Trevi DJ 1260 BT manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Trevi DJ 1260 BT, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Trevi DJ 1260 BT one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Trevi DJ 1260 BT. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Trevi DJ 1260 BT should contain:
- informations concerning technical data of Trevi DJ 1260 BT
- name of the manufacturer and a year of construction of the Trevi DJ 1260 BT item
- rules of operation, control and maintenance of the Trevi DJ 1260 BT item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Trevi DJ 1260 BT alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Trevi DJ 1260 BT, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Trevi service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Trevi DJ 1260 BT.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Trevi DJ 1260 BT item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    * P er informazioni integrativ e e aggiornamenti di questo prodotto vedi : www .tre vi.it * For additional inf ormation and updates of this product see : www .trevi.it DJ 1260BT CUFFIA HIFI MUL TIFUNZIONE BT MANU ALE D’USO USER GUIDE MUL TILANGU A GE FRA DEU ESP[...]

  • Page 2

    IT ALIANO DJ 1260BT P A G.2 1. T asto PLA Y/P AUSA 2. T asto NEXT , avanzamento , salto prossima traccia 3. T asto PREV , indietro, salto traccia precedente 4. Led indicatore di funzionamento 5. T asto V olume +, per alzare il v olume 6. T asto V olume -, per abbassare il v olume 7. Aux In Jack 3.5mm, ingresso audio via ca vo 8. Presa USB, per effe[...]

  • Page 3

    IT ALIANO DJ 1260BT P A G.3 ACCOPPIAMENT O CON UN DISPOSITIVO BLUET OOTH 1. Premere e tener e premuto il tasto On/Off(9) no all’accensione alternata del led indicator e rosso e blu. 2. Abilitate il collegamento Bluetooth® sul dispositivo esterno (T elefonino , T ablet, ecc ...) facendo riferimento al suo manuale 3. Dal dispositivo esterno eff[...]

  • Page 4

    IT ALIANO DJ 1260BT P A G.4 Avvertenze per il corretto smaltimento del prodotto. Il simbolo ripor tato sull’apparecchiatura indica che il rifiuto dev e essere oggetto di “raccolta separ ata” pertanto il prodotto non deve essere smaltito insieme ai rifiuti urbani. L ’utente dovrà consegnare il prodotto presso gli appositi “centr i di ra[...]

  • Page 5

    IT ALIANO DJ 1260BT A VVER TENZA PER IL CORRETTO UTILIZZO DELLA BA TTERIA RIC ARICABILE - Ricaricare la batteria ad una temperatura compr esa tra i 5°C e i 35°C. - Non prolungar e la ricarica oltre i tempi indicati per evitar e il rischio di surriscaldamento e scoppio . - La ricarica della batteria oltre i tempi indicati o un pr olungato periodo [...]

  • Page 6

    * For additional inf or mation and updates of this product see : www .trevi.it DJ 1260BT USER GUIDE MUL TIFUNCTION HIFI BLUET OO TH HEADPHONES[...]

  • Page 7

    IT ALIANO DJ 1260BT P A G.7 ENGLISH DJ 1260BT 1. PLA Y/P AUSE k ey 2. NEXT ke y , forward, skip to next track 3. PREV ke y , rewind, skip to previous track 4. Operation LED indicator 5. V olume + ke y , to increase the volume 6. V olume - ke y , to decrease the volume 7. Aux In Jack 3.5 mm, audio cable input 8. USB port for battery charging 9. ON/O[...]

  • Page 8

    IT ALIANO DJ 1260BT P A G.8 ENGLISH DJ 1260BT CONNECTION T O A COMPUTER 1. Press the ON/OFF k ey (9) and hold it pressed until the led indicator turns on alternating r ed and blue light. 2. If the computer features an integrated Bluetooth de vice, activate it and search for new Bluetooth peripheral devices by means of its management softwar e. If t[...]

  • Page 9

    IT ALIANO DJ 1260BT ENGLISH DJ 1260BT VOICE DIALING FUNCTION (on compatible de vices) The V oice Dialing function allows you to search and select an item in your contact list and call it b y simply pressing a ke y on the clip, without using the phone. 1. Hold the multifunction ke y (5) pressed for about 2 seconds; a conrmation tone will be heard[...]

  • Page 10

    * For additional inf or mation and updates of this product see : www .trevi.it DJ 1260BT USER GUIDE MUL TILANGU A GE FRA DEU ESP MUL TIFUNCTION HIFI BLUET OO TH HEADPHONES[...]

