Deutsch dropdown-ico

Tripp Lite B203-104 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Tripp Lite B203-104 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Tripp Lite B203-104, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Tripp Lite B203-104 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Tripp Lite B203-104. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Tripp Lite B203-104 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Tripp Lite B203-104
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Tripp Lite B203-104
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Tripp Lite B203-104
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Tripp Lite B203-104 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Tripp Lite B203-104 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Tripp Lite finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Tripp Lite B203-104 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Tripp Lite B203-104, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Tripp Lite B203-104 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    1 Owner ’s Manual 1111 W . 35th Street, Chicago, IL 60609 USA www .tripplite.com/support High Speed USB 2.0 Over Cat5 Extender Hub— 4-P ort Model: B203-104 P ackage Contents 2 Product Features 2 Optional Accessories 3 Mounting Instructions 3 Installation Instructions 4 USB L AN Extender Software 5 W arranty & Warranty R egistration 6 Españ[...]

  • Seite 2

    2 NOTE: The B203-104 is designed for long distance USB data transfer . 1. When Using with Video over USB Products (Such as web cams and display adapters) – Check with the manufacturer to find out if the video device uses Isochronous USB data transfer . If it does, you will need to use a non-Cat5 USB extender product. 2. When Using with a T ouchs[...]

  • Seite 3

    3 Mounting Instructions Optional Accessories • U022-Series High Speed USB 2.0 Gold A/B Device Cables • N001-Series Cat5e Snagless Patch Cables • N002-Series Cat5e Patch Cables • N201-Series Cat6 Snagless Patch Cables The B203-104 comes with mounting hardware that allows the remote receiver unit to be mounted in a variety of ways. The follow[...]

  • Seite 4

    4 Installation Instructions Note: T est to make sure that the entire installation works properly before pulling cables through ceilings or walls. 1. Before connecting the B203-104 local unit to the computer , locate the driver file on the included CD and double-click on it to start the installation process. 2. Follow the installation prompts, choo[...]

  • Seite 5

    5 The USB LAN Extender software installs with the driver , and a shortcut is placed on your computer desktop, and a status icon in the lower -right corner of your screen. Upon normal operation, you will not need to use the desktop shortcut, or click on the status icon. The desktop shortcut is used to launch the USB LAN Extender software in the even[...]

  • Seite 6

    6 1111 W . 35th Street, Chicago, IL 60609 USA www .tripplite.com/support W arranty & W arranty R egistration 1- Y ear Limited Warranty TRIPP LITE warrants its products to be free from defects in materials and workmanship for a period of one (1) year from the date of initial purchase. TRIPP LITE’s obligation under this warranty is limited to r[...]

  • Seite 7

    7 Manual del propietario 1111 W . 35th Street, Chicago, IL 60609 USA www .tripplite.com/support Hub Extensor USB 2.0 de Alta V elocidad Sobre Cat5 — 4 Puertos Modelo: B203-104 Contenidos del paquete 8 Características del producto 8 Accesorios opcionales 9 Instrucciones de Instalación 9 Software del Extensor USB L AN 11 Garantia 12 English 1 Fra[...]

  • Seite 8

    8 Contenidos del paquete Características del producto • Unidad local B203-104 • Unidad remota B203-104 • Accesorios de instalación • Cable USB A/B de 30.5 cm [1 pie] • Fuente de alimentación externa (Entrada: 100-240V , 50/60Hz, 0,5A. Salida: 5V , 2A) • Unidad CD • Manual del propietario NOT A: El B203-104 está diseñado para tran[...]

  • Seite 9

    9 Instrucciones de Instalación El B203-104 se entrega con accesorios de instalación que permiten que la unidad receptora remota sea instalada en diversas formas. Las siguientes imágenes muestran las diferentes formas en que pueden colocarse los soportes de instalación para métodos distintos de instalación. Nota: Las fotos siguientes son de un[...]

  • Seite 10

    10 Instrucciones de Instalación Nota : Antes de hacer el tendido de cables a través del techo o las paredes, pruebe toda la instalación para asegurarse de que funciona correctamente. 1. Antes de conectar la unidad local B203-104 a la computadora, localice el archivo del controlador en el CD incluido y haga doble click sobre él para iniciar el p[...]

  • Seite 11

    11 El software del Extensor USB LAN se instala con el controlador y se coloca un acceso directo en el escritorio de su computadora, y un ícono del estado en la esquina inferior derecha de su pantalla. Durante la operación normal, usted no necesitará usar el acceso directo del escritorio o hacer click en el ícono de estado. El acceso directo de [...]

  • Seite 12

    12 1111 W . 35th Street, Chicago, IL 60609 USA www .tripplite.com/support 201206181 • 933167-ES Garantia GAR ANTÍA LIMIT ADA El vendedor garantiza que este producto, si se emplea de acuerdo con todas las instrucciones aplicables, no tendrá defectos en materiales ni mano de obra por un período de 2 años (salvo para baterías internas del UPS f[...]

  • Seite 13

    13 1111 W . 35th Street, Chicago, IL 60609 USA www .tripplite.com/support Guide de l’utilisateur Concentrateur d’e xtension haute vitesse USB 2.0 pour Cat5—4 ports Modèle : B203-104 Contenu de l’emballage 14 Caractéristiques du produit 14 Accessoires en option 15 Instructions de montage 15 Directives d’installation 16 Logiciel de l’un[...]

  • Seite 14

    14 Contenu de l’emballage Caractéristiques du produit • B203-104, unité locale • B203-104, unité à distance • Quincaillerie de montage • Câble USB A/B, 1 pi (30,5 cm) • Sources d’alimentation externe (entrée : 100 à 240V , 50/60Hz, 0,5A Sortie: 5V , 2A) • CD de pilote • Guide de l’utilisateur REMARQUE : Le B203-104 est co[...]

  • Seite 15

    15 Instructions de montage Le B203-104 inclut la quincaillerie qui permet au récepteur à distance d’être monté de différentes manières. Les illustrations suivantes indiquent les différentes manières de fixer les supports de montage inclus en fonction des différentes méthodes de montage. Remarque: Les photos suivantes montrent un appare[...]

  • Seite 16

    16 Directives d’installation Remarque: Effectuez un essai afin de vous assurer que toute l’installation fonctionne correctement avant de passer des câbles dans le plafond ou les murs. 1. Avant de brancher l’unité locale B203-104 à l’ordinateur , localisez et double-cliquez sur le chier du pilote sur le CD inclus pour lancer le proces[...]

  • Seite 17

    17 Le logiciel de l’unité de raccordement USB LAN s’installe au moyen du pilote, d’un raccourci présent sur le bureau de votre ordinateur et d’une icône d’état située au coin inférieur droit de votre écran. Normalement, lors de l’opération, vous n’aurez pas à utiliser le raccourci du bureau ou à cliquer sur l’icône d’é[...]

  • Seite 18

    18 Garantie Garantie limitée de 1 an T RIPP LITE garantit que ses produits sont dépourvus de vices de matériaux et de fabrication pendant une période d’un (1) an à partir de la date d’achat initiale. L ’obligation de TRIPP LITE, selon cette garantie, se limite à la réparation ou au remplacement (à sa seule discrétion) de ces produits[...]

  • Seite 19

    19 201206181-93-3167.indb 19 7/9/2012 4:19:10 PM[...]

  • Seite 20

    20 1111 W . 35th Street, Chicago, IL 60609 USA www .tripplite.com/support 201206181 • 933167-FR 201206181-93-3167.indb 20 7/9/2012 4:19:10 PM[...]