de acuerdo con todas las instrucciones aplicables, no tendrá defectos en materiales ni mano de obra por un período de 2 años (salvo para baterías internas del UPS f[...]

  • Page 13

    13 1111 W . 35th Street, Chicago, IL 60609 USA www .tripplite.com/support Guide de l’utilisateur Concentrateur d’e xtension haute vitesse USB 2.0 pour Cat5—4 ports Modèle : B203-104 Contenu de l’emballage 14 Caractéristiques du produit 14 Accessoires en option 15 Instructions de montage 15 Directives d’installation 16 Logiciel de l’un[...]

  • Page 14

    14 Contenu de l’emballage Caractéristiques du produit • B203-104, unité locale • B203-104, unité à distance • Quincaillerie de montage • Câble USB A/B, 1 pi (30,5 cm) • Sources d’alimentation externe (entrée : 100 à 240V , 50/60Hz, 0,5A Sortie: 5V , 2A) • CD de pilote • Guide de l’utilisateur REMARQUE : Le B203-104 est co[...]

  • Page 15

    15 Instructions de montage Le B203-104 inclut la quincaillerie qui permet au récepteur à distance d’être monté de différentes manières. Les illustrations suivantes indiquent les différentes manières de fixer les supports de montage inclus en fonction des différentes méthodes de montage. Remarque: Les photos suivantes montrent un appare[...]

  • Page 16

    16 Directives d’installation Remarque: Effectuez un essai afin de vous assurer que toute l’installation fonctionne correctement avant de passer des câbles dans le plafond ou les murs. 1. Avant de brancher l’unité locale B203-104 à l’ordinateur , localisez et double-cliquez sur le chier du pilote sur le CD inclus pour lancer le proces[...]

  • Page 17

    17 Le logiciel de l’unité de raccordement USB LAN s’installe au moyen du pilote, d’un raccourci présent sur le bureau de votre ordinateur et d’une icône d’état située au coin inférieur droit de votre écran. Normalement, lors de l’opération, vous n’aurez pas à utiliser le raccourci du bureau ou à cliquer sur l’icône d’é[...]

  • Page 18

    18 Garantie Garantie limitée de 1 an T RIPP LITE garantit que ses produits sont dépourvus de vices de matériaux et de fabrication pendant une période d’un (1) an à partir de la date d’achat initiale. L ’obligation de TRIPP LITE, selon cette garantie, se limite à la réparation ou au remplacement (à sa seule discrétion) de ces produits[...]

  • Page 19

    19 201206181-93-3167.indb 19 7/9/2012 4:19:10 PM[...]

  • Page 20

    20 1111 W . 35th Street, Chicago, IL 60609 USA www .tripplite.com/support 201206181 • 933167-FR 201206181-93-3167.indb 20 7/9/2012 4:19:10 PM[...]