Smeg VR120B manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Smeg VR120B, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Smeg VR120B one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Smeg VR120B. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Smeg VR120B should contain:
- informations concerning technical data of Smeg VR120B
- name of the manufacturer and a year of construction of the Smeg VR120B item
- rules of operation, control and maintenance of the Smeg VR120B item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Smeg VR120B alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Smeg VR120B, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Smeg service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Smeg VR120B.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Smeg VR120B item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    Congelatore Iinstallazione e uso Freezer Installation and use Congélateur Installation et emploi Einbautiefhühlgeräte Installation und Gebrauch V riekast Plaatsing en gebruik[...]

  • Page 2

    Congelatore verticale 1 Istruzioni per l'installazione e l'uso Upright Freezer 7 Instructions for installation and use Congélateur armoire 14 Instruction pour l'installation et l'emploi Einbautiefhühlgeräte 20 Installation- und Gebrauchshinweise V ertikale vrieskast 28 Gebruiksaanwijzingen vor de plaatsing en gebruik I GB F N[...]

  • Page 3

    14 F La sécurité, une bonne habitude 1. Cet appar eil ne doit pas être installé en plein air même s’il s’agit d’un endroit abrité; il est très dangereux de le laisser exposé à la pluie et aux intempéries. 2. Seuls les adultes doivent l’utiliser et exclusivement pour conserver les aliments en suivant le mode d’emploi qu’indi- q[...]

  • Page 4

    15 F V u de près Le voyant rouge Il s’allume pour indiquer que la température à l’intérieur de l’appareil est insuf fisante pour la conservation des aliments. Compartiment à utiliser pour la congelation et la conservation Compartiments à utiliser pour la conservation Le thermostat Il règle automatiquement la température à l’intéri[...]

  • Page 5

    16 F A TTENTION Après le transport et avant de brancher l’appareil, il est conseillé d’attendre envir on 3 heures pour obtenir un fonctionnement optimal. Pour obtenir un fonctionnement optimal et économi- que, souvenez-vous de placer la commande du ther - mostat sur la position de la température moyenne. Avant de placer les denrées dans le[...]

  • Page 6

    17 F Un bon entr erien A vant de procéder à toute opération de nettoyage, débranchez l'appareil du réseau d'alimentation ( en débranchant la fiche ou l'interrupteur général de l'ha- bitation) Dégivrage A TTENTION: ne pas endommager le circuit réfrigérant. Attention à ne pas utiliser de dispositifs mécaniques ou d’[...]

  • Page 7

    18 F Guide à l'utilisation du congélateur Viandes, volailles, poisson T ype Con fect i on Fai sandage (jours ) Conservati o n (m o is) D é cong é latio n R ô ti et bo e uf b o uilli En ve lo pp é dans du papier alumini um 2 / 3 9 / 10 Pas n é cessaire Agneau Envelopp é dans du papi er a luminium 1 / 2 6 Pas n é cessair e R ô ti de po[...]

  • Page 8

    19 F Guide à l'utilisation du cong é lateur Fruits et l é gumes Type Pr é paration Cuisson Confection Conserv. (mois) D é cong é lation Pommes et poires Peler et couper en morceaux 2 ’ Dans des bacs, couvrir avec du sirop 12 Lentement dans le r é frig é rateur Abricots p ê ches cerises, prunes Ô ter les noyaux et peler 1' / 2&[...]

  • Page 9

    05/2005 - 195000705.10 - Xerox Business Services - DocuTech[...]

  • Page 10

    Frigo e congelatori sottotavolo Under -top refrigerators and fr eezers Réfrigérateurs et congélateurs version sous-table Kühl- und Gefrierschränke für den Unterbau Frigoríficos y congelador es para colocar debajo de planos de trabajo Inouwbare diepvries- den koelkaste Istruzioni per l'installazione Instructions for installation Istructi[...]

  • Page 11

    1 3 2 4 5[...]

  • Page 12

    40 + A B A B B 484 6 1 7 8 8 8 8 8 9[...]

  • Page 13

    08/97 - 195000335.07 - Xerox Business Service DocuT ech 10 10 10 10 10 11 11 11 11 11[...]