English dropdown-ico

Spinder Compact manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Go to page of

Similar user manuals

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Spinder Compact, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Spinder Compact one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Spinder Compact. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Spinder Compact should contain:
- informations concerning technical data of Spinder Compact
- name of the manufacturer and a year of construction of the Spinder Compact item
- rules of operation, control and maintenance of the Spinder Compact item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Spinder Compact alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Spinder Compact, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Spinder service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Spinder Compact.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Spinder Compact item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    compact[...]

  • Page 2

    Handleiding versie 1.0 | Compact | © 2013 Spinder Bike Carriers B.V . 02 CLICK & GO SNEL KOPPELING GESCHIKT VOOR 2 ELEKTROFIETSEN VAN MAX 25 KG SPINDER COMP ACT WEEGT 12,4 KG ST ABIELE VERANKERING OP 3 PUNTEN MA TERIAAL ALUMINIUM ST AAL TUSSENRUIMTE WIELGOOT 24 CM KLICK & GO SCHNELLE KLEMMBEFESTIGUNG FÜR 2 (ELEKTRO-)RÄDER BIS MAX 25 KG G[...]

  • Page 3

    Handleiding versie 1.0 | Compact | © 2013 Spinder Bike Carriers B.V . 03 Den Spinder Compact auf die Anhängerkupplung montieren 1 Halten Sie den Spinder Compact am Handgriff fest und lassen Sie den Spinder Compact anschließend so senkrecht wie möglich (A) (wichtig) über die Anhängerkupplungskugel gleiten, bis er auf der Kugel ruht. 2 Drücken[...]

  • Page 4

    Handleiding versie 1.0 | Compact | © 2013 Spinder Bike Carriers B.V . 04 V erriegelung – Entriegelung des Spinder Compact 1 So ist die Klick & Go-Befestigung sicher verriegelt und können Sie ber uhigt losfahren. 2 Wenn Sie den grauen Handgriff (A) nach oben ziehen, lösen Sie die V erriegelung der Klick & Go-Befestigung und können Sie [...]

  • Page 5

    Handleiding versie 1.0 | Compact | © 2013 Spinder Bike Carriers B.V . 05 Den Sinder Compact im Falle eines Neigungswink els korrigieren 1 Einige Anhängerkupplungen stehen etwas schief nach unten, wodurch Ihr Spinder Compact mit einem Neigungswinkel angebracht wird. 2 Schrauben Sie die beiden Kreuzschrauben an der Unterseite des Kupplungsgehäuses[...]

  • Page 6

    Handleiding versie 1.0 | Compact | © 2013 Spinder Bike Carriers B.V . 06 Montage des Nummernschildes 1 Klappen Sie die Klappleiste her unter . 2 Schieben Sie das Nummernschild hinter die obere Klappleiste und halten Sie das Nummernschild mit der einen Hand fest, während Sie mit der anderen Hand die untere Leiste wieder schließen. Plaatsen van he[...]

  • Page 7

    Handleiding versie 1.0 | Compact | © 2013 Spinder Bike Carriers B.V . 07 Den Spinder Compact für den Einsatz vorbereiten 1 Sobald der Fahrradträger auf die Anhängerkupplung montier t wurde, können Sie die Rücklichter ausklappen und stecken Sie den 13-poligen Stecker in die Steckdose. Klappen Sie nun die Führ ungsschienen für die Fahrradreif[...]

  • Page 8

    Handleiding versie 1.0 | Compact | © 2013 Spinder Bike Carriers B.V . 08 Räder auf dem Spinder Compact befestigen 1 Stellen Sie das erste Fahrrad immer mit dem Lenker nach links (Fahrerseite) auf die hintere Führ ungsschiene (am dichtesten beim Auto) des T rägers. Drehen Sie erst dann die Rahmenklammern an die gewünschte Position (A) und (B) .[...]

  • Page 9

    Handleiding versie 1.0 | Compact | © 2013 Spinder Bike Carriers B.V . 09 Reifenspanngurte befestigen 1 Drücken Sie auf den Kopf der Schnalle. 2 Reifenspanngur t über die Felge legen, durch die Schnalle ziehen und festzurren. Wielriempjes bevestigen 1 Knop van de gesp in dr ukken. 2 Wielriempje over de velg, door de gesp heen halen en stevig aant[...]

  • Page 10

    Handleiding versie 1.0 | Compact | © 2013 Spinder Bike Carriers B.V . 10 Klappmechanismus des Spinder Compact 1 Sie lösen die V erriegelung des Spinder Compact-Klappmechanismus’, indem Sie die Befestigungsklemme (A) zu sich ziehen. 2 Halten Sie mit einer Hand das Rad fest und kippen Sie den F ahrradträger vorsichtig bis zum Anschlag. 3 Richten[...]

  • Page 11

    Handleiding versie 1.0 | Compact | © 2013 Spinder Bike Carriers B.V . 11 Den Spinder Compact von der Anhängerkupplung abnehmen 1 Klappen Sie zunächst alle Bestandteile wieder ein. 2 Lösen Sie die Klick & Go-Befestigung, indem Sie den grauen Handgriff nach oben ziehen. 3 Während Sie den grauen Handgriff hochhalten, ziehen Sie den Spinder Co[...]

  • Page 12

    Handleiding versie 1.0 | Compact | © 2013 Spinder Bike Carriers B.V . 12 Abschließen der Klick & Go-Befestigung sowie der Rahmenklammern Afsluiten van de Click & Go k oppeling en de frameklemmen[...]

  • Page 13

    Handleiding versie 1.0 | Compact | © 2013 Spinder Bike Carriers B.V . 13 Garantie De garantie bestaat uit gratis reparatie of ver vanging van onderdelen in geval van materiaal- en constr uctiefouten. Om in aanmerking te komen voor garantie dient u in het bezit te zijn van een garantiebewijs van Spinder (te downloaden op www .spinder .com) en de aa[...]

  • Page 14

    Handleiding versie 1.0 | Compact | © 2013 Spinder Bike Carriers B.V . 14 Nur fur Deutschland                            ?[...]

  • Page 15

    Handleiding versie 1.0 | Compact | © 2013 Spinder Bike Carriers B.V .[...]

  • Page 16

    Handleiding versie 1.0 | Compact | © 2013 Spinder Bike Carriers B.V .[...]