  • Page 11

    FRANC AIS DJ 1260BT P A G.11 1. T ouche PLA Y/P AUSE 2. T ouche NEXT , a vance, saut à la piste suivante 3. T ouche PREV , arrière, saut à la piste précédente 4. Indicateur de fonctionnement à LED 5. T ouche V olume +, pour augmenter le volume 6. T ouche V olume -, pour baisser le volume 7. Aux In Jack 3,5 mm, entrée audio via câble 8. Pris[...]

  • Page 12

    FRANC AIS DJ 1260BT P A G.12 RÉGLAGE DU V OLUME V ous pouvez régler le volume audio à l’aide des touches de réglage du v olume . 1. Appuyez sur la touche VOLUME + (5) pour augmenter le volume. 2. Appuyez sur la touche VOLUME - (6) pour réduire le v olume. Dès que le volume minimum et maximum est atteint, vous entendrez un ton d’a vertisse[...]

  • Page 13

    FRANC AIS DJ 1260BT P A G.13 utilisez le casque et souhaitez rev enir à l’utilisation normale du téléphone portable, appuyez longtemps sur la touche PLA Y/P AUSE (1). Pour rev enir à l’usage du casque, appuyez à nouveau longtemps sur la touche PLA Y/P AUSE (1). FONCTION VOICE DIALING (sur les dispositifs compatibles) La fonction V oice Dia[...]

  • Page 14

    DEUTSCH DJ 1260BT P A G.14 1. T aste PLA Y/P AUSE 2. T aste NEXT , V orwärts, Sprung zum nächsten Titel 3. T aste PREV , Rückwärts, Sprung zum vorhergehenden Titel 4. LED-Betriebanzeige 5. T aste V olume +, um die Lautstärke zu erhöhen 6. T aste V olume -, um die Lautstärke zu vermindern 7. Aux-In Jack 3.5mm, Kabel Audio-Eingang 8. USB-Ansch[...]

  • Page 15

    DEUTSCH DJ 1260BT P A G.15 Hinweis2: Jedes Mal, wenn ein neues Gerät mit den K opfhörern gekoppelt wird, muss die K opplung erneut dur- chgeführt werden. Dabei ist die oben genannte Prozedur von Punkt 1 bis Punkt 4 zu wiederholen. Hinweis3: Während des K opplungsvorgangs müssen sich beide Geräte in einem Abstand von weniger als ein Meter be?[...]

  • Page 16

    DEUTSCH DJ 1260BT P A G.16 Übertragen des Gesprächs von den HiFi-K opfhörern auf das T elefon und umgekehrt: W erden die K opfhörer während eines T elefongesprächs verwendet, um zum normalen Gebrauch des Mobiltelefons zurückzukehr en, die T aste PLA Y/ P AUSE(1) länger drücken. Um die K opfhörer wieder zu verw enden, die T aste PLA Y/P AU[...]

  • Page 17

    ESP AÑOL DJ 1260BT P A G.17 1. Botón PLA Y/P AUSA 2. Botón NEXT , avance, salto a la pista siguiente 3. Botón PREV , atrás, salto a la pista anterior 4. Led indicador de funcionamiento 5. Botón V olume +, para subir el volumen 6. Botón V olume -, para bajar el volumen 7. Aux In Jack 3,5 mm, entrada de audio por cable 8. Puerto USB, para carg[...]

  • Page 18

    ESP AÑOL DJ 1260BT P A G.18 AJUSTE DEL VOLUMEN Es posible ajustar el volumen utilizando los botones de ajuste de v olumen. 1. Pulse el botón VOLUME +(5) para subir el volumen. 2. Pulse el botón VOLUME -(6) para bajar el volumen. Al llegar al volumen mínimo y máximo se oirá un tono de a viso. GESTIÓN DE LA REPR ODUCCIÓN DE MÚSIC A Utilizand[...]

  • Page 19

    ESP AÑOL DJ 1260BT P A G.19 volver a usar los auricular es, vuelva a pulsar y mantenga pulsado el botón PLA Y/P AUSA(1). FUNCIÓN VOICE DIALING (en los dispositivos compatibles) La función V oice Dialing (Marcación por voz) permite buscar en la agenda telefónica y llamar a la entrada seleccionada simplemente pulsando un botón en el clip sin n[...]

  • Page 20

    M ade in C hina T revi S.p.A. Strada Consolare Rimini-San Marino, 62 47924 Rimini (Rn) Italia T el. 0541/756420 Fax 0541/756430 www .tre vi.it E-mail: inf o@trevi.it[...]